-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Board
Перевод слова "board" на Русский язык
board
Существительное
UK
/bɔːd/
US
/bɔrd/
boards множ.
He wrote the equation on the board.
Он написал уравнение на доске.
The board of directors will meet tomorrow.
Совет директоров соберется завтра.
The circuit board was damaged.
Плата была повреждена.
The hotel offers room and board.
Отель предлагает проживание и питание.
board
Глагол
UK
/bɔːd/
US
/bɔrd/
boarded Прошедшее простое время
boarded Причастие прошедшего времени
boarding Герундий
We need to board the plane now.
Нам нужно садиться в самолет сейчас.
The passengers will board the ship at noon.
Пассажиры взойдут на корабль в полдень.
Please board the bus quickly.
Пожалуйста, поднимайтесь в автобус быстро.
Опеределения
board
Существительное
UK
/bɔːd/
US
/bɔrd/
A flat surface marked for playing certain games, especially board games such as chess or checkers.
He arranged the chess pieces on the board before the first move.
The stage of a theater, especially used with the definite article in plural form ('the boards').
After years of training, she finally made her debut on the boards.
The provision of regular meals when one is staying somewhere, in return for payment or services.
The cost of room and board at the college is quite high.
A table spread with a meal; a dining table.
The family gathered around the board for dinner.
A flat, thin, rectangular piece of material used for writing on, such as a blackboard or whiteboard.
The teacher wrote the math problem on the board for the students to solve.
A group of people constituted as the decision-making body of an organization.
The board of directors will meet next week to discuss the company's future.
A long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.
He nailed the board to the wall to create a shelf.
board
Глагол
UK
/bɔːd/
US
/bɔrd/
To get on or into (a ship, aircraft, or other vehicle).
Passengers began to board the plane for their flight to New York.
To take meals or lodging for payment at someone else's house or an institution (intransitive).
During university, he boarded with an elderly couple near campus.
To cover or close with boards.
They decided to board up the windows before the storm hit.
To provide someone with regular meals and lodging in exchange for payment.
The family agreed to board the student for the duration of the school year.
board
Прилагательное
UK
/bɔːd/
US
/bɔrd/
Relating to or characteristic of a board, especially a governing body.
The board decision was announced this morning.
Идиомы и фразы
across the board
The company decided to cut costs across the board.
повсеместно
Компания решила сократить расходы повсеместно.
appoint (someone) to a board
The organization plans to appoint him to a board of directors.
назначить (кого-то) в совет
Организация планирует назначить его в совет директоров.
baby on board
The car had a 'baby on board' sign to alert other drivers.
пассажир с ребенком
На машине был знак 'ребенок на борту', чтобы предупредить других водителей.
back to the drawing board
After the project failed, we had to go back to the drawing board.
вернуться к чертежной доске
После провала проекта нам пришлось вернуться к чертежной доске.
backgammon board
He carefully set up the backgammon board before the game.
доска для нард
Он аккуратно установил доску для нард перед игрой.
belly-flop off the diving board
She took a deep breath and belly-flopped off the diving board.
прыгнуть с трамплина с животом
Она сделала глубокий вдох и прыгнула с трамплина с животом.
board (a vehicle)
Passengers can board the train at platform 5.
сесть в (транспортное средство)
Пассажиры могут сесть в поезд на платформе 5.
board (someone) out
The landlord decided to board him out for not paying rent.
выселять (кого-то)
Арендодатель решил выселить его за неуплату аренды.
board (someone) to tears
His lectures board me to tears.
надоесть (кому-то) до смерти
Его лекции надоедают мне до смерти.
board (someone) up
They decided to board up the windows before the storm.
задействовать (кого-то)
Они решили заколотить окна перед бурей.
board (something) on
They will board the cargo on the ship tomorrow.
укладывать (что-то) на
Они загрузят груз на корабль завтра.
board (something) with
He boarded the old cabin with new wood.
скрыть (что-то) с помощью
Он закрыл старую хижину новым деревом.
board a plane
He will board a plane at 3 PM.
сесть на самолет
Он сядет на самолет в 3 часа дня.
board chairperson
The board chairperson announced the new company policy.
председатель совета директоров
Председатель совета директоров объявил новую политику компании.
board directorship
She accepted a board directorship at the new tech company.
членство в совете директоров
Она приняла членство в совете директоров новой технологической компании.
board meeting
The board meeting is scheduled for next Monday.
заседание совета директоров
Заседание совета директоров запланировано на следующий понедельник.
board of directors
The board of directors will meet next week to discuss the merger.
совет директоров
Совет директоров соберётся на следующей неделе, чтобы обсудить слияние.
board thickness
The board thickness is crucial for the stability of the shelf.
толщина доски
Толщина доски важна для устойчивости полки.
bring (someone) on board
We need to bring her on board for this project.
привлечь (кого-то) к участию
Нам нужно привлечь её к участию в этом проекте.
bulletin board
He posted the notice on the bulletin board.
доска объявлений
Он разместил объявление на доске объявлений.
caster board
He enjoys riding his caster board at the skate park.
двухколесная доска
Ему нравится кататься на своей двухколесной доске в скейт-парке.
censor board
The film had to be approved by the censor board before its release.
цензурная комиссия
Фильм должен был быть одобрен цензурной комиссией перед выходом.
censorship board
The film was reviewed by the censorship board before its release.
цензурный комитет
Фильм был рассмотрен цензурным комитетом перед выпуском.
chair a board
She is set to chair a board meeting tomorrow.
возглавлять совет
Она собирается возглавить заседание совета завтра.
chairman of the board
He was appointed as the chairman of the board last year.
председатель совета директоров
Он был назначен председателем совета директоров в прошлом году.
chairwoman of the board
The chairwoman of the board announced the new policy.
женщина-председатель правления
Женщина-председатель правления объявила новую политику.
chalk board
The teacher wrote the lesson on the chalk board for everyone to see.
доска для мелка
Учитель написал урок на доске для мелка, чтобы все могли видеть.
charcuterie board
The restaurant is famous for its artisanal charcuterie board.
мясная тарелка
Этот ресторан известен своей артезианской мясной тарелкой.
cheese board
The cheese board featured a variety of artisanal cheeses.
сырная доска
На сырной доске были представлены разнообразные сырные изделия ручной работы.
chequer board
They played a game on the chequer board.
шахматная доска
Они сыграли партию на шахматной доске.