-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Мелкий
Translation мелкий into english
мелкий
Adjective
Мелкий пруд не подходит для плавания.
A shallow pond is not suitable for swimming.
Мелкие детали этой модели требуют аккуратности.
The small details of this model require precision.
Мелкий песок приятно ощущается под ногами.
The fine sand feels pleasant underfoot.
Он всегда обращает внимание на мелкие обиды.
He always pays attention to petty grievances.
Definitions
мелкий
Adjective
Небольшой по размеру, незначительный по величине.
Мелкий дождь моросил весь день, не давая возможности выйти на улицу.
Не имеющий большого значения, несущественный.
Он всегда обращает внимание на мелкие детали, которые другие упускают из виду.
Состоящий из мелких частиц, зернистый.
Мелкий песок приятно скрипел под ногами на пляже.
О человеке: мелочный, склонный к придиркам по незначительным поводам.
Его мелкий характер часто раздражал коллег, так как он всегда искал недостатки в их работе.
Idioms and phrases
мелкий дождь
Сегодня на улице мелкий дождь.
light rain
Today there's light rain outside.
мелкий шрифт
В договоре много мелкого шрифта.
small print
The contract has a lot of small print.
мелкий бизнес
Мелкий бизнес важен для экономики.
small business
Small business is important for the economy.
мелкий вор
Мелкий вор украл у меня кошелёк.
petty thief
A petty thief stole my wallet.
мелкий почерк
У неё очень мелкий почерк.
small handwriting
She has very small handwriting.