-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Cat's-paw
Перевод слова "cat's-paw" на Русский язык
cat-paw
Существительное
cat-paw
cat-paws множ.
кошачья лапа
The kitten extended a tiny cat-paw and batted at the string.
Котёнок протянул крошечную кошачью лапу и ударил по верёвочке.
He was merely a cat-paw for the corrupt politician.
Он был всего лишь марионеткой в руках коррумпированного политика.
кошачья лапка
спец., морское/метео: лёгкий порыв ветра; также название узла The sailor watched the cat-paws dancing across the bay.
Моряк наблюдал, как по заливу пляшут «кошачьи лапки».
cat-paw
Глагол
cat-paw
cat-paws
cat-pawed Прошедшее простое время / Причастие прошедшего времени
cat-pawing Герундий
потрогать лапкой
букв. легонько коснуться, словно кошачьей лапкой The toddler cat-pawed at his mother's necklace.
Малыш потрогал мамино ожерелье, словно лапкой.
Дополнительные переводы
использовать кого-либо как марионетку
cat-paw
Прилагательное
cat-paw
Attributive use of the noun (e.g., "a cat-paw breeze").
Дополнительные переводы
кошачьелапочный
редко; атрибут. о внезапном лёгком порыве ветра Опеределения
cat's-paw
Существительное
A person who is used by another to carry out an unpleasant or dangerous task.
He was merely a cat's-paw in the scheme, unaware of the true intentions behind his actions.
A light breeze that ruffles the surface of the water.
The sailors watched the cat's-paw move across the lake, signaling a change in the wind.
A knot used in rope work to attach a hook to a rope.
The sailor expertly tied a cat's-paw to secure the load to the crane.
A small curved pry bar used by carpenters to extract nails.
He pulled the bent nail out with a cat's-paw.
cat's-paw
Прилагательное
Attributive: relating to or characteristic of a light, patchy breeze that ripples the surface of water.
A cat's-paw breeze rippled the surface of the bay.