-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Поток
Translation поток into english
поток
Noun
Река образует быстрый поток.
The river forms a fast stream.
Поток воды был очень сильным.
The flow of water was very strong.
После дождя начался мощный поток.
After the rain, a powerful torrent began.
Поток информации постоянно увеличивается.
The flux of information is constantly increasing.
Definitions
поток
Noun
Масса воды, текущая в определённом направлении, например, в реке или ручье.
Поток воды в реке был настолько сильным, что мост не выдержал и рухнул.
Большое количество чего-либо, движущееся в одном направлении.
Поток машин на дороге увеличился с началом рабочего дня.
Непрерывное движение или поступление чего-либо.
Поток информации в интернете растёт с каждым годом.
Idioms and phrases
поток сознания
Книга написана в стиле поток сознания.
stream of consciousness
The book is written in the stream of consciousness style.
поток информации
Современные технологии обеспечивают поток информации.
flow of information
Modern technologies provide a flow of information.
поток данных
Программа обрабатывает поток данных в реальном времени.
data stream
The program processes the data stream in real time.
поток воздуха
Для вентиляции необходим поток воздуха.
airflow
Airflow is necessary for ventilation.
поток машин
В часы пик поток машин увеличивается.
stream of cars
During rush hours, the stream of cars increases.
поток туристов
Летом поток туристов увеличивается.
flow of tourists
In summer, the flow of tourists increases.
нисходящий поток
Нисходящий поток воздуха охлаждает комнату.
downward flow
The downward flow of air cools the room.
поток лавы
Поток лавы разрушил несколько домов.
lava flow
The lava flow destroyed several houses.
восходящий поток
Восходящий поток воздуха поднимает воздушный шар.
upward flow
The upward flow of air lifts the balloon.
нестись потоком
Лава нестись потоком с вершины вулкана.
to flow in a stream
Lava flowed in a stream from the volcano's summit.
поток бусин
Поток бусин висит на занавеске.
flow of beads
A flow of beads hangs on the curtain.
поток речи
Его поток речи был настолько быстрым, что трудно было понять.
flow of speech
His flow of speech was so fast that it was hard to understand.
бурлящий поток
В горах нас встретил бурлящий поток.
raging stream
In the mountains, we encountered a raging stream.
беспрестанный поток
Беспрестанный поток машин заполнил улицы города.
uninterrupted flow
The uninterrupted flow of cars filled the city streets.
направленный поток
На заводе используется направленный поток воздуха.
directed flow
Directed airflow is used in the factory.