-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Dupe
UK
/djuːp/
US
/duːp/
Перевод dupe на русский язык
dupe
Существительное
UK
/djuːp/
US
/duːp/
He was the dupe of a clever con artist.
Он был жертвой хитрого мошенника.
dupe
Глагол
UK
/djuːp/
US
/duːp/
He tried to dupe me into giving him my password.
Он пытался обмануть меня, чтобы я дал ему свой пароль.
She managed to dupe the entire team with her fake story.
Ей удалось одурачить всю команду своей вымышленной историей.
Опеределения
dupe
Существительное
UK
/djuːp/
US
/duːp/
A person who is easily deceived or tricked.
He was a dupe, falling for every scam that came his way.
A duplicate or copy of something.
The painting was a dupe, indistinguishable from the original.
dupe
Глагол
UK
/djuːp/
US
/duːp/
To deceive or trick someone into believing something that is not true.
He was duped into buying a fake watch.
Идиомы и фразы
(someone) is a dupe
He was a dupe in the scam, completely unaware of the fraud.
(кто-то) одурачен
Он был одурачен в мошенничестве, абсолютно не осознавая обмана.
innocent dupe
The con artist easily tricked the innocent dupe.
невинная жертва обмана
Мошенник легко обманул невинную жертву обмана.
easy dupe
She was an easy dupe for scams.
легкая жертва обмана
Она была легкой жертвой обмана для мошенничеств.
unwitting dupe
He became an unwitting dupe in their scheme.
невольная жертва
Он стал невольной жертвой их схемы.
helpless dupe
The helpless dupe had no idea what was happening.
беспомощная жертва обмана
Беспомощная жертва обмана не понимала, что происходит.
poor dupe
The poor dupe didn't realize he was being used.
бедная жертва обмана
Бедная жертва обмана не осознавала, что его используют.
dupe (someone)
He tried to dupe his friends into investing in his scheme.
обмануть (кого-то)
Он пытался обмануть своих друзей, чтобы они вложили деньги в его схему.
easily dupe
The gullible man was easily duped by the fake advertisement.
легко обмануть
Доверчивого человека легко обмануло фальшивое объявление.
dupe customers
The company was accused of duping customers with misleading ads.
обмануть клиентов
Компанию обвинили в обмане клиентов с помощью вводящей в заблуждение рекламы.
dupe into believing
They duped him into believing that he had won the lottery.
обмануть, заставив поверить
Они обманули его, заставив поверить, что он выиграл в лотерею.
dupe people
Scammers often dupe people by pretending to be from legitimate organizations.
обмануть людей
Мошенники часто обманывают людей, притворяясь представителями легитимных организаций.
Примеры
We’ve discussed how people dupe themselves into telling lies about their market, or knowingly lie about their market to dupe other people.
Мы обсудили, как люди обманывают сами себя, произнося ложь о своем рынке, или сознательно врут о своем рынке, чтобы обмануть других.
Most of us are Israelites; we are converted ones but if Satan was able to dupe those people, he can dupe us.
И мы часто, непроизвольно хотим совершить подобное тому, что совершил Иуда, но Бог останавливает нас, и мы совершает поступки подобные Христу.
Dupe creates "biological concrete" from sand, bacteria and urine
Dupe создает новый «биологический бетон» из песка, бактерий и мочи (видео)
Because the hero of Avatar doesn't do this, his subjective position is what Jacques Lacan, with regard to de Sade, called le dupe de son fantasme.
Поскольку герой «Аватара» этого не делает, его субъективная позиция сводится к тому, что Лакан, вслед за де Садом, называет «le dupe de son fantasme»**** [обман воображения].
Will Obama's magical charisma still be able to dupe the Pakistanis when the bombs begin to fall?
Способна ли по-прежнему будет магическая харизма Обамы дурачить пакистанцев, когда начнут падать бомбы?