-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Knacker
UK
/ˈnæk.ə/
US
/ˈnæk.ɚ/
Перевод knacker на русский язык
knacker
Глагол
UK
/ˈnæk.ə/
US
/ˈnæk.ɚ/
The long hike really knackered me.
Долгий поход действительно изнурил меня.
I knackered myself out by running too fast.
Я устал, потому что бежал слишком быстро.
He knackered the old car by driving it too hard.
Он сломал старую машину, слишком сильно её эксплуатируя.
knacker
Существительное
UK
/ˈnæk.ə/
US
/ˈnæk.ɚ/
The old horse was sent to the knacker.
Старую лошадь отправили на скотобойню.
knackers
Существительное
The old horse was sent to the knackers.
Старую лошадь отправили на скотобойню.
Опеределения
knacker
Глагол
UK
/ˈnæk.ə/
US
/ˈnæk.ɚ/
To tire out or exhaust someone or something.
The long hike really knackered me, and I needed a nap afterward.
To damage or ruin something.
He accidentally knackered the old radio while trying to fix it.
knacker
Существительное
UK
/ˈnæk.ə/
US
/ˈnæk.ɚ/
A person whose business is the disposal of dead or unwanted animals, especially those whose flesh is not fit for human consumption.
The farmer called the knacker to dispose of the old horse.
A person who buys old buildings, ships, etc., to break them up and sell the materials.
The old factory was sold to a knacker who planned to salvage the metal and bricks.
knackers
Существительное
A person whose business is the disposal of dead or unwanted animals, especially those whose flesh is not fit for human consumption.
The farmer called the knackers to dispose of the old horse.
A place where animals are slaughtered for their meat, especially those not fit for human consumption.
The old cow was sent to the knackers after it could no longer produce milk.
Идиомы и фразы
old knacker
The horse was sent to the old knacker.
старая кляча
Лошадь была отправлена на старую клячу.
local knacker
The farmer called the local knacker to take care of the sick cow.
местный живодер
Фермер вызвал местного живодера, чтобы позаботиться о больной корове.
knacker yard
The old horse was sent to the knacker yard.
убойный двор
Старая лошадь была отправлена на убойный двор.
knacker industry
The knacker industry has seen many changes over the years.
индустрия живодеров
Индустрия живодеров претерпела много изменений за эти годы.
village knacker
The village knacker was known for his humane methods.
деревенский живодер
Деревенский живодер был известен своими гуманными методами.
Примеры
As for retribution for the knacker that committed the attempted murder, he did not threaten – according to local residents, attempt to call the police has not led to success.
Что же касается возмездия для живодера, совершившего покушение на убийство, ему ничего не грозит - по словам местных жителей, попытка вызова полиции не привела к успеху.
And he is the only one who realizes that Boxer is taken to the knacker's.
Также он единственный из всех, кто понял, что Боксёра отправили на живодёрню.
As news of the murder spread, three horse slaughterers from a neighbouring knacker’s yard in Winthrop Street, who had been working overnight, came to look at the body.
Когда новость об убийстве расползлась, трое мясников с скотобойни на соседней Уинтроп-стрит, работавших в ночь, подошли взглянуть на тело.
[15] For more information see: Khabarovsk knacker-girls accused of inciting hate and insulting religious sentiment // SOVA Center.
[15] Подробнее см.: Хабаровские живодерки обвиняются в возбуждении ненависти и оскорблении религиозных чувств // Центр «Сова».
He was believed to be a tax collector, offal abattoir manager (knacker) and a part time dog catcher, legally able to catch all stray dogs.
Считается, что он был сборщиком налогов, хозяином скотобойни (живодёром), а часть времени - ловцом собак, имея законное право ловить всех бродячих псов.