-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Система
Translation система into english
система
Noun
Компьютерная система вышла из строя.
The computer system has failed.
В этой школе внедрена новая система обучения.
A new teaching scheme has been implemented in this school.
Система управления проектами требует обновления.
The project management framework needs updating.
Definitions
система
Noun
Совокупность элементов, находящихся в отношениях и связях друг с другом, которые образуют определённую целостность, единство.
Компьютерная система состоит из аппаратного и программного обеспечения.
Упорядоченная совокупность правил, принципов, методов, применяемых в какой-либо области деятельности.
Система образования в стране претерпела значительные изменения.
Организация, структура чего-либо, имеющая определённые функции и цели.
Система управления предприятием была модернизирована для повышения эффективности.
Idioms and phrases
операционная система
Операционная система поддерживает множество приложений.
operating system
The operating system supports many applications.
образовательная система
Образовательная система нуждается в реформах.
educational system
The educational system needs reforms.
система безопасности
Система безопасности была обновлена в прошлом месяце.
security system
The security system was updated last month.
экономическая система
Экономическая система страны находится в кризисе.
economic system
The country's economic system is in crisis.
система здравоохранения
Система здравоохранения нуждается в реформе.
healthcare system
The healthcare system needs reform.
система охлаждения
Автомобиль нуждается в новой системе охлаждения.
cooling system
The car needs a new cooling system.
упрощать систему
Новое ПО должно упрощать систему.
simplify the system
The new software should simplify the system.
парализовать систему
Хакерская атака способна парализовать систему.
paralyze the system
A hacker attack can paralyze the system.
автоматическая система
Автоматическая система обеспечивает бесперебойную работу завода.
automatic system
The automatic system ensures the smooth operation of the plant.
система обороны
Система обороны страны была модернизирована.
defense system
The country's defense system was modernized.
производительность системы
Мы работаем над улучшением производительности системы.
system performance
We are working on improving system performance.
система хранения
Система хранения данных на сервере нуждается в обновлении.
storage system
The data storage system on the server needs updating.
основа системы
Эффективное управление - это основа системы.
foundation of the system
Effective management is the foundation of the system.
система управления
Мы разработали новую систему управления для завода.
control system
We developed a new control system for the factory.
запитывать систему
Инженеры должны запитывать систему новыми источниками энергии.
to power a system
Engineers must power the system with new energy sources.
прозрачность системы
Прозрачность системы гарантирует справедливость.
system transparency
System transparency ensures fairness.
система дистрибуции
Новая система дистрибуции позволит сократить издержки.
distribution system
The new distribution system will reduce costs.
восстановление системы
Необходимо провести восстановление системы после обновления.
system restoration
System restoration is necessary after the update.
система капитализма
Система капитализма способствует развитию бизнеса.
system of capitalism
The system of capitalism promotes business development.
генерирующая система
Генерирующая система требует регулярного обслуживания.
generating system
The generating system requires regular maintenance.
обманывать систему
Некоторые пытаются обманывать систему, чтобы выиграть.
to cheat the system
Some try to cheat the system to win.
подвешивание системы
Подвешивание системы требует отключения всех устройств.
suspension of a system
Suspension of a system requires turning off all devices.
мультимодальная система
Современная мультимодальная система связи включает в себя различные виды коммуникаций.
multimodal system
The modern multimodal communication system includes various types of communications.
функционал системы
Функционал системы позволяет автоматизировать многие процессы.
system functionality
The system functionality allows for the automation of many processes.
система биобезопасности
На заводе внедрена новая система биобезопасности.
biosecurity system
A new biosecurity system has been implemented at the plant.
демократизировать систему
Мы должны демократизировать систему.
to democratize the system
We must democratize the system.
компьютеризированная система
В нашей компании внедрена новая компьютеризированная система управления.
computerized system
Our company has implemented a new computerized management system.
система неработоспособная
Система неработоспособная, требуется срочный ремонт.
system is malfunctioning
The system is malfunctioning, urgent repair is needed.
неэффективность системы
Неэффективность системы стала очевидной после проверки.
inefficiency of the system
The inefficiency of the system became evident after the inspection.
трициклическая система
Трициклическая система обеспечивает надежность в работе.
tricyclic system
The tricyclic system provides reliability in operation.