-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Group
UK
/ɡruːp/
US
/ɡrup/
Перевод group на русский язык
group
Существительное
UK
/ɡruːp/
US
/ɡrup/
The group of students went on a field trip.
Группа студентов отправилась на экскурсию.
The choir is a collective of talented singers.
Хор — это коллектив талантливых певцов.
The ensemble performed beautifully at the concert.
Ансамбль прекрасно выступил на концерте.
group
Глагол
UK
/ɡruːp/
US
/ɡrup/
We need to group the items by category.
Нам нужно сгруппировать предметы по категориям.
The teacher decided to group the students for the project.
Учитель решил объединять студентов для проекта.
Опеределения
group
Существительное
UK
/ɡruːp/
US
/ɡrup/
A number of people or things that are located, gathered, or classed together.
The group of students gathered in the library for the study session.
A set of elements, such as numbers or objects, that are considered as a unit.
In mathematics, a group is a set equipped with an operation that combines any two of its elements to form a third element.
A collection of individuals who interact with each other and share similar characteristics and a sense of unity.
The support group meets every Wednesday to discuss their progress and challenges.
A number of musicians who perform together, especially in a band.
The jazz group played an amazing set at the club last night.
group
Глагол
UK
/ɡruːp/
US
/ɡrup/
To arrange or place into categories or groups.
The teacher grouped the students by their skill levels.
To come together or form a group.
The protesters grouped outside the city hall.
Идиомы и фразы
a group of friends
He went to the park with a group of friends.
группа друзей
Он пошёл в парк с группой друзей.
a group of people
There was a group of people waiting outside the theater.
группа людей
Там была группа людей, ожидающих снаружи театра.
a study group
He joined a study group to prepare for the exams.
учебная группа
Он присоединился к учебной группе, чтобы подготовиться к экзаменам.
a focus group
The company conducted a focus group to gather feedback on the new product.
фокус-группа
Компания провела фокус-группу, чтобы собрать отзывы о новом продукте.
a support group
Someone attends a support group every week.
группа поддержки
Кто-то посещает группу поддержки каждую неделю.
interest group
The interest group will gather to discuss their plans.
группа по интересам
Группа по интересам соберется, чтобы обсудить свои планы.
working group
The working group is responsible for the project deadline.
рабочая группа
Рабочая группа отвечает за срок выполнения проекта.
discussion group
The discussion group meets every Thursday evening.
дискуссионная группа
Дискуссионная группа встречается каждый четверг вечером.
project group
The project group will present their findings next week.
группа по проекту
Группа по проекту представит свои результаты на следующей неделе.
rebel group
The rebel group claimed responsibility for the attack.
группа повстанцев
Группа повстанцев взяла на себя ответственность за нападение.
belonging to a group
Belonging to a group can provide him with support and friendship.
принадлежность к группе
Принадлежность к группе может обеспечить его поддержкой и дружбой.
ethnic group
There are many ethnic groups living in the region.
этническая группа
В регионе проживает много этнических групп.
group brainstorming
Group brainstorming can lead to innovative solutions.
групповой мозговой штурм
Групповой мозговой штурм может привести к инновационным решениям.
high-risk group
Elderly people are often considered a high-risk group for the flu.
группа повышенного риска
Пожилые люди часто считаются группой повышенного риска для гриппа.
lobby group
The lobby group was influential in changing the policy.
лоббистская группа
Лоббистская группа оказала влияние на изменение политики.
sample group
The sample group consisted of 100 participants.
группа выборки
Группа выборки состояла из 100 участников.
study group
They formed a study group to prepare for the exams.
учебная группа
Они сформировали учебную группу, чтобы подготовиться к экзаменам.
minority group
The city is home to several minority groups.
меньшинственная группа
В городе проживает несколько меньшинственных групп.
watchdog group
A watchdog group uncovered the corruption scandal.
группа наблюдателей
Группа наблюдателей раскрыла коррупционный скандал.
renegade group
The renegade group broke away from the main organization.
ренегатская группа
Ренегатская группа откололась от основной организации.
functional group
The chemist identified the functional group in the compound.
функциональная группа
Химик определил функциональную группу в соединении.
insurgency group
The insurgency group claimed responsibility for the attack.
группа повстанцев
Группа повстанцев взяла на себя ответственность за атаку.
separate group
They formed a separate group to handle the project.
отдельная группа
Они сформировали отдельную группу для выполнения проекта.
non-white groups
Non-white groups are increasingly advocating for their rights.
небелые группы
Небелые группы все чаще выступают за свои права.
rejectionist group
The rejectionist group refused to participate in the negotiations.
группа отказа
Группа отказа отказалась участвовать в переговорах.
rejectionist groups
Many rejectionist groups have emerged in the region.
отказные группы
В этом регионе появилось много отказных групп.
abba group
The abba group is one of the most successful bands in history.
группа Абба
Группа Абба является одной из самых успешных групп в истории.
long-chain alkyl groups
Long-chain alkyl groups influence the properties of surfactants.
долговодородные алкильные группы
Долговодородные алкильные группы влияют на свойства ПАВ.
adopter group
The adopter group met to discuss their experiences.
группа усыновителей
Группа усыновителей собралась, чтобы обсудить свои впечатления.
wingnut group
The wingnut group organized a rally to express their views.
группа вингнетов
Группа вингнетов организовала митинг, чтобы выразить свои взгляды.
advocate group
The advocate group organized a rally to raise awareness.
группа сторонников
Группа сторонников организовала митинг для повышения осведомленности.
affinity group
The university has formed an affinity group for alumni.
группа по интересам
Университет создал группу по интересам для выпускников.
five-member group
The five-member group worked collaboratively on the project.
пятичленная группа
Пятичленная группа работала совместно над проектом.
aircraft-carrier battle group
The aircraft-carrier battle group was deployed to the Mediterranean.
авианосная боевая группа
Авианосная боевая группа была развернута в Средиземном море.
autochthon groups
Various autochthon groups participate in preserving their ancestral lands.
автохтонные группы
Различные автохтонные группы участвуют в сохранении своих предков земель.
autochthonous groups
The autochthonous groups have a significant impact on local governance.
автохтонные группы
Автохтонные группы оказывают значительное влияние на местное управление.
affiliated group
The university is part of an affiliated group of research institutions.
аффилированная группа
Университет является частью аффилированной группы исследовательских учреждений.
marginal group
The policy aims to support the marginal group in society.
маргинальная группа
Политика направлена на поддержку маргинальной группы в обществе.
nulliparous group
Researchers compared outcomes between nulliparous groups and those with previous births.
нуллипарая группа
Исследователи сравнили результаты между нулипарами группами и теми, кто имел предыдущие роды.
antisocial group
The antisocial group was known for their disruptive activities.
антисоциальная группа
Антисоциальная группа была известна своими разрушительными действиями.
aircraft-carrier group
An aircraft-carrier group is essential for naval dominance.
группа авианосцев
Группа авианосцев важна для морского превосходства.
aspirant group
The aspirant group met to discuss their goals and aspirations.
группа претендентов
Группа претендентов собралась, чтобы обсудить свои цели и стремления.
bachelor group
The bachelor group met every Friday for dinner.
группа холостяков
Группа холостяков встречалась каждые пятницу на ужин.
alienate (someone) from a group
Disagreement with the majority can alienate someone from a group.
алиментировать (кого-то) от группы
Несогласие с большинством может отчуждать кого-то от группы.
motley group
The event attracted a motley group of people from different backgrounds.
разнообразная группа
На мероприятие пришла разнообразная группа людей из различных слоев общества.
amide group
The amide group is characteristic of many organic compounds.
амидная группа
Амидная группа характерна для многих органических соединений.
amine group
The amine group is essential for the structure of amino acids.
аминогруппа
Аминогруппа необходима для структуры аминокислот.
addiction support group
Joining an addiction support group can be beneficial.
группа поддержки для людей с зависимостью
Присоединение к группе поддержки для людей с зависимостью может быть полезным.
assort (something) into groups
The teacher asked the students to assort the books into groups based on genre.
разделить (что-то) на группы
Учитель попросил студентов разделить книги на группы по жанрам.
opposition group
The opposition group organized a rally to express their views.
оппозиционная группа
Оппозиционная группа организовала митинг, чтобы выразить свои взгляды.
aryl group
The aryl group plays a crucial role in the chemical properties of the compound.
арильная группа
Арифмическая группа играет решающую роль в химических свойствах соединения.
apatite group
The apatite group includes several important minerals.
группа апатитов
Группа апатитов включает несколько важных минералов.
assigned group
The assigned group will present their findings next week.
назначенная группа
Назначенная группа представит свои выводы на следующей неделе.
allegiance to a group
He felt a deep allegiance to the group he had been part of for years.
лояльность к группе
Он чувствовал глубокую лояльность к группе, частью которой он был много лет.
alpha group
The alpha group was responsible for the initial research.
альфа группа
Альфа группа была ответственна за начальные исследования.
adherent group
The adherent group gathered to discuss their shared values.
группа последователей
Группа последователей собралась, чтобы обсудить свои общие ценности.
adherent in a group
Each adherent in a group contributed their own unique perspective.
прихожанин в группе
Каждый прихожанин в группе вносил свою уникальную точку зрения.
brainstorm group
The brainstorm group came up with several innovative solutions.
группа для мозгового штурма
Группа для мозгового штурма предложила несколько инновационных решений.
brainstorming group
The brainstorming group was diverse and full of creative thinkers.
группа для мозгового штурма
Группа для мозгового штурма была разнообразной и полной креативных мыслителей.
buying group
Joining a buying group can lead to significant savings.
группа покупок
Присоединение к группе покупок может привести к значительной экономии.
group of brigands
A group of brigands took over the abandoned castle.
группа разбойников
Группа разбойников захватила заброшенный замок.
classmate group
The classmate group organized a study session before the exams.
группа одноклассников
Группа одноклассников организовала учебное занятие перед экзаменами.
cognate group
Linguists study the cognate group of words to understand language evolution.
родственная группа
Лингвисты изучают родственную группу слов, чтобы понять эволюцию языка.
commutative group
A commutative group is a group in which the operation is commutative.
коммутативная группа
Коммутативная группа - это группа, в которой операция является коммутативной.
confrontation between groups
The conference aimed to address the ongoing confrontation between groups in conflict.
противостояние между группами
Конференция была направлена на решение продолжающегося противостояния между конфликтующими группами.
group cohesion
Team sports often enhance group cohesion among players.
групповая сплоченность
Командные виды спорта часто усиливают групповую сплоченность среди игроков.
convivial group
They formed a convivial group that often traveled together.
веселая группа
Они образовали веселую группу, которая часто путешествовала вместе.
enrage (a) group
The new law enrage a group of activists.
разозлить (группу)
Новый закон разозлил группу активистов.
elite group
An elite group of scientists worked on the project.
элитная группа
Элитная группа ученых работала над проектом.
dishearten group
The negative feedback could dishearten the group.
обескураживать группу
Негативная обратная связь могла обескуражить группу.
disparate groups
The conference aimed to bring together disparate groups to discuss the issue.
различные группы
Конференция была нацелена на объединение различных групп для обсуждения проблемы.
diverse group
The committee was formed from a diverse group of individuals.
разнообразная группа
Комитет был сформирован из разнообразной группы людей.
ethnical group
They conducted a study on the dietary habits of an ethnical group.
этническая группа
Они провели исследование пищевых привычек этнической группы.
exclude (someone) from group
He was excluded from the group for violating the rules.
исключить (кого-то) из группы
Он был исключен из группы за нарушение правил.
excluded group
The organization aims to support excluded groups in society.
исключённая группа
Организация стремится поддерживать исключённые группы в обществе.
extremist group
The government is cracking down on the extremist group operating in the region.
экстремистская группа
Правительство принимает меры против экстремистской группы, действующей в регионе.
experimental group
The experimental group showed significant improvement.
экспериментальная группа
Экспериментальная группа показала значительное улучшение.
girl group
The girl group released a new album this year.
девчачья группа
Девчачья группа выпустила новый альбом в этом году.
glycol group
The glycol group is a functional component in many chemical structures.
гликолевая группа
Гликолевая группа является функциональным компонентом во многих химических структурах.
hate group
The authorities are monitoring the activities of several hate groups.
группа ненависти
Власти следят за деятельностью нескольких групп ненависти.
hacker group
The hacker group was responsible for the recent data breach.
группа хакеров
Группа хакеров была ответственна за недавнюю утечку данных.
homogeneous group
The study focused on a homogeneous group of participants.
однородная группа
Исследование было сосредоточено на однородной группе участников.
heterogeneous group
The class consisted of a heterogeneous group of students from different cultures.
разнородная группа
Класс состоял из разнородной группы студентов из разных культур.
hydroxyl group
The hydroxyl group is an important functional group in organic chemistry.
гидроксильная группа
Гидроксильная группа является важной функциональной группой в органической химии.
hobbyist group
A hobbyist group meets monthly to share their projects.
группа любителей
Группа любителей встречается ежемесячно, чтобы делиться своими проектами.
infiltrate group
They managed to infiltrate the group and uncover their plans.
проникнуть в группу
Им удалось проникнуть в группу и раскрыть их планы.
join a group
She wants to join a group of like-minded individuals.
вступить в группу
Она хочет вступить в группу единомышленников.
kin group
The kin group gathered for the annual family reunion.
родственная группа
Родственная группа собралась на ежегодное семейное воссоединение.
lecture group
The expert was asked to lecture the group on their upcoming expedition.
читать лекции группе
Эксперта попросили читать лекции группе об их предстоящей экспедиции.
like-minded group
A like-minded group of artists gathered to discuss new projects.
единомышленная группа
Группа единомышленников-художников собралась, чтобы обсудить новые проекты.
malcontent group
A malcontent group formed to campaign against the company's practices.
группа недовольных
Сформировалась группа недовольных для кампании против практик компании.
networking group
He joined a networking group to meet other industry experts.
группа по нетворкингу
Он присоединился к группе по нетворкингу, чтобы встретиться с другими экспертами в отрасли.
non-governmental group
A non-governmental group organized the event to raise awareness.
негосударственная группа
Негосударственная группа организовала мероприятие для повышения осведомленности.
muscle group
This exercise targets the upper body muscle group.
группа мышц
Это упражнение направлено на верхнюю группу мышц.
obstreperous group
The obstreperous group disrupted the meeting with their constant interruptions.
шумная группа
Шумная группа нарушила собрание своими постоянными перебиваниями.
partisan group
The partisan group was active during the war.
партизанская группа
Партизанская группа была активна во время войны.
performing group
The performing group toured several countries this year.
исполнительская группа
Исполнительская группа гастролировала по нескольким странам в этом году.
permutation group
Permutation groups are studied in abstract algebra.
группа перестановок
Группы перестановок изучаются в абстрактной алгебре.
pledging group
The pledging group met every weekend to prepare.
группа принесения клятвы
Группа принесения клятвы встречалась каждые выходные для подготовки.
pyroxene group
The pyroxene group includes several important rock-forming minerals.
группа пироксенов
Группа пироксенов включает в себя несколько важных минералов, образующих горные породы.
rebellious group
The rebellious group challenged the government's policies.
мятежная группа
Мятежная группа оспаривала политику правительства.
referent group
The referent group often shapes individual behavior.
референтная группа
Референтная группа часто формирует индивидуальное поведение.
renormalization group
The renormalization group is crucial in understanding phase transitions.
группа перенормировки
Группа перенормировки играет ключевую роль в понимании фазовых переходов.
roster group
We need to roster the group for the event.
вносить группу в список
Нам нужно внести группу в список на мероприятие.
satanist group
A satanist group was reportedly active in the area.
сатанистская группа
Сообщается, что в этом районе была активна сатанистская группа.
select group
She was invited to join a select group of artists.
избранная группа
Её пригласили присоединиться к избранной группе художников.
selected group
Only a selected group of students were invited to the conference.
выбранная группа
На конференцию была приглашена только выбранная группа студентов.
groups self-organize
In nature, animal groups often self-organize to achieve efficiency.
группы самоорганизуются
В природе группы животных часто самоорганизуются для достижения эффективности.
small group
A small group of students stayed behind to ask the professor questions.
маленькая группа
Небольшая группа студентов осталась, чтобы задать профессору вопросы.
shepherd group
The tour guide had to shepherd the group through the crowded museum.
вести группу
Гиду пришлось вести группу через переполненный музей.
sibling group
The sibling group attended the family reunion together.
группа братьев и сестёр
Группа братьев и сестёр вместе посетила семейную встречу.
sing group
He joined a sing group during college.
вокальная группа
Он присоединился к вокальной группе в колледже.
spearhead group
The spearhead group breached the enemy's defenses.
группа передового отряда
Группа передового отряда прорвала оборону противника.
subculture group
The subculture group gathered weekly to discuss their interests.
группа субкультуры
Группа субкультуры собиралась еженедельно, чтобы обсудить свои интересы.
studying group
Joining a studying group can provide support and motivation.
учебная группа
Присоединение к учебной группе может дать поддержку и мотивацию.
subversive group
The government banned the subversive group from holding meetings.
подрывная группа
Правительство запретило подрывной группе проводить собрания.
support group
She joined a support group for new mothers.
группа поддержки
Она присоединилась к группе поддержки для новоиспечённых матерей.
target group
The advertising campaign aimed to reach the target group effectively.
целевая группа
Рекламная кампания была направлена на эффективное достижение целевой группы.
terror group
The terror group claimed responsibility for the attack.
террористическая группа
Террористическая группа взяла на себя ответственность за нападение.
group think
Group think can lead to poor decision making.
групповое мышление
Групповое мышление может привести к принятию плохих решений.
topological group
A topological group is both a group and a topological space.
топологическая группа
Топологическая группа является одновременно группой и топологическим пространством.
unorganized group
An unorganized group of protesters gathered outside the building.
неорганизованная группа
Неорганизованная группа протестующих собралась у здания.
volunteer group
The volunteer group organized a community clean-up event.
группа волонтеров
Группа волонтеров организовала мероприятие по уборке сообщества.
vulnerable group
The organization provides support for vulnerable groups in society.
уязвимая группа
Организация оказывает поддержку уязвимым группам в обществе.
walking group
She joined a walking group to explore the city's parks.
группа для прогулок
Она присоединилась к группе для прогулок, чтобы исследовать парки города.
warring groups
They have been trying to mediate between the warring groups for months.
воюющие группы
Они уже несколько месяцев пытаются посредничать между воюющими группами.
youth group
She joined a local youth group to make new friends.
молодежная группа
Она присоединилась к местной молодежной группе, чтобы завести новых друзей.
abelian group
An abelian group is a set with a binary operation that is commutative.
абелева группа
Абелева группа — это множество с бинарной операцией, которая является коммутативной.
abelianized group
The abelianized group simplifies the study of its structure.
абелевизированная группа
Абелевизированная группа упрощает изучение её структуры.
pressured group
The project team was a pressured group with tight deadlines.
группа под давлением
Проектная команда была группой под давлением с жесткими сроками.
homotopy group
The first homotopy group is also known as the fundamental group.
гомотопическая группа
Первая гомотопическая группа также известна как фундаментальная группа.
group isomorphism
Group isomorphism is a fundamental concept in abstract algebra.
групповой изоморфизм
Групповой изоморфизм является фундаментальной концепцией в абстрактной алгебре.
isomorphic groups
In mathematics, two groups are considered isomorphic groups if they have the same group structure.
изоморфные группы
В математике две группы считаются изоморфными группами, если у них одинаковая структура группы.
acanthopterygian group
The acanthopterygian group is characterized by their fin structure.
группа колючепёрых
Группа колючепёрых характеризуется структурой их плавников.
multinational group
He is the leader of a multinational group working on global projects.
многонациональная группа
Он является лидером многонациональной группы, работающей над глобальными проектами.
acetamide group
The compound contains an acetamide group linked to a benzene ring.
группа ацетамида
Соединение содержит группу ацетамида, связанную с бензольным кольцом.
aldehyde group
The aldehyde group is a functional group with the structure R-CHO.
альдегидная группа
Альдегидная группа - это функциональная группа с структурой R-CHO.
ester group
The ester group contributes to the chemical properties of the compound.
эфирная группа
Эфирная группа влияет на химические свойства соединения.
acetyl group
The acetyl group is important in many biochemical processes.
ацетильная группа
Ацетильная группа важна во многих биохимических процессах.
phosphate group
The phosphate group plays a key role in cellular energy transfer.
фосфатная группа
Фосфатная группа играет ключевую роль в передаче энергии в клетке.
amino group
The amino group is a fundamental component of amino acids.
аминогруппа
Аминогруппа является основным компонентом аминокислот.
methyl group
The methyl group is a common structural unit in organic chemistry.
метильная группа
Метильная группа является распространенной структурной единицей в органической химии.
mercenary group
A notorious mercenary group was involved in the coup.
группа наёмников
Известная группа наёмников участвовала в перевороте.
militia group
The militia group took control of the border town.
военизированная группа
Военизированная группа взяла контроль над пограничным городом.
advocacy group
An advocacy group lobbied for environmental policies.
группа защиты интересов
Группа защиты интересов лоббировала экологическую политику.
diffeomorphism group
The diffeomorphism group acts on the manifold.
группа диффеоморфизмов
Группа диффеоморфизмов действует на многообразии.
agreeing group
The agreeing group moved forward with the plan.
согласная группа
Согласная группа продвинулась вперед с планом.
alkoxy group
The alkoxy group is an essential part of the molecular structure.
алкоксигруппа
Алкоксигруппа является важной частью молекулярной структуры.
alkyl group
The alkyl group in this compound affects its solubility.
алкильная группа
Алкильная группа в этом соединении влияет на его растворимость.
amalgamated group
An amalgamated group of experts was formed to tackle the issue.
объединённая группа
Была сформирована объединённая группа экспертов для решения проблемы.
theatricals group
The theatricals group met every Thursday to rehearse.
театральная группа
Театральная группа встречалась каждую четверг для репетиций.
linkage group
Scientists identified a new linkage group in the genome.
группа связи
Учёные выявили новую группу связи в геноме.
dispersed group
The research focused on the dynamics of a dispersed group of animals.
рассеянная группа
Исследование было сосредоточено на динамике рассеянной группы животных.
antiabortion group
The antiabortion group organized a rally downtown.
антиабортная группа
Антиабортная группа организовала митинг в центре города.
antiabortionist group
An antiabortionist group organized the protest.
антиабортная группа
Антиабортная группа организовала протест.
group anticommutativity
Group anticommutativity can lead to interesting mathematical phenomena.
антикоммутативность группы
Антикоммутативность группы может приводить к интересным математическим явлениям.
antivivisectionist group
The antivivisectionist group organized a protest outside the laboratory.
антививисекционистская группа
Антививисекционистская группа организовала протест у лаборатории.
huddled groups
They formed huddled groups to discuss their next move.
сбившиеся в кучу группы
Они сформировали сбившиеся в кучу группы, чтобы обсудить свой следующий шаг.
persecuted group
They offered aid to the persecuted group fleeing the conflict.
преследуемая группа
Они предложили помощь преследуемой группе, бежавшей от конфликта.
quotient group
The quotient group plays a significant role in abstract algebra.
факторгруппа
Факторгруппа играет значительную роль в абстрактной алгебре.
arthropod group
Crustaceans are a diverse arthropod group.
группа членистоногих
Ракообразные - это разнообразная группа членистоногих.
group automorph
The group automorph is a structure-preserving map.
групповой автоморфизм
Групповой автоморфизм - это отображение, сохраняющее структуру.
group automorphism
A group automorphism is a bijective homomorphism from a group to itself.
групповой автоморфизм
Групповой автоморфизм — это биективный гомоморфизм из группы в себя.
autoscaling group
The server instances are managed within an autoscaling group for reliability.
группа авто-масштабирования
Экземпляры серверов управляются в рамках группы авто-масштабирования для надежности.
azide group
The azide group is reactive and can undergo various transformations.
азидная группа
Азидная группа является реактивной и может подвергаться различным преобразованиям.
group barhopping
Group barhopping is more fun than going alone.
поход по барам с группой
Поход по барам с группой веселее, чем в одиночку.
despised group
The marginalized community was often a despised group.
презираемая группа
Маргинальное сообщество часто было презираемой группой.
clannish group
The clannish group rarely interacted with anyone outside their circle.
клановая группа
Клановая группа редко общалась с кем-либо за пределами своего круга.
subjected groups
Research focused on subjected groups within the community.
подверженные группы
Исследование было сосредоточено на подверженных группах внутри сообщества.
victimized group
The law aims to protect victimized groups in society.
угнетенная группа
Закон направлен на защиту угнетенных групп в обществе.
ringer in (the) group
They found out there was a ringer in the group.
подставное лицо в группе
Они выяснили, что в группе было подставное лицо.
benzoyl group
The benzoyl group is a crucial component of various pharmaceuticals.
бензоил группа
Бензоил группа является важным компонентом различных фармацевтических препаратов.
biphenyl group
The biphenyl group was an essential part of the molecule’s structure.
бипенильная группа
Бипенильная группа была важной частью структуры молекулы.
monodromy group
The monodromy group of the function is highly complex.
группа мономии
Группа мономии функции чрезвычайно сложна.
bushwalking group
He joined a bushwalking group to explore new trails with others.
группа для пеших прогулок по пересечённой местности
Он присоединился к группе для пеших прогулок по пересечённой местности, чтобы исследовать новые маршруты с другими.
isometry group
The isometry group of the plane consists of translations, rotations, and reflections.
группа изометрий
Группа изометрий плоскости состоит из трансляций, вращений и отражений.
carbonyl group
The carbonyl group is a common functional group in organic chemistry.
карбонильная группа
Карбонильная группа является распространённой функциональной группой в органической химии.
carboxylate group
The carboxylate group plays a crucial role in the acid-base reaction.
карбоксильная группа
Карбоксильная группа играет важную роль в кислотно-основной реакции.
carboxylic group
The carboxylic group is commonly found in organic acids.
карбоксильная группа
Карбоксильная группа часто встречается в органических кислотах.
carpool group
We organized a carpool group to save on gas.
группа для совместного использования автомобиля
Мы организовали группу для совместного использования автомобиля, чтобы сэкономить на бензине.
caucusing group
The caucusing group met to discuss the upcoming election plans.
группа совещания
Группа совещания встретилась, чтобы обсудить планы на предстоящие выборы.
chaperone group
Parents volunteered to chaperone the group of scouts.
сопровождать группу
Родители вызвались сопровождать группу скаутов.
chattery group
The teacher had a hard time keeping the chattery group focused on the lesson.
болтливая группа
Учителю было трудно удержать болтливую группу в фокусе на уроке.
cholesteryl group
The cholesteryl group plays a crucial role in lipid metabolism.
холестериновая группа
Холестериновая группа играет ключевую роль в метаболизме липидов.
chorale group
She joined the local chorale group to improve her singing skills.
группа хора
Она присоединилась к местной группе хора, чтобы улучшить свои вокальные навыки.
group people
They decided to group people according to their skills.
группировать людей
Они решили группировать людей в соответствии с их навыками.
group items
Please group the items by category.
группировать предметы
Пожалуйста, сгруппируйте предметы по категориям.
group data
It's important to group data for better analysis.
группировать данные
Важно группировать данные для лучшего анализа.
group students
The teacher will group students based on their interests.
группировать студентов
Учитель будет группировать студентов на основе их интересов.
group tasks
To improve efficiency, group similar tasks together.
группировать задачи
Для повышения эффективности группируйте схожие задачи вместе.
grouped elements
The periodic table has grouped elements by their properties.
сгруппированные элементы
В периодической таблице элементы сгруппированы по их свойствам.
loosely grouped
The artists were loosely grouped under the label of 'modernists'.
условно сгруппированные
Художники были условно сгруппированы под ярлыком 'модернисты'.