-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Petty
UK
/ˈpɛti/
US
/ˈpɛti/
Translation petty into russian
petty
Adjective
UK
/ˈpɛti/
US
/ˈpɛti/
He was being petty about the smallest details.
Он был мелочным по поводу самых мелких деталей.
The argument was over a petty issue.
Спор был из-за незначительного вопроса.
Definitions
petty
Adjective
UK
/ˈpɛti/
US
/ˈpɛti/
Of little importance; trivial.
She was upset over a petty argument with her friend.
Narrow-minded or small-minded in attitude or behavior.
His petty attitude made it difficult for him to work well with others.
Minor or subordinate in rank or position.
He was given a petty role in the organization, which did not satisfy his ambitions.
Idioms and phrases
petty cash
He keeps petty cash in the office for small expenses.
мелкие деньги
Он хранит мелкие деньги в офисе для мелких расходов.
petty crime
The police are focusing on reducing petty crime in the neighborhood.
мелкое преступление
Полиция сосредоточена на снижении уровня мелких преступлений в районе.
petty officer
The petty officer gave instructions to the new recruits.
унтер-офицер
Унтер-офицер дал инструкции новым рекрутам.
petty details
He tends to focus too much on petty details.
мелкие детали
Он склонен слишком сильно сосредотачиваться на мелких деталях.
petty jealousy
Their relationship was often strained by petty jealousy.
мелочная ревность
Их отношения часто были напряженными из-за мелочной ревности.
petty squabble
Their friendship was ruined by a petty squabble.
мелочная ссора
Их дружба была разрушена из-за мелочной ссоры.
petty thief
The neighborhood was troubled by a petty thief.
мелкий воришка
Район был обеспокоен мелким воришкой.
petty argument
They had a petty argument over nothing important.
мелочный спор
Они вели мелочный спор по поводу чего-то неважного.
petty tyrant
He acts like a petty tyrant at work.
мелкий тиран
Он ведет себя как мелкий тиран на работе.
petty grievance
She voiced her petty grievance to the manager.
мелочная жалоба
Она высказала свою мелочную жалобу менеджеру.
petty criminal
They were caught as a petty criminal for shoplifting.
мелкий преступник
Их поймали как мелкого преступника за кражу в магазине.
petty theft
He was caught committing petty theft at the local store.
мелкая кража
Его поймали на мелкой краже в местном магазине.
petty bicker
The petty bicker between them was exhausting to everyone around.
мелкие споры
Мелкие споры между ними утомляли всех вокруг.
petty annoyance
They argued over petty annoyance that could easily be resolved.
мелкое раздражение
Они спорили из-за мелкого раздражения, которое легко можно было бы решить.
petty bourgeois
The petty bourgeois are often criticized for their materialistic values.
мелкобуржуазный
Мелкобуржуазные часто критикуются за свои материалистические ценности.
petty jobsworth
Dealing with a petty jobsworth can be frustrating.
мелочный бюрократ
Работа с мелочным бюрократом может быть раздражающей.
petty misdemeanor
She only committed a petty misdemeanor.
незначительный проступок
Она совершила лишь незначительный проступок.
petty offence
The judge dismissed the case as a petty offence.
незначительное правонарушение
Судья отклонил дело как незначительное правонарушение.
petty quarrel
They ended their friendship over a petty quarrel.
мелочная ссора
Они прекратили дружбу из-за мелочной ссоры.
petty thievery
Petty thievery is a common problem in crowded cities.
мелкое воровство
Мелкое воровство - распространенная проблема в многолюдных городах.
petty tiff
A petty tiff arose between them during the discussion.
мелочная ссора
Мелочная ссора возникла между ними во время обсуждения.
petty vice
Smoking can be seen as a petty vice rather than a major sin.
мелкий порок
Курение можно считать мелким пороком, а не серьезным грехом.
petty criminality
Petty criminality often goes unreported, but it affects communities.
мелкая преступность
Мелкая преступность часто остается без внимания, но она затрагивает сообщества.
petty assize
The case was handled by a petty assize due to its minor nature.
мелкое судебное разбирательство
Дело рассматривалось в ходе мелкого судебного разбирательства из-за его незначительности.
petty backbiting
Such petty backbiting is unnecessary and harmful.
мелочные сплетни
Такие мелочные сплетни ненужны и вредны.
petty bickering
Petty bickering over minor issues can ruin a team's morale.
мелочные препирательства
Мелочные препирательства по незначительным вопросам могут испортить командный дух.
petty bitchery
Her constant petty bitchery made it difficult to work with her.
мелочные интриги
Ее постоянные мелочные интриги затрудняли работу с ней.
petty bourgeoisie
The petty bourgeoisie often aspired to join the ranks of the upper class.
мелкая буржуазия
Мелкая буржуазия часто стремилась присоединиться к рядам высшего класса.
petty crook
He was nothing more than a petty crook in the grand scheme of things.
мелкий жулик
Он был не более чем мелким жуликом в общей картине.
petty cattiness
Petty cattiness should be avoided in professional settings.
мелочная злобность
Мелочной злобности следует избегать в профессиональной среде.