-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Knell
UK
/nɛl/
US
/nɛl/
Перевод knell на русский язык
knell
Глагол
UK
/nɛl/
US
/nɛl/
The church bells knell solemnly during the funeral.
Церковные колокола звонят торжественно во время похорон.
knell
Существительное
UK
/nɛl/
US
/nɛl/
The knell of the church bell signaled the end of the ceremony.
Похоронный звон церковного колокола ознаменовал окончание церемонии.
Опеределения
knell
Глагол
UK
/nɛl/
US
/nɛl/
To ring a bell slowly, especially for a death or funeral.
The church bells began to knell as the funeral procession approached.
To signal or proclaim something, especially a death or the end of something.
The announcement of the company's bankruptcy seemed to knell the end of an era.
knell
Существительное
UK
/nɛl/
US
/nɛl/
The sound of a bell, especially when rung solemnly for a death or funeral.
The knell of the church bell echoed through the village, signaling the end of an era.
An indication of the end or failure of something.
The company's bankruptcy filing was the death knell for its once-thriving business.
Идиомы и фразы
knell doom
The announcement of the closure of the factory seemed to knell doom for the town.
возвещать погибель
Объявление о закрытии завода, казалось, возвещало погибель для города.
knell end
The decision to withdraw funding knelled the end of the project.
возвещать конец
Решение о прекращении финансирования возвестило конец проекта.
knell defeat
The loss in the final match knelled defeat for the team.
возвещать поражение
Поражение в финальном матче возвестило поражение для команды.
knell failure
The poor sales figures could knell failure for the product launch.
возвещать неудачу
Плохие показатели продаж могут возвещать неудачу запуска продукта.
knell disaster
The cracks in the dam knelled disaster for the village.
возвещать катастрофу
Трещины в плотине возвестили катастрофу для деревни.
death knell
The fall in sales sounded the death knell for the company.
предзнаменование конца
Падение продаж прозвучало как предзнаменование конца для компании.
funeral knell
The funeral knell rang through the village as the procession moved forward.
похоронный колокол
Похоронный колокол раздавался по деревне, пока процессия продвигалась вперед.
solemn knell
The solemn knell echoed across the hills.
торжественный звон
Торжественный звон эхом разносился по холмам.
church knell
The church knell marked the beginning of the evening service.
колокольный звон церкви
Колокольный звон церкви ознаменовал начало вечерней службы.
slow knell
A slow knell tolled for the passing of the old year.
медленный звон
Медленный звон прозвучал в честь уходящего года.