-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Строй
Translation of "строй" into English
строй
Noun
строи pl
Политический строй в стране изменился.
The political system in the country has changed.
Военные шли в строю.
The soldiers were marching in formation.
Всё должно быть в полном строю.
Everything must be in perfect order.
Социальный строй общества меняется.
The social structure of society is changing.
Definitions
строй
Noun
Система организации, структура, порядок, в котором что-либо расположено или функционирует.
Строй романа основан на чередовании повествовательных и описательных сцен.
Форма общественного устройства, определяемая экономическими, политическими и социальными отношениями.
Феодальный строй характеризуется наличием вассальных отношений.
Ряд, линия людей, стоящих или движущихся в определённом порядке.
Солдаты выстроились в строй для проверки.
Система соотношений высот звуков в музыке, определяющая их порядок и гармонические связи.
Мажорный и минорный строи различаются характером звучания.
Idioms and phrases
боевой строй
Воины выстроились в боевой строй.
battle formation
The warriors lined up in battle formation.
вводить в строй
Новый завод был введён в строй вчера.
to put into operation
The new factory was put into operation yesterday.
государственный строй
В стране сменился государственный строй.
state system
The state system in the country changed.
демократический строй
Демократический строй позволяет людям участвовать в управлении страной.
democratic system
A democratic system allows people to participate in the governance of the country.
конный строй
В бою они использовали конный строй.
cavalry formation
They used a cavalry formation in battle.
маршировать в строю
Солдаты маршируют в строю.
march in formation
The soldiers march in formation.
правильный строй
Учитель проверил правильный строй учеников.
correct formation
The teacher checked the students' correct formation.
рабочий строй
Машина была в рабочем строю.
working order
The machine was in working order.
строй войск
Командир оценил строй войск перед учениями.
troop formation
The commander assessed the troop formation before the drills.