-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Замеченный
Перевод замеченный на английский язык
замеченный
Прилагательное
Его замеченное поведение вызвало подозрения.
His noticed behavior raised suspicions.
Замеченный в толпе, он быстро исчез.
Spotted in the crowd, he quickly disappeared.
Замеченный эффект был неожиданным.
The observed effect was unexpected.
Опеределения
замеченный
Прилагательное
Обнаруженный, увиденный или зафиксированный кем-либо.
Замеченный в толпе человек привлёк внимание полиции.
Обращённый на себя внимание, выделенный среди других.
Его талант был замечен учителем, и он получил рекомендацию на конкурс.
Идиомы и фразы
замеченный факт
Замеченный факт имел большое значение для исследования.
noted fact
The noted fact was of great importance for the research.
замеченный момент
Это был замеченный момент в его карьере.
noticed moment
It was a noticed moment in his career.
замеченный случай
Замеченный случай оказался уникальным.
observed case
The observed case turned out to be unique.
замеченный объект
Замеченный объект привлёк внимание учёных.
spotted object
The spotted object attracted the attention of the scientists.
замеченный результат
Замеченный результат был неожиданным.
noticed result
The noticed result was unexpected.
Примеры
Как Выбрать интернет-Маркетинговую стратегию на Ограниченном Бюджете Интернет-маркетинговая стратегия важна, если Вы планируете получать Ваш вебсайт, замеченный серфингистами сети, однако получая Ваш вебсайт, замеченный многими людьми, не является настолько трудным, даже если Вы находитесь на ограниченном бюджете.
An Internet marketing strategy is important if you plan on getting your website noticed by web surfers, however getting your website noticed by many people is not so difficult even if you are on a shoestring budget.
Что вызвало взрыв на поверхности Юпитера, замеченный 10 сентября 2012 г.?
What caused the explosion on the surface of Jupiter, seen on September 10, 2012?
Шопинг в Португалии не останется не замеченный вами.
Shopping in Portugal will not go unnoticed by you.
Это оружие - единственный вариант QBZ-95, чтобы иметь замеченный коммерческий успех и военное использование за пределами Китая.
This weapon is the only QBZ-95 variant to have seen commercial success and military use outside of China.
Хотя Сьерра-Леоне имеет замеченный экономический успех прошлые несколько лет, есть все еще значительные экономические проблемы – особенно высокий уровень безработицы.
Although Sierra Leone has seen economic success the past several years, there are still significant economic challenges – particularly high unemployment.