-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Outpouring
UK
/aʊtˈpɔːrɪŋ/
US
/aʊtˈpɔrɪŋ/
Translation of "outpouring" into Russian
outpouring
Noun
UK
/aʊtˈpɔːrɪŋ/
US
/aʊtˈpɔrɪŋ/
outpouring
outpourings pl
The announcement led to an outpouring of anger among the employees.
Объявление вызвало всплеск гнева среди сотрудников.
The outpouring of support from the community was overwhelming.
Излияние поддержки от сообщества было ошеломляющим.
There was an outpouring of emotions at the funeral.
На похоронах был поток эмоций.
outpour
Verboutpouring
Gerund
outpour
outpours
outpoured Past Simple / Past Participle
outpouring Gerund
She began to outpour her emotions to her friend.
Она начала изливать свои эмоции подруге.
Additional translations
Definitions
outpouring
Noun
UK
/aʊtˈpɔːrɪŋ/
US
/aʊtˈpɔrɪŋ/
A large amount of something that is released or expressed in a short period of time.
The news of the tragedy led to an outpouring of support from the community.
An act of expressing strong emotions, often in a spontaneous or uncontrolled manner.
There was an outpouring of grief at the funeral.
A sudden and abundant flow or stream of liquid.
The outpouring of lava from the volcano was a spectacular sight.
outpour
Verb
To pour or flow out rapidly in a large, continuous stream.
Thick black smoke outpoured from the factory chimneys at dawn.
To express (emotions, thoughts, etc.) freely and in great quantity.
After the verdict was announced, the victims' families outpoured their anger during the press conference.
Idioms and phrases
an outpouring of emotion
There was an outpouring of emotion at the funeral.
всплеск эмоций
На похоронах был всплеск эмоций.
an outpouring of support
The community showed an outpouring of support for the victims.
поток поддержки
Сообщество проявило поток поддержки жертвам.
an outpouring of grief
There was an outpouring of grief after the tragic news.
всплеск горя
После трагической новости был всплеск горя.
an outpouring of love
The outpouring of love from friends and family was overwhelming.
поток любви
Поток любви от друзей и семьи был ошеломляющим.
outpouring of sympathy
There was a remarkable outpouring of sympathy from the community.
излияние симпатии
Было замечательное излияние симпатии от сообщества.
outpouring of creativity
The new project sparked an outpouring of creativity in the team.
излияние творчества
Новый проект вызвал излияние творчества в команде.
outpouring of generosity
During the crisis, there was an outpouring of generosity from the donors.
излияние щедрости
Во время кризиса было излияние щедрости от доноров.
outpouring of gratitude
She expressed an outpouring of gratitude for the support she received.
излияние благодарности
Она выразила излияние благодарности за полученную поддержку.
outpouring of anger
The decision led to an outpouring of anger from the public.
излияние гнева
Решение вызвало излияние гнева у общественности.
outpouring of protest
There was an outpouring of protest after the new law was announced.
всплеск протеста
После объявления нового закона произошёл всплеск протеста.
outpouring of tributes
There was an outpouring of tributes following his passing.
поток соболезнований
После его смерти последовал поток соболезнований.
outpouring of ideas
The meeting resulted in an outpouring of ideas for the new project.
поток идей
Встреча привела к потоку идей для нового проекта.
outpouring of congratulations
She received an outpouring of congratulations on her promotion.
поток поздравлений
Она получила поток поздравлений по поводу повышения.
outpouring of prayers
In times of crisis, there is often an outpouring of prayers from the community.
поток молитв
Во времена кризиса часто бывает поток молитв от сообщества.
outpour emotions
She couldn't help but outpour her emotions during the therapy session.
изливать эмоции
Она не могла не изливать свои эмоции во время сеанса терапии.
outpour grief
He would often outpour his grief into his poetry.
изливать горе
Он часто изливал свое горе в своей поэзии.
outpour anger
The protest allowed the community to outpour their anger.
изливать гнев
Протест позволил сообществу излить свой гнев.
outpour support
People from all over the country came to outpour their support for the cause.
изливать поддержку
Люди со всей страны приехали изливать свою поддержку делу.
outpour love
She felt the need to outpour her love for her family.
изливать любовь
Она почувствовала необходимость изливать свою любовь к семье.
outpour condolences
Many people outpour condolences after hearing the tragic news.
выразить соболезнования
Многие выражают соболезнования после того, как услышали трагические новости.
outpour sympathy
Neighbors were quick to outpour sympathy to the affected family.
выразить сочувствие
Соседи быстро выразили сочувствие пострадавшей семье.
outpour frustration
Fans took to social media to outpour frustration about the team's defeat.
выразить разочарование
Поклонники вышли в социальные сети, чтобы выразить разочарование поражением команды.
outpour thanks
She wanted to outpour thanks to everyone who helped her during recovery.
выразить благодарность
Она хотела выразить благодарность всем, кто помогал ей в период восстановления.
outpour appreciation
The organization will outpour appreciation to all volunteers at the annual dinner.
выразить признательность
Организация выразит признательность всем волонтёрам на ежегодном ужине.