-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Peal
UK
/piːl/
US
/pil/
Перевод peal на русский язык
peal
Существительное
UK
/piːl/
US
/pil/
The peal of church bells could be heard throughout the village.
Перезвон церковных колоколов был слышен по всей деревне.
A peal of thunder echoed across the valley.
Раскат грома эхом разнесся по долине.
Опеределения
peal
Существительное
UK
/piːl/
US
/pil/
A loud ringing of a bell or bells.
The peal of the church bells could be heard throughout the village.
A loud burst of noise, especially laughter.
A peal of laughter erupted from the audience during the comedian's performance.
Идиомы и фразы
peal of laughter
The room erupted into a peal of laughter after his joke.
раскат смеха
Комната взорвалась раскатом смеха после его шутки.
peal of thunder
A sudden peal of thunder startled everyone during the storm.
раскат грома
Внезапный раскат грома напугал всех во время шторма.
peal of bells
The peal of bells could be heard across the town.
перезвон колоколов
Перезвон колоколов был слышен по всему городу.
peal of chimes
The peal of chimes announced the start of the ceremony.
перезвон курантов
Перезвон курантов возвестил начало церемонии.
peal of joy
Her peal of joy was infectious, making everyone smile.
взрыв радости
Её взрыв радости был заразителен, заставляя всех улыбаться.
peal of music
A peal of music filled the concert hall.
звучание музыки
Звучание музыки заполнило концертный зал.
peal of applause
The performance ended with a peal of applause from the audience.
взрыв аплодисментов
Выступление закончилось взрывом аплодисментов от зрителей.
peals of laughter
The room was filled with peals of laughter.
заливистый смех
Комната была наполнена заливистым смехом.
peal of cachinnation
A loud peal of cachinnation echoed through the room.
раскат хохота
Громкий раскат хохота эхом прокатился по комнате.
Примеры
Besides Tom Ford clothing, he wears an N. Peal mock turtleneck that costs $305.
Помимо одежды Tom Ford, он носит водолазку N. Peal ценой в 305 долларов.
Two access trails start at the Narrabeen Park Pde and Peal Pl.
К пляжу ведут две тропы начинающиеся на Narrabeen Park Pde и Peal Pl.
On Matins of Good Friday, when the Twelve Gospel Readings of the Lord’s Passion are read, besides the usual good news peal and trezvon at the beginning of matins, there is a good news peal before each Gospel reading: before the first Gospel reading — one stroke on the large bell, before the second gospel reading — two strokes, before the third Gospel reading — three strokes, etc.
-На утрени Великой Пятницы, которая служится вечером в Великий Четверг и когда читаются 12 Евангелий Страстей Господних, помимо обычного благовеста и трезвона в начале утрени, совершается благовест к каждому Евангелию: к 1-му Евангелию — 1 удар в большой колокол, ко 2-му Евангелию — 2 удара , к 3-му Евангелию — 3 удара и т. д.
Now she could offer Mr. Peal hope.
Теперь она могла вселить в мистера Пила надежду.
Dmitry Gudkov: another peal of laughter in the world?
Дмитрий Гудков: ещё один раскат смеха в мире?