-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
River
Translation of "river" into Russian
river
Noun
UK
/ˈrɪvə/
US
/ˈrɪvər/
rivers pl
The river flows through the valley.
Река течет через долину.
Additional translations
Definitions
river
Noun
UK
/ˈrɪvə/
US
/ˈrɪvər/
A large natural stream of water flowing in a channel to the sea, a lake, or another such stream.
The Mississippi River is one of the longest rivers in the world.
A copious flow or stream of something.
There was a river of tears at the farewell party.
In poker, the final community card dealt, following the turn.
He was behind until the river gave him a full house.
In typography, an unintended vertical or diagonal line of white space appearing in justified text, caused by gaps between words.
The poorly set paragraph was marred by noticeable rivers running down the page.
river
Verb
UK
/ˈrɪvə/
US
/ˈrɪvər/
To flow like a river.
Tears rivered down her cheeks as she watched the sad movie.
(Poker, slang) To defeat (an opponent) by catching a winning card on the river.
I thought I had him, but he rivered me with an ace on the last card.
river
Adjective
UK
/ˈrɪvə/
US
/ˈrɪvər/
Located on, near, or relating to a river; pertaining to rivers.
River transport is a major means of moving goods in the Amazon basin.
River
Proper noun
A unisex given name.
River won the award for best new artist.
Idioms and phrases
(someone) prospect along river
They began to prospect along the riverbank for valuable minerals.
(кто-то) ищет вдоль реки
Они начали искать вдоль берега реки ценные полезные ископаемые.
alluvial river
The alluvial river contributed to rich agricultural lands.
аллювиальная река
Аллювиальная река способствовала образованию богатых сельскохозяйственных угодий.
amazonian river
The Amazonian river is the largest river by discharge volume of water in the world.
Амазонка
Река Амазонка является крупнейшей рекой в мире по объему сбрасываемой воды.
amur river
The Amur River forms part of the border between Russia and China.
Река Амур
Река Амур является частью границы между Россией и Китаем.
arkansas river
The Arkansas River is a major tributary of the Mississippi River.
река Арканзас
Река Арканзас является основным притоком реки Миссисипи.
athabasca river
The Athabasca River is known for its stunning beauty.
Река Атабаска
Река Атабаска известна своей потрясающей красотой.
backwater river
They spent the afternoon canoeing on a backwater river far from the main currents.
захолустная река
Они провели день, каякая на захолустной реке, вдали от основных потоков.
barges on the river
The scenic view included several barges on the river.
баржи на реке
Живописный вид включал несколько барж на реке.
bend of the river
We stopped at the bend of the river to take pictures.
изгиб реки
Мы остановились на изгибе реки, чтобы сделать фотографии.
bifurcating river
The bifurcating river made for a beautiful view.
разветвляющаяся река
Разветвляющаяся река создавала красивый вид.
bike along the river
We decided to bike along the river this weekend.
ездить на велосипеде вдоль реки
Мы решили прокатиться на велосипеде вдоль реки в эти выходные.
bilbao river
They took a peaceful walk along the Bilbao river.
река Бильбао
Они совершили спокойную прогулку вдоль реки Бильбао.
bivouac by a river
The campers chose to bivouac by a river to have easy access to water.
наставать у реки
Кемперы выбрали наставать у реки, чтобы иметь легкий доступ к воде.
boatman on the river
The boatman on the river skillfully navigated the strong currents.
лодочник на реке
Лодочник на реке ловко управлял сильными течениями.
brahmaputra river
The Brahmaputra river is prone to flooding during the monsoon season.
река Брахмапутра
Река Брахмапутра подвержена наводнениям в сезон муссонов.
braided river
The braided river created a stunning view from above.
плетёная река
Плетёная река создавала захватывающий вид сверху.
bridgeless river
The bridgeless river posed a big challenge for the travelers.
река без моста
Река без моста представляла большую проблему для путешественников.
brimful river
The brimful river threatened to overflow.
река, полная до краев
Река, полная до краев, угрожала выйти из берегов.
brisbane river
The Brisbane River flows through the city.
река Брисбен
Река Брисбен протекает через город.
bronx river
The Bronx River runs through the Bronx and Westchester County.
Река Бронкс
Река Бронкс протекает через Бронкс и округ Вестчестер.
canalized river
The canalized river allowed for more efficient transportation.
канализированная река
Канализированная река позволила более эффективно организовать транспортировку.
canoe on the river
It's relaxing to canoe on the river during the summer.
грести по реке
На реке летом приятно грести.
chicago river
The Chicago River is known for its green dye on St. Patrick's Day.
Река Чикаго
Река Чикаго известна своим зеленым красителем на День святого Патрика.
columbia river
The Columbia River is one of the largest rivers in the Pacific Northwest.
Река Колумбия
Река Колумбия - одна из крупнейших рек Тихоокеанского Северо-Запада.
confluence of rivers
The confluence of rivers creates a unique ecosystem.
слияние рек
Слияние рек создает уникальную экосистему.
cross the river
We need to cross the river to reach the village.
перейти реку
Нам нужно перейти реку, чтобы добраться до деревни.
cruise along the river
We spent the afternoon cruising along the river.
плыть по реке
Мы провели день, плывя по реке.
cry (someone) a river
Oh, cry me a river! You always complain about everything.
плакать (кому-то) реку
О, поплачь мне реку! Ты всегда жалуешься на всё.
dam the river
The government decided to dam the river to create a reservoir.
перегородить реку
Правительство решило перегородить реку, чтобы создать водохранилище.
dam up the river
The engineers decided to dam up the river to prevent flooding.
перекрыть реку плотиной
Инженеры решили перекрыть реку плотиной, чтобы предотвратить наводнение.