-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Pleased
UK
/pliːzd/
US
/plizd/
Перевод pleased на русский язык
please
Глагол
He always tries to please his parents.
Он всегда старается угождать своим родителям.
The news will please everyone.
Эта новость порадует всех.
Does this music please you?
Эта музыка тебе нравится?
Дополнительные переводы
pleased
Прилагательное
UK
/pliːzd/
US
/plizd/
She was pleased with the results of her exam.
Она была довольна результатами своего экзамена.
Опеределения
please
Глагол
To give satisfaction or pleasure to someone.
She always tries to please her parents by getting good grades.
To take one's own wishes or desires into account; to be agreeable.
You may do as you please with the decorations.
pleased
Прилагательное
UK
/pliːzd/
US
/plizd/
Feeling or showing satisfaction and happiness.
She was pleased with the results of her hard work.
Идиомы и фразы
eager (to) please
The new employee was eager to please, always taking on extra tasks.
стремящийся угодить
Новый сотрудник стремился угодить, всегда брал на себя дополнительные задачи.
please yourself
You can please yourself with what you do on the weekend.
делай как хочешь
Ты можешь делать, что хочешь, на выходных.
as you please
You can arrange the furniture as you please.
как вам угодно
Вы можете расставить мебель, как вам угодно.
anxious to please
He is always anxious to please his boss.
стремящийся угодить
Он всегда стремится угодить своему начальнику.
eagerness to please
Her eagerness to please sometimes led her to overcommit.
жажда угодить
Её жажда угодить иногда приводила её к излишней перегрузке.
trying to please
He is always trying to please his parents.
стараясь угодить
Он всегда старается угодить своим родителям.
aiming to please
She is always aiming to please her clients.
стремление угодить
Она всегда стремится угодить своим клиентам.
sure to please
The movie is sure to please all ages.
обязательно понравится
Фильм обязательно понравится всем возрастам.
try to please
She went out of her way to try to please her guests.
пытаться угодить
Она из кожи вон лезла, чтобы угодить своим гостям.
please others
It's not always possible to please others while maintaining your own happiness.
угождать другим
Не всегда возможно угождать другим, сохраняя собственное счастье.
please (yourself)
You can't please yourself and everybody else simultaneously.
угодить (себе)
Нельзя угодить себе и всем остальным одновременно.
difficult to please
Her boss is notoriously difficult to please.
трудно угодить
Ее начальнику, как известно, трудно угодить.
aim to please
The restaurant staff always aim to please their customers.
стремиться угодить
Персонал ресторана всегда стремится угодить своим клиентам.
please (someone)
She always tries to please her parents.
угодить (кому-то)
Она всегда старается угодить своим родителям.
pleased as punch
She was pleased as punch when she received the award.
довольный как слон
Она была довольна как слон, когда получила награду.
pleased expression
He had a pleased expression after finishing the project.
довольное выражение лица
У него было довольное выражение лица после завершения проекта.
pleased look
The teacher gave a pleased look when the students performed well.
довольный взгляд
Учитель бросил довольный взгляд, когда ученики хорошо выступили.
pleased smile
She gave a pleased smile when she received the compliment.
довольная улыбка
Она подарила довольную улыбку, когда получила комплимент.
pleased for (someone)
He was genuinely pleased for his friend who got the promotion.
рад за (кого-то)
Он искренне рад за своего друга, который получил повышение.
pleased with (something)
She was pleased with the results of the project.
доволен (чем-то)
Она была довольна результатами проекта.
pleased to meet (someone)
He said, 'Pleased to meet you,' when he was introduced to the new team member.
рад познакомиться (с кем-то)
Он сказал: «Рад познакомиться», когда его представили новому члену команды.
pleased tone
Her voice had a pleased tone during the announcement.
довольный тон
Её голос имел довольный тон во время объявления.
pleased reaction
The pleased reaction of the audience was evident.
довольная реакция
Довольная реакция аудитории была очевидна.
none too pleased
She was none too pleased with the results.
не особенно доволен
Она была не особенно довольна результатами.
mightily pleased
They were mightily pleased with the results.
очень доволен
Они были очень довольны результатами.