-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Храбрый
Перевод храбрый на английский язык
храбрый
Прилагательное
Храбрый солдат пошёл в бой.
The brave soldier went into battle.
Храбрый поступок заслуживает уважения.
A courageous act deserves respect.
Храбрый рыцарь спас принцессу.
The valiant knight saved the princess.
Опеределения
храбрый
Прилагательное
Обладающий мужеством и готовностью к риску, не боящийся опасностей.
Храбрый солдат первым бросился в бой, защищая свою родину.
Обладающий мужеством, смелостью, готовностью к риску и преодолению опасностей.
Храбрый солдат не побоялся выйти на передовую, чтобы защитить своих товарищей.
Проявляющий отвагу и решительность в сложных ситуациях.
Храбрый поступок девушки, спасшей ребенка из горящего дома, был отмечен наградой.
Смелый и уверенный в своих действиях, не боящийся трудностей.
Храбрый исследователь отправился в неизведанные земли, чтобы открыть новые горизонты.
Идиомы и фразы
храбрый воин
Храбрый воин спас деревню от захватчиков.
brave warrior
The brave warrior saved the village from invaders.
храбрый герой
Храбрый герой бросился на помощь пострадавшим.
brave hero
The brave hero rushed to help the victims.
храбрый поступок
Его храбрый поступок стал примером для всех.
brave act
His brave act became an example for everyone.
храбрый человек
Он был известен как храбрый человек и защитник слабых.
brave person
He was known as a brave person and defender of the weak.
храбрый мужчина
Этот храбрый мужчина спас ребенка из горящего дома.
brave man
This brave man saved a child from a burning house.
Примеры
«Храбрый, отчаянно храбрый солдат, не более».
"Brave, desperately brave soldier, nothing more".
Тем не менее, «храбрый журналист» в Америке сегодня, такой же вымышленный персонаж, как и «храбрый адвокат», который будет бороться за Ваши права.
However, the brave "investigative reporter" in America is now as fictional and non- existent as the "brave lawyer" who will fight for your rights.
В эпизоде "Храбрый хорёк", когда он думал что храбрый хорек был настоящим супергероем, Рон попытался скрыть свою новую личность от Ким.
In The Fearless Ferret, when he thought that the Fearless Ferret was a real-life superhero, Ron attempted to preserve his new identity from Kim.
Делать храбрый вид не означает, что вы – храбрый человек.
Putting on a brave face doesn't mean you're a brave person.
Если храбрый офицер, только что взявший знамя врага, помнит, как его били в школе, то храбрый офицер тождественен мальчику, которого били.
Thus, if the brave officer who defeated the enemy remembers being beaten at school, then the officer is identical with the boy who was beaten.