-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
River
UK
/ˈrɪvə/
US
/ˈrɪvər/
Translation river into russian
river
Verb
UK
/ˈrɪvə/
US
/ˈrɪvər/
The water will river down the mountainside after the rain.
Вода будет течь вниз по склону горы после дождя.
Additional translations
Definitions
river
Verb
UK
/ˈrɪvə/
US
/ˈrɪvər/
To flow like a river.
Tears rivered down her cheeks as she watched the sad movie.
To provide with a river or to channelize water into a river.
The engineers rivered the excess water from the dam to prevent flooding.
river
Noun
UK
/ˈrɪvə/
US
/ˈrɪvər/
A large natural stream of water flowing in a channel to the sea, a lake, or another such stream.
The Mississippi River is one of the longest rivers in the world.
A copious flow or stream of something.
There was a river of tears at the farewell party.
Idioms and phrases
cry (someone) a river
Oh, cry me a river! You always complain about everything.
плакать (кому-то) реку
О, поплачь мне реку! Ты всегда жалуешься на всё.
cross the river
We need to cross the river to reach the village.
перейти реку
Нам нужно перейти реку, чтобы добраться до деревни.
river runs dry
The river runs dry during the summer months.
река пересыхает
Река пересыхает в летние месяцы.
up the river
They paddled up the river to explore the area.
вверх по реке
Они гребли вверх по реке, чтобы исследовать местность.
down the river
The boat drifted down the river.
вниз по реке
Лодка плыла вниз по реке.
river flow
The river flow was stronger after the rain.
течение реки
Течение реки было сильнее после дождя.
river delta
The Nile River Delta is a rich agricultural area.
речная дельта
Дельта реки Нил — богатая сельскохозяйственная зона.
river flood
The river flood caused significant damage to the town.
наводнение реки
Наводнение реки нанесло значительный ущерб городу.
river mouth
The boat sailed towards the river mouth.
устье реки
Лодка плыла к устью реки.
raging river
The bridge was swept away by the raging river.
бурная река
Мост был смыт бурной рекой.
dam the river
The government decided to dam the river to create a reservoir.
перегородить реку
Правительство решило перегородить реку, чтобы создать водохранилище.
flowing river
They sat by the flowing river and talked.
текущая река
Они сидели у текущей реки и разговаривали.
lazy river
The water park has a lazy river where you can float and relax.
ленивая река
В аквапарке есть ленивая река, где ты можешь плыть и расслабляться.
river embankment
The city has a beautiful river embankment.
речная набережная
В городе есть красивая речная набережная.
mighty river
The explorers crossed the mighty river.
могучая река
Исследователи пересекли могучую реку.
sell (someone) down the river
He sold his friend down the river to save himself.
предать (кого-то)
Он предал своего друга, чтобы спасти себя.
swollen river
The swollen river flooded the nearby fields.
разлившаяся река
Разлившаяся река затопила близлежащие поля.
cruise along the river
We spent the afternoon cruising along the river.
плыть по реке
Мы провели день, плывя по реке.
silt up the river
Over time, the river began to silt up, making navigation difficult.
засорять реку илом
Со временем река начала засоряться илом, что затрудняло навигацию.
dam up the river
The engineers decided to dam up the river to prevent flooding.
перекрыть реку плотиной
Инженеры решили перекрыть реку плотиной, чтобы предотвратить наводнение.
river basin
The Amazon river basin is home to a vast array of wildlife.
речная долина
Речная долина Амазонки является домом для множества диких животных.
(someone) prospect along river
They began to prospect along the riverbank for valuable minerals.
(кто-то) ищет вдоль реки
Они начали искать вдоль берега реки ценные полезные ископаемые.
backwater river
They spent the afternoon canoeing on a backwater river far from the main currents.
захолустная река
Они провели день, каякая на захолустной реке, вдали от основных потоков.
bend of the river
We stopped at the bend of the river to take pictures.
изгиб реки
Мы остановились на изгибе реки, чтобы сделать фотографии.
lave of the river
The lave of the river brought a sense of tranquility to the forest.
плеск реки
Плеск реки приносил чувство спокойствия в лес.
river meander
The river meander created a beautiful landscape.
извив реки
Извив реки создал красивый пейзаж.
amazonian river
The Amazonian river is the largest river by discharge volume of water in the world.
Амазонка
Река Амазонка является крупнейшей рекой в мире по объему сбрасываемой воды.
bivouac by a river
The campers chose to bivouac by a river to have easy access to water.
наставать у реки
Кемперы выбрали наставать у реки, чтобы иметь легкий доступ к воде.
alluvial river
The alluvial river contributed to rich agricultural lands.
аллювиальная река
Аллювиальная река способствовала образованию богатых сельскохозяйственных угодий.
bike along the river
We decided to bike along the river this weekend.
ездить на велосипеде вдоль реки
Мы решили прокатиться на велосипеде вдоль реки в эти выходные.