-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Plan
Перевод слова "plan" на Русский язык
plan
Существительное
UK
/plæn/
US
/plæn/
plans множ.
We need a plan to complete the project on time.
Нам нужен план, чтобы завершить проект вовремя.
The architect showed us the plan of the new building.
Архитектор показал нам схему нового здания.
His plan was to surprise her with a gift.
Его замысел заключался в том, чтобы удивить её подарком.
plan
Глагол
UK
/plæn/
US
/plæn/
planned Прошедшее простое время
planned Причастие прошедшего времени
planning Герундий
We need to plan our vacation carefully.
Нам нужно тщательно планировать наш отпуск.
I will plan a meeting for next week.
Я запланирую встречу на следующую неделю.
Опеределения
plan
Существительное
UK
/plæn/
US
/plæn/
A detailed proposal for doing or achieving something.
The team presented a plan to improve the company's sales performance.
An intention or decision about what one is going to do.
Her plan is to travel around the world after graduation.
A drawing or diagram made to scale showing the structure or arrangement of something.
The architect showed us the plan of the new building.
A method for achieving an end.
The plan to reduce costs involved cutting down on unnecessary expenses.
The expected or intended course of events; the way something happens or is arranged (often in the phrase “according to plan”).
Despite several setbacks, the launch proceeded according to plan.
plan
Глагол
UK
/plæn/
US
/plæn/
To arrange a method or scheme beforehand for any work, enterprise, or proceeding.
They plan to launch the new product next month.
To design or make a plan of something to be built or made.
The architect plans the layout of the new building.
To intend or have in mind as a purpose.
She plans to visit her family during the holidays.
plan
Прилагательное
UK
/plæn/
US
/plæn/
Relating to or shown in a top-down view; depicted in plan.
The engineers examined the plan view to check the alignment of the beams.
Flat or level; having a planar surface.
The carpenter ensured the tabletop was perfectly plan before applying the varnish.
Идиомы и фразы
(someone) misfires a plan
Someone misfires a plan due to poor timing.
(кто-то) проваливает план
Кто-то проваливает план из-за плохого тайминга.
(someone) plans on
She plans on traveling to Europe next year.
(кто-то) планирует
Она планирует поехать в Европу в следующем году.
abandon plans
Due to the weather, they had to abandon their plans for a picnic.
отказаться от планов
Из-за погоды им пришлось отказаться от планов на пикник.
abandonment of plans
The sudden abandonment of plans led to confusion among the team members.
отказ от планов
Внезапный отказ от планов вызвал путаницу среди членов команды.
abatement plan
The company developed an abatement plan to reduce emissions.
план снижения
Компания разработала план снижения для уменьшения выбросов.
aborted plan
They had to scrap the entire project because of the aborted plan.
отмененный план
Им пришлось отказаться от всего проекта из-за отмененного плана.
abortive plan
The company had to scrap the abortive plan for expansion.
неудачный план
Компания была вынуждена отказаться от неудачного плана расширения.
above-board plan
The company presented an above-board plan to their investors.
честный план
Компания представила честный план своим инвесторам.
abrupt change of plans
There was an abrupt change of plans due to the weather.
резкое изменение планов
Из-за погоды произошло резкое изменение планов.
according to plan
Everything went according to plan.
согласно плану
Все прошло согласно плану.
achievable plans
Creating achievable plans can help in managing expectations.
достижимые планы
Создание достижимых планов может помочь в управлении ожиданиями.
action plan
We developed an action plan to address the issues.
план действий
Мы разработали план действий для решения проблем.
actionable plans
The team created actionable plans to meet the project's deadlines.
действительные планы
Команда разработала действительные планы, чтобы соблюсти сроки проекта.
actualize (the) plan
The committee is meeting to discuss how to actualize the plan.
реализовать (план)
Комитет собирается, чтобы обсудить, как реализовать план.
adapting plans
Adapting plans to unforeseen circumstances is crucial for project management.
приспособление планов
Приспособление планов к непредвиденным обстоятельствам имеет решающее значение для управления проектом.
adherence to a plan
The team's adherence to a plan was crucial for the project's success.
соблюдение плана
Соблюдение плана командой было решающим для успеха проекта.
adjust plans accordingly
They had to adjust plans accordingly after the unexpected changes.
корректировать планы соответственно
Им пришлось корректировать планы соответственно после неожиданных изменений.
adopt a plan
The company decided to adopt a five-year plan.
принять план
Компания решила принять пятилетний план.
adumbrate plan
The CEO began to adumbrate the plan for the company's future.
обозначить план
Генеральный директор начал обозначать план на будущее компании.
adumbration of plan
The adumbration of the plan was discussed in the meeting.
набросок плана
Набросок плана обсуждался на встрече.
agree on a plan
They need to agree on a plan before moving forward.
согласовать план
Им нужно согласовать план перед тем, как двигаться дальше.
alteration in plans
There was an alteration in plans due to unforeseen circumstances.
изменение в планах
Было изменение в планах из-за непредвиденных обстоятельств.
ambitious plan
He laid out an ambitious plan to expand the business internationally.
амбициозный план
Он изложил амбициозный план по расширению бизнеса на международном уровне.
amenable to change of plans
They were amenable to change of plans due to the weather conditions.
поддающийся изменению планов
Они поддавались изменению планов из-за погодных условий.
annex plan
The annex plan outlines the proposed changes to the existing structure.
план прилжения
План приложения описывает предлагаемые изменения к существующей структуре.
announce plans
They will announce plans for the new project next week.
объявить планы
Они объявят планы по новому проекту на следующей неделе.
annunciate plans
The CEO will annunciate plans for the company's future at the upcoming meeting.
объявлять планы
Генеральный директор объявит планы на будущее компании на предстоящем собрании.
approve a plan
The board will approve the plan next week.
утвердить план
Совет утвердит план на следующей неделе.
articulated plan
The team developed an articulated plan to improve efficiency.
четкий план
Команда разработала четкий план для повышения эффективности.
asbestos management plan
Each facility should have an asbestos management plan in place.
план управления асбестом
Каждое предприятие должно иметь план управления асбестом.