-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Задержанный
Перевод задержанный на английский язык
задержанный
Прилагательное
Задержанный человек был доставлен в полицейский участок.
The detained person was taken to the police station.
Задержанный преступник был обвинен в краже.
The arrested criminal was charged with theft.
Опеределения
задержанный
Прилагательное
Находящийся под арестом или в заключении, временно лишённый свободы.
Задержанный преступник был доставлен в участок для дальнейшего разбирательства.
Остановленный или приостановленный в движении, развитии или выполнении.
Задержанный поезд прибыл на станцию с опозданием в два часа.
задержанный
Существительное
Лицо, временно лишенное свободы в связи с подозрением в совершении правонарушения или преступления.
Задержанный был доставлен в отделение полиции для дальнейшего разбирательства.
Идиомы и фразы
задержанный преступник
Задержанный преступник был доставлен в участок.
detained criminal
The detained criminal was taken to the station.
задержанный пассажир
Задержанный пассажир требовал объяснений у персонала аэропорта.
delayed passenger
The delayed passenger demanded explanations from the airport staff.
задержанный груз
Задержанный груз был осмотрен таможней.
detained cargo
The detained cargo was inspected by customs.
задержанный поезд
Задержанный поезд прибыл на станцию с часовым опозданием.
delayed train
The delayed train arrived at the station an hour late.
задержанный рейс
Пассажиры жаловались на задержанный рейс.
delayed flight
Passengers were complaining about the delayed flight.
допрос задержанного
Допрос задержанного начнётся через час.
interrogation of the detained
The interrogation of the detained will begin in an hour.
права задержанного
Права задержанного должны быть соблюдены.
rights of the detained
The rights of the detained must be respected.
статус задержанного
Статус задержанного определяет его права и обязанности.
status of the detained
The status of the detained determines his rights and responsibilities.
конвоирование задержанного
Конвоирование задержанного требует усиленной охраны.
escort of the detained
The escort of the detained requires enhanced security.
освобождение задержанного
Освобождение задержанного произошло внезапно.
release of the detained
The release of the detained happened suddenly.