-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Pissed
UK
/pɪst/
US
/pɪst/
Перевод pissed на русский язык
pissed
Прилагательное
UK
/pɪst/
US
/pɪst/
He was pissed after the meeting.
Он был раздражённый после встречи.
She looked pissed when she saw the mess.
Она выглядела злой, когда увидела беспорядок.
They were pissed about the decision.
Они были взбешённые из-за решения.
Опеределения
pissed
Прилагательное
UK
/pɪst/
US
/pɪst/
Extremely annoyed or angry.
She was really pissed when she found out her car had been towed.
Intoxicated or drunk.
He was so pissed after the party that he couldn't remember how he got home.
piss
Глагол
To urinate.
He had to piss before the long road trip.
To make someone angry or annoyed (often used with 'off').
Her constant complaining really pissed him off.
Идиомы и фразы
pissed off
He was really pissed off when he found out about the mistake.
раздражённый, злой
Он был действительно раздражён, когда узнал о ошибке.
pissed drunk
He got completely pissed drunk at the party last night.
пьяный в стельку
Он напился в стельку на вечеринке прошлой ночью.
pissed angry
She was pissed angry when she found out about the delay.
очень злой
Она была очень зла, когда узнала о задержке.
pissed beyond belief
He was pissed beyond belief when they canceled his flight.
невероятно злой
Он был невероятно зол, когда отменили его рейс.
pissed beyond recognition
She was pissed beyond recognition after the argument.
злой до неузнаваемости
Она была зла до неузнаваемости после ссоры.
pissed irritated
He was pissed irritated by the constant noise.
очень раздражённый
Он был очень раздражён постоянным шумом.
piss (someone) off
His constant complaining really pisses me off.
раздражать (кого-то)
Его постоянные жалобы меня действительно раздражают.
piss around
Stop pissing around and get to work.
бездельничать
Хватит бездельничать и принимайся за работу.
piss away
He pissed away all his money on gambling.
тратить впустую
Он потратил все свои деньги на азартные игры.
piss down
It's pissing down outside, so take an umbrella.
лить как из ведра
На улице льет как из ведра, так что возьми зонт.
piss off
He decided to piss off before things got worse.
смыться
Он решил смыться, прежде чем ситуация ухудшится.
take a piss
I'll be right back, just need to take a piss.
сходить в туалет
Я скоро вернусь, нужно просто сходить в туалет.