-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ripple
UK
/ˈrɪp.əl/
US
/ˈrɪp.əl/
Translation ripple into russian
ripple
Verb
UK
/ˈrɪp.əl/
US
/ˈrɪp.əl/
The wind caused the water to ripple.
Ветер вызвал рябь на воде.
Excitement began to ripple through the crowd.
Волнение начало пульсировать через толпу.
The news of the victory began to ripple through the town.
Новость о победе начала распространяться по городу.
Definitions
ripple
Verb
UK
/ˈrɪp.əl/
US
/ˈrɪp.əl/
To form or cause small waves on the surface of water or another liquid.
The wind began to ripple the surface of the pond.
To spread or cause to spread through a group of people or an area in a way that resembles a wave.
Laughter rippled through the audience as the comedian delivered his punchline.
To move in a way that resembles a series of small waves.
The flag rippled in the breeze.
ripple
Noun
UK
/ˈrɪp.əl/
US
/ˈrɪp.əl/
A small wave or series of waves on the surface of water, typically caused by a slight breeze or an object dropping into it.
The stone caused a ripple in the pond as it hit the water.
A gentle rising and falling sound or movement.
There was a ripple of laughter throughout the audience.
A small, often subtle effect or influence that spreads outward from an initial point.
The new policy created a ripple of changes throughout the organization.
Idioms and phrases
ripple through
The news of the scandal rippled through the entire community.
распространиться по
Новость о скандале распространилась по всему сообществу.
ripple across
A sense of unease rippled across the room when the announcement was made.
прокатиться по
Чувство тревоги прокатилось по комнате, когда было сделано объявление.
ripple effect
The news of the scandal had a ripple effect throughout the industry.
эффект ряби
Новость о скандале имела эффект ряби по всей индустрии.
ripple over
Laughter began to ripple over the crowd after the joke.
распространяться
Смех начал распространяться по толпе после шутки.
ripple on
The consequences of the decision will ripple on for years.
продолжать распространяться
Последствия решения будут продолжать распространяться в течение многих лет.
ripple around
A sense of excitement began to ripple around the stadium.
распространяться вокруг
Чувство волнения начало распространяться вокруг стадиона.
ripple out
The scandal started to ripple out beyond the local community.
распространяться за пределы
Скандал начал распространяться за пределы местного сообщества.
ripple effect
The news of the scandal had a ripple effect throughout the industry.
эффект ряби
Новость о скандале имела эффект ряби по всей индустрии.
ripple of laughter
A ripple of laughter spread through the audience.
волна смеха
Волна смеха прокатилась по аудитории.
ripple of applause
There was a ripple of applause after the performance.
волна аплодисментов
После выступления раздалась волна аплодисментов.
water ripple
The water ripple spread across the pond.
рябь на воде
Рябь на воде распространилась по пруду.
surface ripple
A surface ripple appeared as the stone hit the water.
рябь на поверхности
Рябь на поверхности появилась, когда камень ударился о воду.
gentle ripple
A gentle ripple formed on the lake as the breeze blew.
нежная рябь
Нежная рябь образовалась на озере, когда подул ветерок.
seismic ripple
The earthquake caused a seismic ripple through the ground.
сейсмическая рябь
Землетрясение вызвало сейсмическую рябь по земле.
small ripple
A small ripple disturbed the calm water.
небольшая рябь
Небольшая рябь нарушила спокойствие воды.