-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Challenge
Перевод слова "challenge" на Русский язык
challenge
Существительное
UK
/ˈtʃæl.ɪndʒ/
US
/ˈtʃæl.ɪndʒ/
challenges множ.
The new project is a big challenge for the team.
Новый проект — это большой вызов для команды.
Climbing the mountain was a real challenge for him.
Восхождение на гору было настоящим испытанием для него.
Solving this puzzle is quite a challenge.
Решение этой головоломки — довольно сложная задача.
Дополнительные переводы
Юридический термин: формальное возражение против присяжного или доказательства.
Юридический термин: формальное возражение против допустимости доказательства.
challenge
Глагол
UK
/ˈtʃælɪndʒ/
US
/ˈtʃælɪndʒ/
challenged Прошедшее простое время
challenged Причастие прошедшего времени
challenging Герундий
бросать вызов
He decided to challenge the champion.
Он решил бросить вызов чемпиону.
The lawyer will challenge the evidence presented in court.
Адвокат будет оспаривать доказательства, представленные в суде.
ставить под сомнение
She began to challenge the assumptions of the project.
Она начала ставить под сомнение предположения проекта.
Дополнительные переводы
В значении побуждения к трудному действию или размышлению.
challenge
Прилагательное
Attributive use before nouns (e.g., "challenge grant"), functioning adjectivally.
Дополнительные переводы
Атрибутивное употребление перед существительным; в значении «служащий проверкой возможностей».
Опеределения
challenge
Существительное
A task or situation that tests someone's abilities.
Climbing the mountain was a significant challenge for the team.
An invitation to engage in a contest or competition.
He accepted the challenge to a chess match.
A call to prove or justify something.
The scientist faced a challenge to validate her research findings.
A formal objection to the selection of a juror or the admissibility of evidence.
The lawyer issued a challenge to the juror's impartiality.
challenge
Глагол
To invite someone to engage in a contest or competition.
She challenged him to a game of chess.
To question the validity or truth of something.
The lawyer challenged the witness's testimony.
To confront or defy someone or something.
He challenged the authority of the new manager.
To stimulate or provoke someone to do something difficult or demanding.
The teacher challenged the students to think critically about the topic.
To raise a formal legal objection to (a prospective juror or a piece of evidence) during a trial.
The defense attorney challenged the admissibility of the surveillance footage.
challenge
Прилагательное
Intended to provoke competition or test performance; relating to a challenge (used before a noun).
The non-profit secured a challenge grant to match donor contributions.
Идиомы и фразы
(someone's) challenge is (someone's) opportunity
His challenge is her opportunity to demonstrate her skills.
чей-то вызов — это чья-то возможность
Его вызов — это её возможность продемонстрировать свои навыки.
abound with challenges
This year will abound with challenges that will test our limits.
изобиловать вызовами
В этом году будет изобилие вызовов, которые испытают наши пределы.
accept the challenge
She accepted the challenge to climb the mountain.
принять вызов
Она приняла вызов подняться на гору.
acclimatization challenges
Dealing with acclimatization challenges is important for athletes training in different climates.
проблемы акклиматизации
Справляться с проблемами акклиматизации важно для спортсменов, тренирующихся в разных климатических условиях.
acknowledged challenges
The acknowledged challenges must be addressed for progress to occur.
признанные проблемы
Признанные проблемы должны быть решены для того, чтобы произошел прогресс.
adapting to challenges
Adapting to challenges is essential for success in any field.
приспособление к вызовам
Приспособление к вызовам является необходимым для успеха в любой области.
address a challenge
We need to address this challenge with innovative solutions.
решать задачу
Нам нужно решать эту задачу с помощью инновационных решений.
addressed challenges
The organization successfully tackled the addressed challenges of the project.
поставленные задачи
Организация успешно справилась с поставленными задачами проекта.
addressing challenges
Addressing challenges in the project requires innovative solutions.
преодоление трудностей
Преодоление трудностей в проекте требует инновационных решений.
admissibility challenges
The lawyer raised admissibility challenges in court.
вызовы допустимости
Адвокат поднял вызовы допустимости в суде.
adolescence challenges
Adolescence challenges can impact mental health.
проблемы подросткового возраста
Проблемы подросткового возраста могут повлиять на психическое здоровье.
adversity challenges us
Adversity challenges us to think differently and adapt.
неприятности бросают нам вызов
Неприятности бросают нам вызов думать иначе и адаптироваться.
affordability challenge
Addressing the affordability challenge requires innovative solutions.
вызов доступности
Решение проблемы доступности требует инновационных решений.
ageism challenge
Companies face the ageism challenge as their workforce ages.
вызов эйджизма
Компании сталкиваются с вызовом эйджизма по мере старения их рабочей силы.
alphabetization challenge
Sorting the mixed documents was quite an alphabetization challenge.
задача алфавитизации
Сортировка смешанных документов была настоящей задачей алфавитизации.
ameliorate (economic) challenges
The government implemented measures to ameliorate the economic challenges faced by citizens.
улучшить (экономические) проблемы
Правительство внедрило меры для улучшения экономических проблем, с которыми сталкиваются граждане.
answer (someone's) challenge
He was eager to answer the challenge posed by his opponent.
ответить на (чей-то) вызов
Он был полон желания ответить на вызов, брошенный его соперником.
anticipated challenges
The team prepared for the anticipated challenges of the project.
ожидаемые трудности
Команда подготовилась к ожидаемым трудностям проекта.
arising challenge
The team is prepared to tackle any arising challenge during the project.
возникающий вызов
Команда готова справиться с любым возникающим вызовом в ходе проекта.
audacious challenge
Accepting the audacious challenge required great courage.
дерзкий вызов
Принятие дерзкого вызова потребовало большого мужества.
audaciously challenge
She audaciously challenged the conventional wisdom.
дерзко бросать вызов
Она дерзко бросила вызов общепринятой мудрости.
audacity to challenge
Her audacity to challenge the status quo impressed her colleagues.
дерзость бросить вызов
Ее дерзость бросить вызов существующему порядку восхитила ее коллег.
authorship challenges
Many researchers face authorship challenges when collaborating on projects.
вопросы авторства
Многие исследователи сталкиваются с вопросами авторства при совместной работе над проектами.
backporting challenge
One major backporting challenge is dealing with deprecated APIs.
проблема возвратного портирования
Одна из основных проблем возвратного портирования — это работа с устаревшими API.
bait (someone) with challenges
He chose to bait his friends with challenges to see who was the best.
подманить (кого-либо) вызовами
Он решил подманить своих друзей вызовами, чтобы увидеть, кто лучше.
balk in front of challenges
He tends to balk in front of challenges that seem too difficult.
отказаться перед вызовами
Он, как правило, отказывается перед вызовами, которые кажутся слишком сложными.
barking challenge
He issued a barking challenge to anyone who disagreed.
вызов с угрозами
Он бросил вызов с угрозами всем, кто не согласен.
bellicosely challenge
She bellicosely challenged the opposing team.
воинственно бросать вызов
Она воинственно бросила вызов команде соперников.
beset challenge
The new venture was beset by challenges that required innovative solutions.
сложная задача, сопровождаемая трудностями
Новый проект столкнулся с задачами, требующими инновационных решений.
beset with challenges
The new venture was beset with challenges from the outset.
столкнувшийся с вызовами
Новое предприятие с самого начала столкнулось с вызовами.