-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Brave
UK
/breɪv/
US
/breɪv/
Перевод brave на русский язык
brave
Глагол
UK
/breɪv/
US
/breɪv/
He decided to brave the storm and go outside.
Он решил храбриться и выйти на улицу.
brave
Прилагательное
UK
/breɪv/
US
/breɪv/
The brave soldier faced the enemy without fear.
Храбрый солдат встретил врага без страха.
She made a brave decision to start her own business.
Она приняла смелое решение начать свой бизнес.
The firefighter was praised for his brave actions during the rescue.
Пожарный был похвален за свои отважные действия во время спасения.
Опеределения
brave
Глагол
UK
/breɪv/
US
/breɪv/
To face or endure (something dangerous or unpleasant) with courage.
She decided to brave the storm to rescue her stranded cat.
brave
Прилагательное
UK
/breɪv/
US
/breɪv/
Possessing or exhibiting courage or valor; willing to face and endure danger or pain.
The brave firefighter entered the burning building to save the trapped family.
Showing a willingness to take risks; daring.
She made a brave decision to start her own business despite the economic downturn.
Having a strong or vivid appearance; impressive.
The brave colors of the sunset painted the sky in shades of orange and pink.
Идиомы и фразы
put on a brave face
She put on a brave face despite the bad news.
делать вид, что все в порядке
Она сделала вид, что все в порядке, несмотря на плохие новости.
as brave as a lion
He is as brave as a lion when it comes to defending his family.
храбрый как лев
Он храбр как лев, когда дело доходит до защиты своей семьи.
fortune favors the brave
He decided to start a new business, believing that fortune favors the brave.
удача благоволит смелым
Он решил начать новый бизнес, веря, что удача благоволит смелым.
brave new world
The company is entering a brave new world with its latest technology.
смелый новый мир
Компания вступает в смелый новый мир с последними технологиями.
brave rescuer
The brave rescuer saved the child from the burning building.
смелый спасатель
Смелый спасатель спас ребенка из горящего здания.
blimey (someone) is brave
Blimey, you are brave to try that!
блин, (кто-то) смелый
Блин, ты смелый, что пробуешь это!
brave charioteer
The brave charioteer faced many dangers during the competition.
смелый колесничий
Смелый колесничий столкнулся с многими опасностями во время соревнования.
brave coward
He is known as the brave coward who saved the child despite his fears.
смелый трус
Он известен как смелый трус, который спас ребенка, несмотря на свои страхи.
brave fireman
The brave fireman rescued a child from the burning building.
смелый пожарный
Смелый пожарный спас ребенка из горящего здания.
brave mariner
The brave mariner faced the storm without fear.
храбрый моряк
Храбрый моряк встретил шторм без страха.
brave cavalryman
The brave cavalryman charged fearlessly into battle.
храбрый кавалерист
Храбрый кавалерист бесстрашно ринулся в бой.
brave crewman
The brave crewman risked his life to save others during the storm.
храбрый член экипажа
Храбрый член экипажа рискнул своей жизнью, чтобы спасти других во время шторма.
brave artilleryman
The brave artilleryman stood his ground despite the enemy fire.
смелый артиллерист
Смелый артиллерист стоял на своём месте, несмотря на вражеский огонь.
brave attempter
The brave attempter faced the challenge without hesitation.
смелый попытчик
Смелый попытчик принял вызов без колебаний.
brave aviatrix
The brave aviatrix flew solo across the Atlantic Ocean.
храбрая авиатриса
Храбрая авиатриса перелетела в одиночку через Атлантический океан.
brave boychick
The brave boychick wasn't afraid to stand up for his friends.
храбрый парень
Храбрый парень не боялся заступаться за своих друзей.
brave bullfighter
The brave bullfighter faced the beast without fear.
смелый матадор
Смелый матадор противостоял зверю без страха.
brave axeman
The brave axeman faced the daunting task with courage.
смелый рубака
Смелый рубака столкнулся с этой трудной задачей с мужеством.
a brave deed
He was awarded for a brave deed during the rescue mission.
смелый поступок
Он был награждён за смелый поступок во время спасательной миссии.
brave choice
Choosing to follow his passion was a brave choice.
смелый выбор
Выбор следовать своей страсти был смелым выбором.
brave spirit
Her brave spirit shone through in difficult times.
смелый дух
Её смелый дух проявился в трудные времена.
brave act
A brave act can inspire others to stand up against injustice.
смелый поступок
Смелый поступок может вдохновить других выступить против несправедливости.
brave soldier
He was a brave soldier who fought valiantly for his country.
смелый солдат
Он был смелым солдатом, который отважно сражался за свою страну.
brave decision
Making a brave decision can often lead to great rewards.
смелое решение
Принятие смелого решения может привести к великим наградам.
brave heart
He has a brave heart and never backs down from a challenge.
храброе сердце
У него храброе сердце, и он никогда не отступает перед трудностями.
brave face
She put on a brave face despite the bad news.
храброе лицо
Она сделала храброе лицо, несмотря на плохие новости.
brave the storm
They decided to brave the storm and continue their journey.
пережить бурю
Они решили пережить бурю и продолжить свое путешествие.
brave the challenges
We must brave the challenges ahead if we want to succeed.
встретить вызовы
Мы должны встретить вызовы впереди, если хотим добиться успеха.
brave the unknown
They had to brave the unknown to discover new lands.
осмелиться на неизвестное
Им пришлось осмелиться на неизвестное, чтобы открыть новые земли.
brave the odds
He chose to brave the odds and start his own business.
противостоять трудностям
Он решил противостоять трудностям и открыть свой собственный бизнес.
brave the elements
She was determined to brave the elements and complete the marathon.
устоять перед стихиями
Она была полна решимости устоять перед стихиями и завершить марафон.
Примеры
Phantom Brave PC comes bundled with Phantom Brave: The Hermuda Triangle and Phantom Brave: We Meet Again.
Phantom Brave PC включает в себя весь контент как из Phantom Brave: The Hermuda Triangle, так и из Phantom Brave: We Meet Again.
“Many of Brave’s users at this early stage are “lead users” (Eric Von Hippel, MIT) and represent off-the-grid prospects because they block assiduously, either in Brave alone or with Brave + uBO or another solid blocker.
“Многие пользователи Brave на этом раннем этапе являются “ведущими пользователями” (Eric Von Hippel, MIT) и представляют внесетевые перспективы, потому что они усердно блокируют либо в Brave, либо с Brave + uBO или другим надежным блокировщиком.
The Phantom Brave PC port is based off the Wii™ release (Phantom Brave: We Meet Again) and will include all additional content found in the PSP™ version (Phantom Brave: The Hermuda Triangle).
Phantom Brave PC включает в себя весь контент как из Phantom Brave: The Hermuda Triangle, так и из Phantom Brave: We Meet Again.
Includes all Phantom Brave: The Hermuda Triangle and Phantom Brave: We Meet Again content!
Phantom Brave PC включает в себя весь контент как из Phantom Brave: The Hermuda Triangle, так и из Phantom Brave: We Meet Again.
But Brave still has a number of significant problems: For example, some sites perceive Brave users as bots.
Но у Brave все еще есть ряд существенных проблем: например, некоторые сайты воспринимают пользователей Brave как ботов.