Арестовать

Перевод арестовать на английский язык

Глагол

Полиция решила арестовать подозреваемого.

The police decided to arrest the suspect.

Они могут арестовать его на месте преступления.

They can detain him at the crime scene.

Дополнительные переводы

Глагол

Задержать кого-либо по распоряжению властей, лишив свободы.

Полиция решила арестовать подозреваемого после долгого расследования.

Наложить арест на имущество, запретив распоряжаться им.

Суд постановил арестовать имущество должника до выяснения всех обстоятельств.

арестовать преступника

Полиция смогла арестовать преступника на месте.

to arrest a criminal

The police were able to arrest the criminal on the spot.

арестовать подозреваемого

Полиция арестовала подозреваемого после долгих поисков.

arrest (a) suspect

The police arrested the suspect after a long search.

арестовать (кого-то) за кражу

Они намерены арестовать его за кражу в магазине.

to arrest (someone) for theft

They intend to arrest him for shoplifting.

арестовать (кого-то) за нарушение

Его могут арестовать за нарушение общественного порядка.

to arrest (someone) for violation

He could be arrested for disturbing the peace.

арестовать (кого-то) по обвинению

Власти решили арестовать его по обвинению в мошенничестве.

to arrest (someone) on charges

The authorities decided to arrest him on charges of fraud.

арестовать мошенника

Полиция арестовала мошенника после долгого преследования.

to arrest a swindler

The police arrested the swindler after a long chase.