-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Arrangement
Translation of "arrangement" into Russian
arrangement
Noun
UK
/əˈreɪndʒmənt/
US
/əˈreɪndʒmənt/
arrangements pl
договоренность
We have an arrangement to meet at the cafe.
У нас есть договоренность встретиться в кафе.
The arrangement of the furniture in the room was very stylish.
Расположение мебели в комнате было очень стильным.
The flower arrangement was beautiful.
Цветочная композиция была красивой.
Definitions
arrangement
Noun
UK
/əˈreɪndʒmənt/
US
/əˈreɪndʒmənt/
The act of putting things in a neat, attractive, or required order.
The arrangement of the flowers on the table was beautiful.
A plan or preparation for a future event.
We made arrangements to meet at the restaurant at 7 PM.
An agreement or settlement between parties regarding a course of action.
They came to an arrangement about the division of responsibilities.
A musical adaptation of a composition for performance by different instruments or voices.
The orchestra played a new arrangement of the classic symphony.
The way in which something is positioned or organized; the layout.
The seating arrangement allowed everyone to see the stage clearly.
arrangement
Adjective
UK
/əˈreɪndʒmənt/
US
/əˈreɪndʒmənt/
Occurring before another noun to denote something connected with a plan, agreement, or organizational act.
The bank charges an arrangement fee on the mortgage.
Idioms and phrases
accommodating arrangement
The conference organizers made an accommodating arrangement for the speakers.
удобная договоренность
Организаторы конференции сделали удобную договоренность для спикеров.
accommodation arrangements
The travel agency helped with the accommodation arrangements for our trip.
договоренности о проживании
Туристическое агентство помогло с договоренностями о проживании для нашей поездки.
agistment arrangement
The agistment arrangement included shelter and water for the livestock.
договоренность о содержании на пастбище
Договоренность о содержании на пастбище включала укрытие и воду для скота.
agreeable arrangement
They reached an agreeable arrangement for the project.
приятная договоренность
Они достигли приятной договоренности по проекту.
alphabetical arrangement
The library uses an alphabetical arrangement for its books.
алфавитное расположение
Библиотека использует алфавитное расположение для своих книг.
antiparallel arrangement
The antiparallel arrangement of the sequences is crucial for function.
антипараллельное расположение
Антипараллельное расположение последовательностей критично для функции.
arrangement for delivery
The arrangement for delivery was confirmed yesterday.
договоренность о доставке
Договоренность о доставке была подтверждена вчера.
arrangement for payment
We need to finalize the arrangement for payment before the project starts.
договоренности о платеже
Нам нужно завершить договоренности о платеже перед началом проекта.
arrangement in advance
It's better to have an arrangement in advance to avoid any confusion.
договоренность заранее
Лучше иметь договоренность заранее, чтобы избежать путаницы.
arrangement of components
The arrangement of components in the system needs to be optimized.
расположение компонентов
Расположение компонентов в системе необходимо оптимизировать.
arrangement of details
The arrangement of details was crucial for the event's success.
организация деталей
Организация деталей была решающей для успеха мероприятия.
artful arrangement
The artful arrangement of flowers made the room feel more inviting.
искусная компоновка
Искусная компоновка цветов сделала комнату более уютной.
askew arrangement
The furniture was in an askew arrangement that made the room feel cramped.
косая расстановка
Мебель была расставлена косо, что делало комнату тесной.
aster arrangement
The florist created a beautiful aster arrangement for the wedding.
композиция из астры
Флорист создал красивую композицию из астры для свадьбы.
barter arrangement
The two businesses entered into a barter arrangement to save cash.
бартерное соглашение
Два бизнеса заключили бартерное соглашение, чтобы сэкономить деньги.
bedding arrangement
The bedding arrangement in the hotel room was both stylish and comfortable.
расположение постельного белья
Расположение постельного белья в номере отеля было стильным и комфортным.
berthing arrangements
The captain made berthing arrangements prior to arrival.
договорённости о швартовке
Капитан сделал договорённости о швартовке до прибытия.
billeting arrangements
The billeting arrangements were finalized before the soldiers arrived.
договора о размещении
Договора о размещении были завершены до прибытия солдат.
bookshelf arrangement
The bookshelf arrangement was designed to save space.
расположение книжного шкафа
Расположение книжного шкафа было разработано для экономии места.
carpool arrangement
Our carpool arrangement makes commuting more affordable.
договоренность о совместном использовании автомобиля
Наша договоренность о совместном использовании автомобиля делает поездки на работу более доступными.
centerpiece arrangement
The centerpiece arrangement included seasonal flowers and candles.
композиция центровой части
Композиция центровой части включала сезонные цветы и свечи.
centrosymmetric arrangement
The molecules exhibit a centrosymmetric arrangement.
центросимметричное расположение
Молекулы демонстрируют центросимметричное расположение.
centrosymmetrical arrangement
The crystals formed a centrosymmetrical arrangement.
целоцентросимметричное расположение
Кристаллы образовали целоцентросимметричное расположение.
choral arrangement
The choral arrangement of the song was beautiful.
хоровая аранжировка
Хоровая аранжировка песни была красивой.
collusive arrangement
A collusive arrangement was discovered between the two firms.
сговорная договоренность
Сговорная договоренность была обнаружена между двумя фирмами.
columnar arrangement
The plants were arranged in a columnar arrangement for aesthetic purposes.
колоннообразное расположение
Растения были расположены в колоннообразном порядке для эстетических целей.
come to an arrangement
They finally came to an arrangement about the schedule.
достичь соглашения
Они наконец достигли соглашения по поводу расписания.
convenient arrangement
They have a convenient arrangement for sharing the car.
удобная договоренность
У них удобная договоренность по поводу совместного использования автомобиля.
counterbalanced arrangement
The counterbalanced arrangement of furniture helped save space.
сбалансированное расположение
Сбалансированное расположение мебели помогло сэкономить место.
cruciate arrangement
The flowers were placed in a cruciate arrangement for the centerpiece.
крестообразное расположение
Цветы были размещены в крестообразном расположении для центральной композиции.