-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Fatigue
Перевод слова "fatigue" на Русский язык
fatigue
Существительное
fatigues множ.
After a long day at work, she felt a deep sense of fatigue.
После долгого рабочего дня она почувствовала глубокую усталость.
The soldiers were suffering from fatigue after the long march.
Солдаты страдали от утомления после долгого марша.
хозработы
военн., о подсобных работах The recruits were put on fatigue duty to clean the barracks.
Новобранцев поставили на хозработы, чтобы они убрали казарму.
военн., о рабочем обмундировании
He changed into his fatigues before reporting to the motor pool.
Он переоделся в форму перед тем, как явиться в автопарк.
fatigue
Глагол
UK
/fəˈtiːɡ/
US
/fəˈtiɡ/
fatigued Прошедшее простое время
fatigued Причастие прошедшего времени
fatiguing Герундий
The long journey began to fatigue the travelers.
Долгое путешествие начало утомлять путешественников.
The intense heat can fatigue even the strongest athletes.
Интенсивная жара может изнурять даже самых сильных спортсменов.
fatigue
Прилагательное
UK
/fəˈtiːɡ/
US
/fəˈtiɡ/
Used attributively in military contexts (e.g., fatigue jacket, fatigue duty)
военн., о служебной одежде и снаряжении
He wore a fatigue jacket during the training exercise.
Он надел рабочую куртку во время учений.
Дополнительные переводы
усталостный
техн., в материаловедении Опеределения
fatigue
Существительное
UK
/fəˈtiːɡ/
US
/fəˈtiɡ/
Loose clothing, especially the work uniform worn by military personnel; fatigues.
He changed into his fatigues before reporting to the motor pool.
Extreme tiredness resulting from mental or physical exertion or illness.
After the marathon, she experienced severe fatigue and needed to rest for several days.
Weakness in materials, especially metal, caused by repeated variations of stress.
The engineer examined the bridge for signs of metal fatigue to ensure its safety.
Hard or menial work, especially military labor or chores performed by soldiers.
The sergeant assigned the new recruits to fatigue duty, cleaning the barracks and kitchen.
fatigue
Глагол
UK
/fəˈtiːɡ/
US
/fəˈtiɡ/
To weaken or reduce the strength of (a material) through repeated stress or cyclic loading.
Constant vibrations eventually fatigued the metal supports of the machine.
To cause someone to feel tired or exhausted.
The long hike through the mountains began to fatigue the inexperienced hikers.
fatigue
Прилагательное
UK
/fəˈtiːɡ/
US
/fəˈtiɡ/
Relating to fatigue resulting from repeated stress in materials or structures.
Engineers perform tests to determine the fatigue strength of aircraft components.
Designed for or relating to military fatigue duty or work clothing.
He wore a fatigue jacket during the training exercise.
Идиомы и фразы
battle fatigue
The soldier was diagnosed with battle fatigue after returning from the front lines.
боевое истощение
У солдата диагностировали боевое истощение после возвращения с передовой.
mental fatigue
After hours of studying, she experienced mental fatigue.
умственное истощение
После нескольких часов учебы она испытала умственное истощение.
chronic fatigue
He suffers from chronic fatigue and finds it hard to get through the day.
хроническая усталость
Он страдает от хронической усталости и ему трудно прожить день.
fatigue sets in
After running for an hour, fatigue sets in and he needs to rest.
усталость наступает
После часа бега наступает усталость, и ему нужно отдохнуть.
travel fatigue
After a long international flight, travel fatigue can really hit him hard.
усталость от путешествий
После долгого международного рейса усталость от путешествий может сильно ударить по нему.
(someone's) fatigue shows
After working late for several nights, his fatigue showed during the meeting.
усталость видна на (ком-то)
После нескольких ночей работы допоздна его усталость была заметна на собрании.
muscle fatigue
After the intense workout, muscle fatigue began to set in.
мышечная усталость
После интенсивной тренировки начала проявляться мышечная усталость.
extreme fatigue
After the marathon, she experienced extreme fatigue.
крайняя усталость
После марафона она испытывала крайнюю усталость.
combat fatigue
Soldiers often suffer from combat fatigue after prolonged exposure to warfare.
боевое истощение
Солдаты часто страдают от боевого истощения после длительного пребывания в боевых условиях.
adrenal fatigue
Many people believe in the concept of adrenal fatigue.
усталость надпочечников
Многие люди верят в концепцию усталости надпочечников.
visual fatigue
Extended screen time can lead to visual fatigue.
зрительная усталость
Длительное время перед экраном может привести к зрительной усталости.
compassion fatigue
Someone working in healthcare may experience compassion fatigue.
усталость от сострадания
Кто-то, работающий в сфере здравоохранения, может испытывать усталость от сострадания.
lockdown fatigue
Many people are experiencing lockdown fatigue after months of restrictions.
усталость от изоляции
Многие люди испытывают усталость от изоляции после месяцев ограничений.
empathy fatigue
After years of working in a high-stress environment, he experienced empathy fatigue.
усталость от эмпатии
После многих лет работы в условиях сильного стресса, он испытал усталость от эмпатии.
metal fatigue
The bridge collapsed due to metal fatigue.
усталость металла
Мост рухнул из-за усталости металла.
accumulated fatigue
The accumulated fatigue made it difficult for her to concentrate.
накапливаемая усталость
Накапливаемая усталость затрудняла концентрацию.
bending fatigue
Bending fatigue can lead to structural failures over time.
усталость при изгибе
Усталость при изгибе может привести к структурным разрушениям со временем.
numbing fatigue
The journey left us in a state of numbing fatigue.
онемляющая усталость
Путешествие оставило нас в состоянии онемляющей усталости.
onset of fatigue
After hours of hiking, the onset of fatigue was inevitable.
начало усталости
После часов похода, начало усталости было неизбежным.
chronic fatigue syndrome
Chronic fatigue syndrome is a complex disorder characterized by extreme fatigue.
синдром хронической усталости
Синдром хронической усталости — это сложное расстройство, характеризующееся крайней усталостью.
debilitating fatigue
After the marathon, the runner experienced debilitating fatigue.
изнуряющая усталость
После марафона бегун испытал изнуряющую усталость.
buildup of fatigue
Over time, the buildup of fatigue can affect performance.
накопление усталости
Со временем накопление усталости может повлиять на производительность.
fatigue the muscles
The long climb quickly fatigued the muscles in her legs.
утомлять мышцы
Долгий подъём быстро утомил мышцы её ног.
fatigue the body
Overtraining can fatigue the body and slow recovery.
утомлять организм
Перетренированность может утомлять организм и замедлять восстановление.
fatigue the eyes
Staring at a screen for hours can fatigue the eyes.
утомлять глаза
Длительное время, проведённое перед экраном, может утомлять глаза.
fatigue the audience
The speaker's repetitive remarks began to fatigue the audience.
утомлять аудиторию
Повторяющиеся замечания выступающего начали утомлять аудиторию.
fatigue the troops
Constant drilling fatigued the troops before the march.
утомлять войска
Постоянные тренировки утомили войска перед маршем.
fatigue workers
Long shifts and poor lighting fatigue workers very quickly.
утомлять работников
Долгие смены и плохое освещение очень быстро утомляют работников.
fatigue the metal
Repeated bending can fatigue the metal over time.
вызывать усталость металла
Многократное изгибание со временем может вызвать усталость металла.
fatigue a material
Engineers tested whether the repeated stress would fatigue a material.
вызывать усталость материала
Инженеры проверяли, вызовут ли повторяющиеся нагрузки усталость материала.
fatigue the system
Too much pressure can fatigue the system and cause failures.
изнашивать систему
Слишком большое давление может изнашивать систему и вызывать отказы.
fatigue the structure
Wind and vibration may fatigue the structure after many years.
вызывать усталость конструкции
Ветер и вибрация могут вызвать усталость конструкции спустя много лет.
fatigue oneself
He fatigued himself by working late into the night.
утомлять себя
Он утомил себя, работая допоздна.
be fatigued by
The athletes were fatigued by the intense heat.
быть утомлённым чем-либо
Спортсмены были утомлены сильной жарой.