-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Tire
UK
/taɪə/
US
/taɪr/
Перевод tire на русский язык
tire
Глагол
UK
/taɪə/
US
/taɪr/
I tire easily after a long day at work.
Я устаю легко после долгого рабочего дня.
The long journey began to tire the children.
Долгое путешествие начало утомлять детей.
Дополнительные переводы
Опеределения
tire
Глагол
UK
/taɪə/
US
/taɪr/
To lose energy or strength; to become weary.
After running the marathon, she began to tire and slowed her pace.
To cause someone to feel in need of rest or sleep; to exhaust.
The long meeting tired everyone in the office.
tire
Существительное
UK
/taɪə/
US
/taɪr/
A rubber covering, typically inflated or surrounding an inflated inner tube, placed around a wheel to form a flexible contact with the road.
The car needs a new tire because the old one is worn out.
A hoop of metal or rubber fitted around a wheel.
The bicycle's tire was punctured by a sharp stone on the road.
Идиомы и фразы
slash (someone's) tires
Someone slashed his tires while he was at the party.
проткнуть шины (кому-то)
Кто-то проткнул его шины, пока он был на вечеринке.
blow out a tire
They blew out a tire on the highway.
лопнуть шину
Они лопнули шину на шоссе.
sidewall tire
The sidewall tire was damaged after hitting the curb.
боковина шины
Боковина шины была повреждена после удара о бордюр.
slashed tires
He found his car with slashed tires in the parking lot.
порезанные шины
Он нашел свой автомобиль с порезанными шинами на парковке.
hissing tires
The hissing tires meant air was escaping.
шипящие шины
Шипящие шины означали, что воздух выходит.
tires aquaplane
Worn tires are more likely to aquaplane.
шины скользят по воде
Изношенные шины с большей вероятностью будут скользить по воде.
radial tire
The car was equipped with radial tires for better grip.
радиальная шина
Автомобиль был оснащен радиальными шинами для лучшего сцепления.
pneumatic tire
Pneumatic tires provide a smoother ride on rough terrain.
пневматическая шина
Пневматические шины обеспечивают более плавную поездку по неровной местности.
skidding tire
The skidding tire left marks on the pavement.
шина, буксующая в заносе
Шина, буксующая в заносе, оставила следы на асфальте.
worn-out tires
Driving on worn-out tires can be dangerous.
изношенные шины
Езда на изношенных шинах может быть опасной.
rubber tire
The car needs new rubber tires for the winter.
резиновая шина
Автомобилю нужны новые резиновые шины для зимы.
rear tires
You need to replace the rear tires before your long trip.
задние шины
Вам нужно заменить задние шины перед длительной поездкой.
puncture (a) tire
Be careful not to puncture the tire when you park near the curb.
проколоть шину
Будьте осторожны, чтобы не проколоть шину, когда паркуетесь у обочины.
rotate the tires
It's important to rotate the tires every 6,000 miles.
менять местами шины
Важно менять местами шины каждые 6,000 миль.
tire blowout
He had a tire blowout on the highway.
взрыв шины
У него на шоссе произошел взрыв шины.
flat tire
He had to pull over because of a flat tire.
спущенная шина
Ему пришлось съехать на обочину из-за спущенной шины.
deflate tire
The sharp rock on the road caused the tire to deflate.
спустить шину
Острый камень на дороге вызвал спуск шины.
tire rotation
Regular tire rotation can extend the life of your tires.
ротация шин
Регулярная ротация шин может продлить срок их службы.
tire tread
The tire tread was worn out, so we needed new tires.
протектор шины
Протектор шины износился, поэтому нам понадобились новые шины.
tire pressure
It's important to regularly check your tire pressure.
давление в шинах
Важно регулярно проверять давление в шинах.
spare tire
I always carry a spare tire in my car.
запасное колесо
Я всегда вожу с собой запасное колесо в машине.
never tire of (something)
She never tires of listening to her favorite song.
никогда не уставать от (чего-то)
Она никогда не устает слушать свою любимую песню.
tire (someone's) eyes
Staring at the screen for too long can tire your eyes.
утомлять (чьи-то) глаза
Длительный взгляд на экран может утомлять твои глаза.
tire over time
You may tire over time if you don't take regular breaks.
уставать со временем
Вы можете устать со временем, если не будете делать регулярные перерывы.
tire of running
Children often tire of running after a few minutes.
устать от бега
Дети часто устают от бега через несколько минут.
tire easily
He began to tire easily after the surgery.
легко уставать
Он начал легко уставать после операции.
tire quickly
Athletes who tire quickly might need to improve their stamina.
быстро уставать
Спортсмены, которые быстро устают, возможно, нуждаются в улучшении своей выносливости.
tire (someone's) patience
His constant complaints began to tire her patience.
испытывать терпение (кого-то)
Его постоянные жалобы начали испытывать её терпение.
Примеры
Toyo Tire & Rubber said its Opat II SUV tire, produced by its US subsidiary Toyo Tire North America Manufacturing (TNA), has been adopted as an original equipment tire for the Ford F-250 & F-350 pickup trucks.
Президентом Toyo Tire & Rubber Акира Нобуки (Akira Nobuki) недавно было объявлено, что шины для внедорожников Open Country A/T II (OPAT II), которые производятся на американском заводе Toyo Tire North America Manufacturing (TNA), были утверждены для первичной комплектации пикапов Ford F-250 и F-350.
In addition, Canadian Tire Money can be earned electronically on Canadian Tire credit cards such as the Canadian Tire Options MasterCard.
Кроме того, Canadian Tire деньги можно было заработать в электронном виде при оплате кредитной картой компании, такой как, например, Canadian Tire Options MasterCard.
With its start as Heung-ah Tire Industry in 1942, NEXEN TIRE later evolved in the 80s and 90s to become a company possessing world-class technology prowess through technical ties with global tire giants.
С момента своего создания в 1942 году в качестве Heung-ah Tire Industry, NEXEN TIRE позже развивалась в 80-е и 90-е годы, чтобы стать компанией, обладающей технологиями мирового класса благодаря техническим связям с мировыми шинными гигантами.
The Triangle Tire Technical Center in Akron was established in 2011 and works closely with Triangle Tire USA to develop relevant tread patterns, tire construction and custom polymer compounds designed specifically for American applications.
Технический центр Triangle Tire в Акроне был создан в 2011 году и тесно сотрудничает с Triangle Tire USA для разработки соответствующих рисунков протектора, конструкции шин и полимерных смесей на заказ, разработанных специально для американских применений.
Acquisition of the North American tire manufacturer General Tire, Inc. The company has operated under the name of Continental Tire North America, Inc. since 2001.
Присоединение General Tire Inc. Компания работает под именем Continental Tire North America, Inc. с 2001 года.