-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Knelling
Перевод knelling на русский язык
knell
Глагол
The church bells knell solemnly during the funeral.
Церковные колокола звонят торжественно во время похорон.
knelling
Существительное
The knelling of the church bells could be heard throughout the village.
Звон церковных колоколов был слышен по всей деревне.
Дополнительные переводы
Опеределения
knell
Глагол
To ring a bell slowly, especially for a death or funeral.
The church bells began to knell as the funeral procession approached.
To signal or proclaim something, especially a death or the end of something.
The announcement of the company's bankruptcy seemed to knell the end of an era.
knelling
Существительное
The sound of a bell, especially when rung solemnly for a death or funeral.
The knelling of the church bell echoed through the village, signaling the start of the memorial service.
Идиомы и фразы
knell doom
The announcement of the closure of the factory seemed to knell doom for the town.
возвещать погибель
Объявление о закрытии завода, казалось, возвещало погибель для города.
knell end
The decision to withdraw funding knelled the end of the project.
возвещать конец
Решение о прекращении финансирования возвестило конец проекта.
knell defeat
The loss in the final match knelled defeat for the team.
возвещать поражение
Поражение в финальном матче возвестило поражение для команды.
knell failure
The poor sales figures could knell failure for the product launch.
возвещать неудачу
Плохие показатели продаж могут возвещать неудачу запуска продукта.
knell disaster
The cracks in the dam knelled disaster for the village.
возвещать катастрофу
Трещины в плотине возвестили катастрофу для деревни.
death knelling
The sound of the death knelling echoed through the valley.
предвестие смерти
Звук предвестия смерти эхом разносился по долине.
church knelling
The church knelling could be heard from miles away.
звон в церкви
Звон в церкви был слышен за много миль.
funeral knelling
The solemn funeral knelling set a somber mood.
похоронный звон
Торжественный похоронный звон создал мрачное настроение.
bell knelling
The bell knelling signaled the start of the ceremony.
звон колокола
Звон колокола ознаменовал начало церемонии.
distant knelling
The distant knelling was barely audible.
отдалённый звон
Отдалённый звон был едва слышен.