-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Плата
Перевод плата на английский язык
плата
Существительное
Плата за услуги была внесена вовремя.
The payment for the services was made on time.
Плата за обучение в университете увеличилась.
The fee for university education has increased.
Плата за доставку составляет 5 долларов.
The charge for delivery is 5 dollars.
Плата за проживание и питание включена в стоимость.
The board and lodging are included in the price.
Опеределения
плата
Существительное
Денежное вознаграждение или компенсация за выполненную работу или предоставленные услуги.
Рабочие получили плату за переработку в конце месяца.
Сумма денег, взимаемая за пользование чем-либо, например, за аренду или обучение.
Плата за обучение в университете выросла в этом году.
Электронная схема или устройство, на котором размещены элементы и соединения для выполнения определённых функций.
Инженер установил новую плату в компьютер для улучшения его производительности.
Идиомы и фразы
заработная плата
Моя заработная плата выросла в этом году.
salary
My salary increased this year.
плата за обучение
Плата за обучение в этом университете довольно высокая.
tuition fee
The tuition fee at this university is quite high.
плата за проезд
Плата за проезд в автобусе повысилась.
fare
The bus fare has increased.
плата за услуги
Плата за услуги включена в счет.
service fee
The service fee is included in the bill.
абонентская плата
Абонентская плата взимается ежемесячно.
subscriber fee
The subscriber fee is charged monthly.
Примеры
Сначала взимается периодическая ежемесячная плата, которую вы должны заплатить за выбранный пакет, затем - плата за транзакцию платформы, плата за транзакцию по кредитной карте, а также плата за дополнения и дополнительные функции.
First there is the recurring monthly fee that you have to pay for the Selected Package, then there are the platform transaction fees, credit card transaction fees and your add-ons and extra features fees.
14.5 В некоторых случаях могут предусматриваться такие дополнительные сборы, как плата за выписки, плата за отмену поручения, плата за передачу счета, плата или комиссионные за размещение поручения по телефону, взимаемые любым межбанковским учреждением, банком, подрядчиком, рыночной организацией или иной регуляторной или саморегулируемой организацией и возникающие в связи с предоставлением компанией услуг по настоящему Договору.
Fees may include such things as statement charges, order cancellation charges, account transfer charges, telephone order charges or fees imposed by any interbank agency, bank, contract, market or other regulatory or self-regulatory organization arising out of OLYMPUSFX's provision of services hereunder.
Оплата за проживание в отеле взимается в соответствии с единым расчетным часом -12:00 по московскому времени. -При задержке выезда гостя за проживание взимается плата в следующем порядке: Не более 6 часов после расчетного часа - почасовая оплата; От 06 до 12 часов после расчетного часа-плата за половину суток; От 12 до 24 часов после расчетного часа-плата за полные сутки При проживании не более суток (24 часов) плата взимается за сутки независимо от расчетного часа.
Payment for accommodation at the hotel will be charged in accordance with a single settlement hour -12: 00 Moscow time. -When delayed departure of the guest for accommodation, the fee is charged in the following order: Not more than 6 hours after the check-out hour - hourly payment; From 06 to 12 hours after the estimated hour, a payment for half a day; From 12 to 24 hours after the estimated hour, a fee for a full day.
Материнская плата компьютера также известна как материнская плата , mobo (сокращение), MB (сокращенное обозначение), системная плата, плинтус и даже логическая плата .
A computer's motherboard is also known as the mainboard, mobo (abbreviation), MB (abbreviation), system board, baseboard, and even logic board.
В рабочем документе также утверждается, что производительность труда выросла больше, чем реальная заработная плата (с поправкой на инфляцию) в Польше, Чехии, Словакии, Латвии, Словении и Эстонии в период с 2008 по 2015 годы; что реальная заработная плата снизилась в Румынии и Хорватии, в то время, как производительность труда там повысилась; что в Венгрии реальная заработная плата снизилась больше, чем производительность труда.
The Working Paper also shows that productivity increased more than real wages (adjusted for inflation) in Poland, the Czech Republic, Slovakia, Latvia , Slovenia and Estonia in the period 2008-2015; that real wages decreased in Romania and Croatia while productivity increased; and that real wages decreased more than productivity in Hungary.