-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
System
UK
/ˈsɪstəm/
US
/ˈsɪstəm/
Translation system into russian
system
Noun
UK
/ˈsɪstəm/
US
/ˈsɪstəm/
The solar system consists of the sun and the objects that orbit it.
Солнечная система состоит из солнца и объектов, которые его окружают.
Definitions
system
Noun
UK
/ˈsɪstəm/
US
/ˈsɪstəm/
A set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
The solar system consists of the sun and the celestial bodies that orbit it.
A set of principles or procedures according to which something is done; an organized scheme or method.
The new filing system improved the efficiency of the office.
A group of related hardware units or programs or both, especially when dedicated to a single application.
The computer system crashed due to a power outage.
The human or animal body as a whole, especially as regarded as being organized for the purpose of maintaining life.
The immune system protects the body from disease.
Idioms and phrases
nervous system
The nervous system is responsible for transmitting signals throughout the body.
нервная система
Нервная система отвечает за передачу сигналов по всему телу.
immune system
A strong immune system helps him fight off infections.
иммунная система
Сильная иммунная система помогает ему бороться с инфекциями.
solar system
The solar system consists of the Sun and the celestial bodies that orbit it.
солнечная система
Солнечная система состоит из Солнца и небесных тел, которые его окружают.
operating system
Windows is a popular operating system used worldwide.
операционная система
Windows - это популярная операционная система, используемая по всему миру.
legal system
The legal system in this country is very complex.
правовая система
Правовая система в этой стране очень сложная.
failure of (the) system
The collapse of the company was due to a failure of the system.
сбой в системе
Крах компании произошел из-за сбоя в системе.
(someone's) system is down
I've tried everything, but my system is down today.
(у кого-то) система не работает
Я перепробовал все, но сегодня моя система не работает.
buck the system
He always likes to buck the system and do things his own way.
пойти против системы
Он всегда любит идти против системы и делать все по-своему.
rail system
The rail system in Japan is known for its punctuality.
железнодорожная система
Железнодорожная система в Японии известна своей пунктуальностью.
ranking system
The university uses a complex ranking system to evaluate applicants.
система ранжирования
Университет использует сложную систему ранжирования для оценки абитуриентов.
rating system
The new rating system is more accurate.
система рейтингов
Новая система рейтингов более точная.
purge (someone's) system
The doctor recommended a detox to purge her system of toxins.
очистить (чью-то) систему
Доктор порекомендовал детокс, чтобы очистить её систему от токсинов.
transport system
The city is investing in its transport system to reduce traffic congestion.
транспортная система
Город инвестирует в свою транспортную систему, чтобы уменьшить заторы на дорогах.
system update
Someone scheduled a system update for midnight.
обновление системы
Кто-то запланировал обновление системы на полночь.
reform the system
The government plans to reform the system to improve efficiency.
реформировать систему
Правительство планирует реформировать систему для повышения эффективности.
destabilize system
Cyber attacks could destabilize the financial system.
дестабилизировать систему
Кибератаки могут дестабилизировать финансовую систему.
degas system
The degas system ensures that no air bubbles remain.
система для удаления газа
Система для удаления газа гарантирует отсутствие воздушных пузырей.
degrade systems
The presence of malware can degrade systems over time.
ухудшать системы
Наличие вредоносного ПО может ухудшать системы со временем.
autonomous system
The new software functions as an autonomous system, requiring minimal human intervention.
автономная система
Новое программное обеспечение функционирует как автономная система, требующая минимального вмешательства человека.
antiquated system
The antiquated system is no longer efficient for modern needs.
устаревшая система
Устаревшая система больше не эффективна для современных нужд.
banking system
The banking system in this country is very stable.
банковская система
Банковская система в этой стране очень стабильна.
flaw in the system
There is a flaw in the system that needs to be addressed immediately.
изъян в системе
В системе есть изъян, который нужно немедленно устранить.
bypass the system
He found a way to bypass the system and access the restricted area.
обойти систему
Он нашёл способ обойти систему и получить доступ к закрытой зоне.
complicated system
The human body is a very complicated system.
сложная система
Человеческое тело - это очень сложная система.
glitch in the system
They found a glitch in the system that needed immediate attention.
сбой в системе
Они обнаружили сбой в системе, который требовал немедленного внимания.
grid system
The city is designed with a grid system to make navigation easier.
система сетки
Город спроектирован с системой сетки, чтобы облегчить навигацию.
buddy system
The camp uses a buddy system to ensure safety.
система напарников
В лагере используется система напарников для обеспечения безопасности.
guidance system
The missile's guidance system was state-of-the-art.
система наведения
Система наведения ракеты была ультрасовременной.
cheat the system
He tried to cheat the system by using fake documents.
обмануть систему
Он попытался обмануть систему, используя поддельные документы.
caucus system
The caucus system allows party members to have a say in the selection of candidates.
система кокусов
Система кокусов позволяет членам партии участвовать в выборе кандидатов.