-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Distinguish
UK
/dɪˈstɪŋɡwɪʃ/
US
/dɪˈstɪŋɡwɪʃ/
Перевод distinguish на русский язык
distinguish
Глагол
UK
/dɪˈstɪŋɡwɪʃ/
US
/dɪˈstɪŋɡwɪʃ/
It is important to distinguish between fact and opinion.
Важно различать факт и мнение.
The bright colors distinguish the bird from others.
Яркие цвета выделяют эту птицу среди других.
We need to distinguish the roles and responsibilities clearly.
Нам нужно четко разграничивать роли и обязанности.
Опеределения
distinguish
Глагол
UK
/dɪˈstɪŋɡwɪʃ/
US
/dɪˈstɪŋɡwɪʃ/
To recognize or identify as different or distinct.
She can distinguish between the two types of wine by their aroma.
To perceive a difference in; to differentiate.
He could distinguish the sound of a violin from that of a viola.
To make oneself prominent or eminent.
He distinguished himself in the field of medicine with his groundbreaking research.
Идиомы и фразы
distinguish between
Someone can distinguish between right and wrong.
различать между
Кто-то может различать между правильным и неправильным.
distinguish oneself
He distinguished himself in the competition.
выделиться
Он выделился в соревновании.
distinguish features
He can distinguish features of different species.
различать черты
Он может различать черты разных видов.
distinguish clearly
It is important to distinguish clearly between fact and opinion.
четко различать
Важно четко различать факты и мнения.
distinguish easily
With practice, you can learn to distinguish easily between different types of wine.
легко различать
С практикой можно научиться легко различать разные виды вина.
help (someone) distinguish
The guide helped us distinguish between the various species of birds.
помогать (кому-то) различать
Гид помог нам различать различные виды птиц.
distinguish colors
Some animals can distinguish more colors than humans.
различать цвета
Некоторые животные могут различать больше цветов, чем люди.
distinguish sounds
Musicians have a unique ability to distinguish sounds.
различать звуки
У музыкантов есть уникальная способность различать звуки.
Примеры
In our society it is enough to distinguish only the size and colour of coins to distinguish them, other details of their registration can be ignored.
В нашем обществе достаточно всего лишь распознать размер и цвет монет, чтобы различать их, другие детали их оформления можно проигнорировать.
Nevertheless, we can distinguish between higher and lower cultures; we can distinguish between advance and retrogression.
И все же мы способны отличать высшие культуры от низших; мы способны различать прогресс и регресс.
If you cannot distinguish the inertial mass from the gravitational one you cannot distinguish gravitation from an acceleration.
Если вы не можете отличить инерционную массу от гравитационной, то вы не можете отличить и гравитацию от ускорения.
Thus, it is possible to distinguish specific features of the corrective-developing process that distinguish it from psychotherapy:
Таким образом, можно выделить специфические черты коррекционно- развивающего процесса, отличающие его от психотерапии:
But it is possible to distinguish those properties that distinguish manipulative, “malignant” relationships from fairly healthy ones.
Но можно выделить те свойства, которые отличают манипулятивные, «злокачественные» отношения от достаточно «здоровых».