-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Jade
Перевод jade на русский язык
jade
Прилагательное
She wore a beautiful jade necklace.
Она носила красивое нефритовое ожерелье.
jade
Глагол
The long journey began to jade the travelers.
Долгое путешествие начало утомлять путешественников.
Опеределения
jade
Прилагательное
Of a light bluish-green color, resembling that of jade stone.
She wore a beautiful jade dress that matched her eyes perfectly.
jade
Глагол
To tire or wear out, especially by overuse or overindulgence.
The constant demands of the job began to jade her enthusiasm.
jade
Существительное
A hard, typically green stone used for ornaments and implements and consisting of the minerals jadeite or nephrite.
The ancient sculpture was carved from a single piece of jade.
A light bluish-green color.
She chose a dress in a beautiful shade of jade for the party.
A bad-tempered or disreputable woman.
The old jade was known for her sharp tongue and quick temper.
Идиомы и фразы
jade jewelry
She wore a beautiful piece of jade jewelry.
украшения из нефрита
На ней было красивое украшение из нефрита.
jade carving
The museum has an impressive collection of jade carvings.
резьба по нефриту
В музее представлена впечатляющая коллекция резьбы по нефриту.
jade stone
He held a smooth jade stone in his hand.
нефритовый камень
Он держал в руке гладкий нефритовый камень.
jade green
The walls were painted in a soothing jade green color.
нефритовый зеленый
Стены были выкрашены в успокаивающий нефритовый зеленый цвет.
jade bracelet
She gifted her a jade bracelet for her birthday.
браслет из нефрита
Она подарила ей браслет из нефрита на день рождения.
jade pendant
She wore a beautiful jade pendant around her neck.
нефритовый кулон
Она носила на шее красивый нефритовый кулон.
jade figurine
The museum displayed an ancient jade figurine.
нефритовая фигурка
В музее выставлялась древняя нефритовая фигурка.
jade ornament
The box was decorated with a delicate jade ornament.
нефритовое украшение
Шкатулка была украшена изящным нефритовым украшением.
jade statue
The temple had a giant jade statue of a mythical creature.
нефритовая статуя
В храме стояла огромная нефритовая статуя мифического существа.
jade amulet
(Someone) believes that carrying a jade amulet brings good luck.
нефритовый амулет
(Кто-то) считает, что ношение нефритового амулета приносит удачу.
jade pendant
She wore a beautiful jade pendant around her neck.
нефритовый кулон
Она носила на шее красивый нефритовый кулон.
jade figurine
The museum displayed an ancient jade figurine.
нефритовая фигурка
В музее выставлялась древняя нефритовая фигурка.
piece of jade
He found a small piece of jade on the riverbank.
кусок нефрита
Он нашёл небольшой кусок нефрита на берегу реки.
carved jade
Carved jade is highly valued in Chinese culture.
резной нефрит
Резной нефрит высоко ценится в китайской культуре.
jade bracelet
She gifted her a jade bracelet for her birthday.
браслет из нефрита
Она подарила ей браслет из нефрита на день рождения.
jade (someone)'s enthusiasm
Repeated criticism can jade her enthusiasm for new projects.
уменьшать энтузиазм (кого-либо)
Постоянная критика может уменьшить её энтузиазм к новым проектам.
jade the palate
Too many rich desserts can jade the palate.
отбить вкус/притереть вкус
Слишком много сытных десертов может притереть вкус.
never jade (someone)
Traveling to new places never jades me.
никогда не утомлять (кого-либо)
Путешествия в новые места меня никогда не утомляют.
jaded by routine
He became jaded by routine after years in the same job.
утомленный рутиной
Он устал от рутины после многих лет на одной работе.
allow experience to jade (someone)
Don’t allow bad experiences to jade you.
позволить опыту утомить (кого-либо)
Не позволяй плохому опыту тебя утомить.