-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Minor
UK
/ˈmaɪ.nə/
US
/ˈmaɪ.nɚ/
Translation minor into russian
minor
Adjective
UK
/ˈmaɪ.nə/
US
/ˈmaɪ.nɚ/
The issue was considered minor and was quickly resolved.
Проблема была признана незначительной и быстро решена.
He suffered only minor injuries in the accident.
Он получил только мелкие травмы в аварии.
She played a minor role in the movie.
Она сыграла второстепенную роль в фильме.
minor
Noun
UK
/ˈmaɪ.nə/
US
/ˈmaɪ.nɚ/
The law prohibits the sale of alcohol to minors.
Закон запрещает продажу алкоголя несовершеннолетним.
He didn't worry about the minor details.
Он не беспокоился о мелочах.
She chose history as her minor in college.
Она выбрала историю в качестве второстепенного предмета в колледже.
Additional translations
Definitions
minor
Adjective
UK
/ˈmaɪ.nə/
US
/ˈmaɪ.nɚ/
Lesser in importance, seriousness, or significance.
The issue was considered minor and did not require immediate attention.
Having a smaller or less significant role or position.
He played a minor role in the production, but his performance was memorable.
Relating to or denoting a musical scale or key that is generally perceived as having a sad or somber quality.
The song was composed in a minor key, giving it a melancholic feel.
minor
Noun
UK
/ˈmaɪ.nə/
US
/ˈmaɪ.nɚ/
A person under the age of full legal responsibility.
The movie is not suitable for minors due to its violent content.
A secondary area of study in college or university, less comprehensive than a major.
She decided to pursue a minor in psychology alongside her major in biology.
A musical scale or key that has a specific pattern of intervals, typically associated with a sad or somber mood.
The composer wrote the symphony in a minor key to evoke a sense of melancholy.
Idioms and phrases
minor detail
He overlooked a minor detail in the report.
незначительная деталь
Он упустил незначительную деталь в отчете.
minor issue
The project was delayed due to a minor issue.
незначительная проблема
Проект был задержан из-за незначительной проблемы.
minor role
She played a minor role in the movie.
второстепенная роль
Она сыграла второстепенную роль в фильме.
minor injury
He suffered a minor injury during the game.
незначительная травма
Он получил незначительную травму во время игры.
minor change
The document requires only minor changes.
незначительное изменение
Документ требует только незначительных изменений.
minor (someone)
The law prohibits selling alcohol to a minor.
несовершеннолетний (кто-то)
Закон запрещает продавать алкоголь несовершеннолетним.
minor differences
There are minor differences between the two versions of the document.
незначительные различия
Существует несколько незначительных различий между двумя версиями документа.
minor adjustments
We made some minor adjustments to improve the performance.
незначительные корректировки
Мы внесли несколько незначительных корректировок, чтобы улучшить производительность.
minor concerns
While there are minor concerns, the project is still on track.
незначительные беспокойства
Несмотря на незначительные беспокойства, проект все еще в графике.
minor characters
The film has many minor characters that add depth to the storyline.
второстепенные персонажи
В фильме много второстепенных персонажей, которые добавляют глубину сюжету.
minor offenses
The law is lenient on minor offenses to avoid overcrowding in jails.
незначительные правонарушения
Закон лоялен к незначительным правонарушениям, чтобы избежать переполнения тюрем.
minor damage
There was only minor damage to the fence after the storm.
незначительный ущерб
После шторма забор понес только незначительный ущерб.
minor glitch
There was a minor glitch in the system, but it was quickly fixed.
незначительный сбой
В системе был незначительный сбой, но его быстро устранили.
minor chord
She prefers the sound of minor chords in her compositions.
минорный аккорд
Она предпочитает звук минорных аккордов в своих композициях.
a minor hiccup
There was a minor hiccup in the project timeline, but it was quickly resolved.
незначительная проблема
В графике проекта была незначительная проблема, но она была быстро решена.
minor incident
There was a minor incident at the event, but it was quickly resolved.
незначительный инцидент
На мероприятии произошел незначительный инцидент, но он был быстро решен.
minor misunderstanding
There was a minor misunderstanding about the meeting time.
незначительное недоразумение
Было незначительное недоразумение по поводу времени встречи.
minor slip-up
It was just a minor slip-up, nothing to worry about.
незначительная ошибка
Это была просто незначительная ошибка, не о чем беспокоиться.
minor technicality
The project was delayed due to a minor technicality.
незначительная техническая деталь
Проект был задержан из-за незначительной технической детали.
minor skirmish
There was a minor skirmish between the two groups at the border.
незначительная стычка
На границе произошла незначительная стычка между двумя группами.
minor mishap
He had a minor mishap while cooking dinner.
незначительная неудача
У него произошла незначительная неудача во время приготовления ужина.
minor affliction
A cold is considered a minor affliction compared to other illnesses.
незначительное страдание
Простуда считается незначительным страданием по сравнению с другими болезнями.
minor miracle
It was a minor miracle that we managed to finish the project on time.
маленькое чудо
Это было маленькое чудо, что мы успели завершить проект вовремя.
a minor flub
Despite the minor flub, the performance was well-received.
небольшая ошибка
Несмотря на небольшую ошибку, выступление было хорошо принято.
minor annoyance
Missing the bus was just a minor annoyance in her otherwise perfect day.
незначительное раздражение
Опоздание на автобус было всего лишь незначительным раздражением в её иначе идеальный день.
minor misprint
The book was published with a minor misprint on page 10.
незначительная опечатка
Книга была издана с незначительной опечаткой на странице 10.
minor ailment
He decided to skip work due to a minor ailment.
незначительное заболевание
Он решил пропустить работу из-за незначительного заболевания.
bicker over minor issues
Couples often bicker over minor issues that don't really matter.
спорить по незначительным вопросам
Пары часто спорят по незначительным вопросам, которые на самом деле не важны.
minor misdemeanor
He was charged with a minor misdemeanor.
небольшое правонарушение
Ему было предъявлено обвинение в небольшом правонарушении.
minor modification
A minor modification was made to the design to enhance its usability.
незначительная модификация
В дизайн была внесена незначительная модификация для улучшения его удобства.
a minor in (subject)
She decided to pursue a minor in psychology.
второстепенная специальность в (предмет)
Она решила изучать психологию как второстепенную специальность.
minor detail
He overlooked a minor detail in the report.
незначительная деталь
Он упустил незначительную деталь в отчете.
minor league
He started his career in the minor league before moving up.
второстепенная лига
Он начал свою карьеру во второстепенной лиге, прежде чем подняться выше.
minor injury
He suffered a minor injury during the game.
незначительная травма
Он получил незначительную травму во время игры.
minor role
She played a minor role in the movie.
второстепенная роль
Она сыграла второстепенную роль в фильме.
minor issue
The project was delayed due to a minor issue.
незначительная проблема
Проект был задержан из-за незначительной проблемы.
minor change
The document requires only minor changes.
незначительное изменение
Документ требует только незначительных изменений.
minor setback
The project faced a minor setback due to bad weather.
незначительная неудача
Проект столкнулся с незначительной неудачей из-за плохой погоды.