Река
Translation of "река" into English
река
NounОсновная форма
/rʲɪˈka/
реки pl
Река течет через город.
The river flows through the city.
Definitions
река
NounОсновная форма
/rʲɪˈka/
Естественный водный поток значительных размеров, текущий в углублении (русле) по поверхности суши.
Река Волга является одной из самых длинных рек в Европе.
Большое, обильное количество жидкости или чего-либо ещё, воспринимаемое как непрерывный поток (перен.).
После дождя по дороге текли настоящие реки грязи.
Idioms and phrases
аллювий реки
Аллювий реки содержит множество полезных ископаемых.
alluvium of the river
The alluvium of the river contains many useful minerals.
бурлящая река
Бурлящая река несла свои воды вниз.
boiling river
The boiling river carried its waters down.
быстрая река
Быстрая река унесла лодку вниз по течению.
fast river
The fast river carried the boat downstream.
великая река
Великая река протекает через город.
great river
The great river flows through the city.
ветвь реки
Ветвь реки разделяет город на две части.
river branch
The river branch divides the city into two parts.
вьюн в реке
Вьюн в реке скрылся в густой траве.
loach in the river
The loach in the river hid in the thick grass.
глубокая река
Эта глубокая река опасна для плавания.
deep river
This deep river is dangerous for swimming.
журчание реки
Гуляя мы слушали журчание реки.
the murmur of the river
While walking, we listened to the murmur of the river.
журчать река
Под мостом журчала река.
river babbles
Under the bridge, the river was babbling.
заводь реки
Заводь реки полна жизни.
river backwater
The river backwater is full of life.
загрязнять реки
Промышленные отходы могут загрязнять реки.
pollute rivers
Industrial waste can pollute rivers.
исток реки
Исток реки находится в горах.
source of the river
The source of the river is in the mountains.
купание в реке
Летом мы часто устраиваем купание в реке.
swimming in the river
In summer, we often go swimming in the river.
купаться в реке
В деревне мы часто купаемся в реке.
to swim in the river
In the village, we often swim in the river.
перегонять реку
Путешественники решили перегонять реку рано утром.
to cross a river
The travelers decided to cross the river early in the morning.
перепрыгнуть через реку
Это невозможно перепрыгнуть через реку.
to jump over the river
It's impossible to jump over the river.
примыкать к реке
Дача примыкает к берегу реки.
to adjoin the river
The cottage adjoins the riverbank.
приток реки
Приток реки Волги снабжает водой множество деревень.
river tributary
The tributary of the Volga River supplies water to many villages.
прогуливаться вдоль реки
Она часто прогуливается вдоль реки, чтобы расслабиться.
stroll along the river
She often strolls along the river to relax.
река бурлит
После дождя река бурлила.
river is roaring
After the rain, the river was roaring.
река впадает в берег
Эта река впадает в берег недалеко от нашего дома.
the river flows into the bank
This river flows into the bank near our house.
русло реки
Русло реки изменилось после наводнения.
riverbed
The riverbed changed after the flood.
спуститься к реке
Мы решили спуститься к реке на пикник.
to descend to the river
We decided to descend to the river for a picnic.
ствол реки
Ствол реки расширялся по мере приближения к морю.
river channel
The river channel widened as it approached the sea.
чикаго река
Чикаго река пересекает город.
Chicago River
The Chicago River flows through the city.
чистая река
Чистая река привлекает туристов.
clean river
The clean river attracts tourists.
ширина реки
Ширина реки здесь достигает двух километров.
river width
The river width here reaches two kilometers.
широкая река
Широкая река разделяет две страны.
wide river
The wide river separates two countries.