-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Арестованный
Перевод арестованный на английский язык
арестованный
Существительное
Арестованный был доставлен в полицейский участок.
The arrestee was taken to the police station.
Арестованный находился под стражей до суда.
The detainee was held in custody until the trial.
Дополнительные переводы
арестованный
Прилагательное
Арестованный человек был доставлен в полицейский участок.
The arrested person was taken to the police station.
Опеределения
арестованный
Существительное
Лицо, находящееся под арестом, то есть в состоянии временного лишения свободы до решения суда.
Арестованный ожидал суда в следственном изоляторе.
арестованный
Прилагательное
Находящийся под арестом, задержанный властями.
Арестованный преступник был доставлен в участок для дальнейшего разбирательства.
Относящийся к имуществу, на которое наложен арест.
Арестованное имущество будет выставлено на аукцион для погашения долгов.
Идиомы и фразы
освобождение арестованного
После долгих переговоров было достигнуто освобождение арестованного.
release of (the) detainee
After long negotiations, the release of the detainee was achieved.
защита арестованного
Адвокат активно занимается защитой арестованного.
defense of (the) detainee
The lawyer is actively engaged in the defense of the detainee.
содержание арестованного
Условия содержания арестованного оставляют желать лучшего.
detention of (the) detainee
The conditions of the detainee's detention leave much to be desired.
допрос арестованного
Допрос арестованного продолжался несколько часов.
interrogation of (the) detainee
The interrogation of the detainee lasted several hours.
судьба арестованного
Судьба арестованного была под вопросом до последнего момента.
fate of (the) detainee
The fate of the detainee was in question until the last moment.
арестованный преступник
Арестованный преступник был доставлен в отделение полиции.
(a) arrested criminal
The arrested criminal was taken to the police station.
арестованный человек
Арестованный человек отказался давать показания без адвоката.
(an) arrested person
The arrested person refused to give testimony without a lawyer.
арестованный гражданин
Арестованный гражданин был освобожден под залог.
(an) arrested citizen
The arrested citizen was released on bail.
арестованный за кражу
Арестованный за кражу признал свою вину.
(a person) arrested for theft
The person arrested for theft admitted their guilt.
арестованный по подозрению
Арестованный по подозрению в мошенничестве был допрошен.
(a person) arrested on suspicion
The person arrested on suspicion of fraud was interrogated.