-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Потерянный
Перевод потерянный на английский язык
потерянный
Прилагательное
Он выглядел потерянным в большом городе.
He looked lost in the big city.
У него было чувство, что в его жизни чего-то потерянного.
He had a feeling that something was missing in his life.
Опеределения
потерянный
Прилагательное
Не найденный, утраченный, исчезнувший.
Потерянный кошелек так и не удалось найти.
Находящийся в состоянии растерянности, неуверенности, замешательства.
Он выглядел потерянным после того, как услышал плохие новости.
Не имеющий смысла или цели, бесполезный.
Это был потерянный день, так как ничего не удалось сделать.
Идиомы и фразы
потерянный человек
Он выглядел как потерянный человек в этом большом городе.
lost person
He looked like a lost person in this big city.
потерянный взгляд
У неё был потерянный взгляд после долгого дня.
lost look
She had a lost look after a long day.
потерянный предмет
Она нашла потерянный предмет в своём рюкзаке.
lost item
She found the lost item in her backpack.
потерянное время
Он сожалел о потерянном времени.
lost time
He regretted the lost time.
потерянная надежда
Потерянная надежда вернулась к нему.
lost hope
The lost hope returned to him.
Примеры
Но если координаты Google Планета Земля не показывают потерянный город Атлантиду ... возможно ли, что мы смотрим на другой "потерянный" город?
But if the coordinates of Google Earth do not show the lost city of Atlantis… is it possible that we are looking at another ‘lost’ city?
Любой паспорт, указанный как потерянный или украденный, больше не является действительным проездным документом, и вы не должны пытаться путешествовать по паспорту, который был сообщен как потерянный или украденный.
Any passport reported as lost or stolen is no longer a valid travel document and you should not try to travel on a passport which has been reported as lost or stolen.
«Персидский крейсер» (потерянный воск), известный на Востоке, но потерянный на Западе до эпохи Возрождения, был наиболее используемым методом мастеров в Перу.
The "cire perdue"(lost wax), known in the East but lost in the West until the Renaissance, was the most used method by master craftsmen in Peru.
Потерянный город "Z"Потерянный город "Z", должно быть, расположен в глубине бразильских джунглей, затерянный город "Z" рассматривается, как развитая цивилизация со сложной сетью мостов, дорог и храмов.
The lost city “Z” should be located deep in the Brazilian jungle, lost city “Z” considered as advanced civilization with a sophisticated network of bridges, roads, and temples.
Потерянный ребенок: потерянный ребенок подчиненный хороший ребенок.
Lost child: The lost child is the subservient good child.