-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Bold
UK
/bəʊld/
US
/boʊld/
Перевод bold на русский язык
bold
Прилагательное
UK
/bəʊld/
US
/boʊld/
The bold explorer ventured into the unknown territory.
Смелый исследователь отправился в неизведанную территорию.
Her bold fashion choices always make her stand out.
Ее дерзкие модные выборы всегда выделяют ее.
The text was highlighted in bold letters for emphasis.
Текст был выделен жирными буквами для акцента.
bold
Существительное
UK
/bəʊld/
US
/boʊld/
The title of the book was printed in bold.
Название книги было напечатано жирным шрифтом.
Опеределения
bold
Прилагательное
UK
/bəʊld/
US
/boʊld/
Showing a willingness to take risks; confident and courageous.
Her bold decision to start her own business paid off.
Having a strong, vivid, or clear appearance.
The bold colors of the painting caught everyone's attention.
(of a typeface) having thick, heavy lines.
The headline was printed in bold letters to grab the reader's attention.
bold
Существительное
UK
/bəʊld/
US
/boʊld/
A typeface with thick, heavy lines, used for emphasis.
The title of the book was printed in bold to make it stand out.
A person who is daring or courageous.
He was known as a bold among his peers for his fearless actions.
Идиомы и фразы
bold as brass
He walked into the meeting bold as brass, without any preparation.
наглый как латунь
Он вошёл на собрание наглый как латунь, без всякой подготовки.
bold ask
Making a bold ask can surprise the other party.
смелый запрос
Смелый запрос может удивить другую сторону.
characteristically bold
He made a characteristically bold decision to invest in the startup.
характерно смелый
Он принял характерно смелое решение инвестировать в стартап.
bold brushwork
His bold brushwork reflects his dynamic style.
смелая манера письма
Его смелая манера письма отражает динамичный стиль.
strikingly bold
Her decision was strikingly bold.
поразительно смелый
Её решение было поразительно смелым.
outrageously bold
His actions were outrageously bold.
чрезвычайно дерзкий
Его действия были чрезвычайно дерзкими.
bold surmise
The scientist's bold surmise led to a groundbreaking discovery.
смелое предположение
Смелое предположение учёного привело к значительному открытию.
bold gambit
It was a bold gambit to challenge the established norms.
смелый гамбит
Это был смелый гамбит, чтобы бросить вызов устоявшимся нормам.
bold gesture
It was a bold gesture that surprised everyone.
смелый жест
Это был смелый жест, который удивил всех.
bold idea
The designer presented a bold idea that revolutionized fashion.
смелая идея
Дизайнер представил смелую идею, которая произвела революцию в моде.
bold move
Investing in the startup was a bold move for him.
смелый шаг
Инвестиции в стартап были смелым шагом для него.
bold assertion
The scientist made a bold assertion about the effects of the new drug.
смелое утверждение
Ученый сделал смелое утверждение о воздействии нового лекарства.
bold typeface
Use a bold typeface to highlight important information.
жирный шрифт
Используйте жирный шрифт, чтобы выделить важную информацию.
a bold move
Launching the new product was a bold move for the company.
смелый шаг
Запуск нового продукта был смелым шагом для компании.
bold dare
Her bold dare impressed everyone at the party.
смелый вызов
Ее смелый вызов впечатлил всех на вечеринке.
bold personality
Her bold personality makes her stand out in a crowd.
яркая личность
Её яркая личность выделяет её из толпы.
bold action
Taking bold action can lead to great rewards.
смелое действие
Смелые действия могут привести к большим наградам.
bold plan
They presented a bold plan to expand the business.
смелый план
Они представили смелый план по расширению бизнеса.
bold colors
The artist used bold colors to create a striking effect.
яркие цвета
Художник использовал яркие цвета, чтобы создать впечатляющий эффект.
bold choice
Choosing to travel alone was a bold choice.
смелый выбор
Решение путешествовать в одиночку было смелым выбором.
bold design
The architect presented a bold design for the new building.
смелый дизайн
Архитектор представил смелый дизайн нового здания.
bold attempt
He made a bold attempt to climb the mountain.
смелая попытка
Он сделал смелую попытку взобраться на гору.
bold statement
He made a bold statement during the conference.
смелое заявление
Он сделал смелое заявление во время конференции.
make a bold move
She decided to make a bold move and start her own business.
сделать смелый шаг
Она решила сделать смелый шаг и начать свой собственный бизнес.
bold personality
Her bold personality makes her stand out in a crowd.
яркая личность
Её яркая личность выделяет её из толпы.
bold choice
Choosing to travel alone was a bold choice.
смелый выбор
Решение путешествовать в одиночку было смелым выбором.
bold statement
He made a bold statement during the conference.
смелое заявление
Он сделал смелое заявление во время конференции.
Примеры
[BOLD] and [/BOLD] Text enclosed between the [BOLD] and [/BOLD] variables will be rendered inside an HTML B (bold) element.
Для этого слой А) и многослойную пленку, состоящую из слоев В)-Ж), сводят друг с другом, одновременно экструдируя между ними слой Б).
Regular, regular italic, bold and bold italic styles are free to download.
Regular, regular italic, bold и bold italic можно загрузить бесплатно.
Essenziale is a minimalist and an ultra-condensed font family that comes in 8 versions, including Bold, Slab, Slab Bold weights, and more.
Essenziale — это минималистское и ультраконденсированное семейство шрифтов, которое поставляется в 8 версиях, включая веса Bold, Slab, Slab Bold и другие.
Batman: The Brave and the Bold Season 3 Episode 9 Bold Beginnings!
Бэтмен: отважный и смелый/Batman: the brave and the bold 9 серия 3 сезон Bold Beginnings!
Scada font consists of 4 different tracings, so called "golden four" (regular, bold, italic, bold italic).
Теперь гарнитура Scada имеет 4 начертания, так называемая «золотая четвёрка» (regular, bold, italic, bold italic).