-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Appearance
UK
/əˈpɪərəns/
US
/əˈpɪrənss/
Translation appearance into russian
appearance
Noun
UK
/əˈpɪərəns/
US
/əˈpɪrənss/
Her appearance was striking and elegant.
Её внешность была поразительной и элегантной.
The sudden appearance of the rainbow surprised everyone.
Внезапное появление радуги удивило всех.
The appearance of the building was modern and sleek.
Вид здания был современным и стильным.
Definitions
appearance
Noun
UK
/əˈpɪərəns/
US
/əˈpɪrənss/
The way that someone or something looks.
Her appearance at the party was stunning, with a beautiful dress and elegant jewelry.
An act of performing or participating in a public event.
The actor's appearance on the talk show was highly anticipated by fans.
The act of becoming visible or noticeable.
The sudden appearance of the rainbow after the storm was a delightful surprise.
An impression given by someone or something, although this may be misleading.
Despite the appearance of confidence, he was actually quite nervous about the presentation.
Idioms and phrases
make an appearance
He made an appearance at the party just before it ended.
появиться
Он появился на вечеринке незадолго до её окончания.
keep up appearances
Despite their financial troubles, they try to keep up appearances.
сохранять видимость благополучия
Несмотря на финансовые трудности, они стараются сохранять видимость благополучия.
put in an appearance
She put in an appearance at the party just before it ended.
появиться
Она появилась на вечеринке незадолго до её окончания.
remark (upon someone's) appearance
He made a remark upon her appearance that she did not appreciate.
делать замечание (о чьем-либо) внешности
Он сделал замечание о ее внешности, которое ей не понравилось.
keeping up appearances
Despite their financial troubles, they are keeping up appearances to maintain their social status.
сохранение видимости
Несмотря на финансовые трудности, они сохраняют видимость, чтобы поддерживать свой социальный статус.
give the appearance of
The manager tried to give the appearance of being confident.
создавать видимость
Менеджер пытался создать видимость уверенности.
first appearance
The actor's first appearance on stage was memorable.
первое появление
Первое появление актёра на сцене было запоминающимся.
physical appearance
Someone's physical appearance can affect their confidence.
внешний вид
Внешний вид человека может влиять на его уверенность.
public appearance
The celebrity made a public appearance at the charity event.
публичное появление
Знаменитость сделала публичное появление на благотворительном мероприятии.
overall appearance
The overall appearance of the room was improved with new furniture.
общий вид
Общий вид комнаты был улучшен благодаря новой мебели.
appearance fee
The singer charged a high appearance fee for the concert.
гонорар за появление
Певец запросил высокий гонорар за появление на концерте.
spectacular appearance
The dancer made a spectacular appearance on stage.
потрясающее появление
Танцовщица сделала потрясающее появление на сцене.
austere appearance
The building had an austere appearance, with its plain, unadorned walls.
строгий внешний вид
Здание имело строгий внешний вид с его простыми, неукрашенными стенами.
deformed appearance
The sculpture's deformed appearance intrigued the art critics.
деформированный внешний вид
Деформированный внешний вид скульптуры заинтересовал художественных критиков.
external appearance
The external appearance of the building was impressive.
внешний вид
Внешний вид здания был впечатляющим.
guest appearance
He made a guest appearance on the popular TV show.
гостевое появление
Он сделал гостевое появление в популярном телешоу.
dignified appearance
He always has a dignified appearance.
достойный внешний вид
У него всегда достойный внешний вид.
misleading appearance
The house had a misleading appearance, looking small from the outside but being quite spacious inside.
обманчивая внешность
Дом имел обманчивую внешность, казался маленьким снаружи, но был довольно просторным внутри.
outward appearance
His outward appearance can be deceiving.
внешний вид
Его внешний вид может быть обманчивым.
respectable appearance
She always maintains a respectable appearance.
приличный внешний вид
Она всегда поддерживает приличный внешний вид.
cameo appearance
The director made a cameo appearance in the film.
эпизодическая роль
Режиссер сыграл эпизодическую роль в фильме.
crumpled appearance
After the long flight, he had a crumpled appearance.
мятый вид
После долгого перелёта у него был мятый вид.
dashing appearance
He made a dashing appearance at the gala.
стремительная внешность
Он произвел стремительную внешность на гала-вечере.
slovenly appearance
He had a slovenly appearance at the meeting.
неопрятный внешний вид
У него был неопрятный внешний вид на встрече.
forbidding appearance
The old mansion had a forbidding appearance that kept people away.
запрещающий вид
Старый особняк имел запрещающий вид, который отпугивал людей.
obsess over (someone's) appearance
She would often obsess over her appearance before going out.
зацикливаться на внешности (кого-то)
Она часто зацикливалась на своей внешности перед выходом.
unkempt appearance
He had an unkempt appearance after the long journey.
неопрятный внешний вид
У него был неопрятный внешний вид после долгого путешествия.
youthful appearance
Despite his age, he maintained a youthful appearance.
молодая внешность
Несмотря на возраст, он сохранял молодую внешность.
ghastly appearance
He had a ghastly appearance after the long flight.
ужасный вид
У него был ужасный вид после долгого полета.
ragged appearance
He had a ragged appearance after the long journey.
неряшливый вид
У него был неряшливый вид после долгого путешествия.
immaculate appearance
She always maintained an immaculate appearance at work.
безупречный внешний вид
Она всегда поддерживала безупречный внешний вид на работе.
disheveled appearance
He had a disheveled appearance after the long flight.
неряшливый вид
У него был неряшливый вид после долгого полета.
scruffy appearance
He had a scruffy appearance after working in the garden all day.
неряшливый вид
У него был неряшливый вид после целого дня работы в саду.
fleshy appearance
The fleshy appearance of the mushrooms attracted many foragers.
мясистый вид
Мясистый вид грибов привлек многих сборщиков.
wooly appearance
The dog had a wooly appearance that made it look very fluffy.
шершавая внешность
У собаки была шершавая внешность, что делало ее очень пушистой.
gibbous appearance
The gibbous appearance of the planet was striking.
гиббусный внешний вид
Гиббусный внешний вид планеты был поразительным.
blobby appearance
The blobby appearance of the sculpture intrigued many visitors.
булыжный вид
Булыжный вид скульптуры заинтересовал многих посетителей.
ashen appearance
After hearing the bad news, she had an ashen appearance.
пепельный вид
Услышав плохие новости, у нее был пепельный вид.
appetizing appearance
The cake had an appetizing appearance that made everyone want a slice.
аппетитный внешний вид
Торт имел аппетитный внешний вид, который заставил всех захотеть кусочек.
beefy appearance
His beefy appearance made him look intimidating.
мясистая внешность
Его мясистая внешность делала его устрашающим.
marred appearance
The sculpture had a marred appearance due to years of neglect.
порченый внешний вид
Скульптура имела порченый внешний вид из-за многолетнего запустения.
mere appearance
His mere appearance made everyone nervous.
простое появление
Его простое появление заставило всех нервничать.
mock (someone's) appearance
They often mock her appearance.
издеваться над (чьей-то) внешностью
Они часто насмехаются над ее внешностью.
alter (someone's) appearance
She decided to alter her appearance for the party.
изменить (чей-то) внешний вид
Она решила изменить свой внешний вид для вечеринки.
aquiline appearance
His aquiline appearance set him apart from the crowd.
орлиное появление
Его орлиное появление выделяло его из толпы.
obsession with appearance
His obsession with appearance made him spend hours in front of the mirror.
одержимость внешностью
Его одержимость внешностью заставляла его проводить часы перед зеркалом.
webby appearance
The artist aimed for a webby appearance in the sculpture.
вебообразный внешний вид
Художник стремился достичь вебообразного внешнего вида в скульптуре.
apelike appearance
The documentary showcased animals with apelike appearance.
обезьянья внешность
Документальный фильм продемонстрировал животных с обезьяньей внешностью.
alter (something's) appearance
They decided to alter the appearance of the website to make it more user-friendly.
изменить (внешний вид чего-то)
Они решили изменить внешний вид сайта, чтобы сделать его более удобным для пользователей.
bland appearance
The actor's bland appearance made him forgettable.
безликий внешний вид
Безликий внешний вид актера сделал его незаметным.
beardless appearance
The actor's beardless appearance suited his role as a young prince.
безбородый внешний вид
Безбородый внешний вид актера подходил его роли молодого принца.
bookish appearance
She had a bookish appearance that made her seem studious.
книжный вид
У нее был книжный вид, который делал ее похожей на ученицу.
cadaverous appearance
His cadaverous appearance made everyone wonder about his health.
мертвенно-бледный вид
Его мертвенно-бледный вид заставил всех задуматься о его здоровье.
celebrity appearance
The celebrity appearance at the event attracted a large crowd.
появление знаменитости
Появление знаменитости на мероприятии привлекло большую толпу.
clean-shaven appearance
His clean-shaven appearance makes him look younger.
аккуратный внешний вид
Его аккуратный внешний вид делает его моложе.
chalky appearance
The artist preferred a chalky appearance in his paintings to convey a sense of softness.
меловой вид
Художник предпочитал меловой вид в своих картинах, чтобы передать ощущение мягкости.
clownish appearance
The actor's clownish appearance drew everyone's attention.
клоунский внешний вид
Клоунский внешний вид актера привлек внимание всех.
confident appearance
Dressing well contributes to a confident appearance.
уверенный внешний вид
Хорошая одежда способствует уверенному внешнему виду.
compact appearance
The gadget has a sleek, compact appearance that appeals to consumers.
компактный внешний вид
Устройство имеет стильный, компактный внешний вид, который привлекает потребителей.
debut appearance
Her debut appearance on the show was a huge success.
дебютное появление
Её дебютное появление на шоу стало огромным успехом.
deceive (someone) with appearances
He deceived them with appearances by dressing elegantly.
обмануть (кого-то) внешностью
Он обманул их внешностью, одеваясь элегантно.
deceiving appearance
The deceiving appearance of the fruit made it look ripe.
обманчивая внешность
Обманчивая внешность фрукта заставила его выглядеть спелым.
deceptive appearance
The house had a deceptive appearance, looking smaller from the outside.
обманчивая внешность
Дом имел обманчивую внешность, казался меньше снаружи.
describe (someone's) appearance
Can you describe her appearance?
описать (чью-то) внешность
Можешь описать её внешность?
disguise (someone's) appearance
He disguised his appearance with a hat and sunglasses.
замаскировать (чью-то) внешность
Он замаскировал свою внешность шляпой и солнцезащитными очками.
dishevel appearance
The rain started to pour and quickly dishevel everyone’s appearance.
испортить внешний вид
Начался дождь, и вскоре он испортил внешний вид всех.
disorderly appearance
His disorderly appearance made a bad impression at the interview.
неопрятный внешний вид
Его неопрятный внешний вид произвел плохое впечатление на собеседовании.
dwarfish appearance
He had a dwarfish appearance that often drew people's attention.
карликовая внешность
У него была карликовая внешность, которая часто привлекала внимание людей.
fearsome appearance
Despite its fearsome appearance, the dog was quite friendly.
страшная внешность
Несмотря на свою страшную внешность, собака была довольно дружелюбной.
flatter (someone's) appearance
The dress really flatters her appearance.
льстить (чьей-то) внешности
Платье действительно льстит её внешности.
flush appearance
His flush appearance suggested good health.
румяный вид
Его румяный вид свидетельствовал о хорошем здоровье.
fetching appearance
Her fetching appearance made her the center of attention.
привлекательная внешность
Ее привлекательная внешность сделала ее центром внимания.
gaunt appearance
His gaunt appearance was a sign of his struggles.
измождённый вид
Его измождённый вид был признаком его трудностей.
gauzy appearance
The painting had a gauzy appearance that intrigued many viewers.
воздушный вид
Картина имела воздушный вид, который привлёк внимание многих зрителей.
good-looking appearance
His good-looking appearance helped him land a modeling job.
привлекательная внешность
Его привлекательная внешность помогла ему получить работу модели.
grandstand appearance
The celebrity made a grandstand appearance at the charity event.
эффектное появление
Знаменитость сделала эффектное появление на благотворительном мероприятии.
ghoul appearance
The ghoul appearance in the movie was created using impressive special effects.
внешность вурдалака
Внешность вурдалака в фильме была создана с помощью впечатляющих спецэффектов.
glamorous appearance
He was known for his glamorous appearance on the red carpet.
гламурная внешность
Он был известен своей гламурной внешностью на красной дорожке.
appearance of godliness
He maintained an appearance of godliness, but his actions told another story.
видимость благочестия
Он поддерживал видимость благочестия, но его действия говорили о другом.
haggard appearance
His haggard appearance worried his friends.
измученный вид
Его измученный вид волновал друзей.
hairless appearance
The hairless appearance of the animal makes it look distinctive.
безволосый вид
Безволосый вид животного делает его отличительным.
imposing appearance
The actor's imposing appearance made him perfect for the role.
внушительная внешность
Внушительная внешность актера сделала его идеальным для этой роли.
kingly appearance
Her kingly appearance commanded respect.
королевская внешность
Ее королевская внешность вызывала уважение.
appearance of modesty
She maintained an appearance of modesty throughout the event.
видимость скромности
Она поддерживала видимость скромности на протяжении всего мероприятия.
neat appearance
She always has a neat appearance, no matter the occasion.
опрятный внешний вид
Она всегда имеет опрятный внешний вид, независимо от случая.
mongrel appearance
The dog's mongrel appearance made it look unique and charming.
внешность дворняжки
Внешность дворняжки придавала собаке уникальность и очарование.
neglect (someone's) appearance
After the stressful months, he started to neglect his appearance.
пренебрегать внешностью
После напряженных месяцев он начал пренебрегать своей внешностью.
appearance of normalcy
The city maintained an appearance of normalcy despite the ongoing crisis.
видимость нормальности
Город сохранял видимость нормальности, несмотря на продолжающийся кризис.
polished appearance
The actress maintained a polished appearance on the red carpet.
безупречный внешний вид
Актриса поддерживала безупречный внешний вид на красной дорожке.
pleasing appearance
The garden had a pleasing appearance with all the colorful flowers.
приятный внешний вид
Сад имел приятный внешний вид с множеством разноцветных цветов.
queenly appearance
Her queenly appearance drew admiration from the crowd.
королевская внешность
Ее королевская внешность вызывала восхищение толпы.
appearance of propriety
They maintained the appearance of propriety despite the scandal.
видимость приличия
Они поддерживали видимость приличия, несмотря на скандал.
regal appearance
The actress had a regal appearance at the premiere.
царственный вид
Актриса выглядела царственно на премьере.
reptilian appearance
The creature had a distinctly reptilian appearance.
рептильная внешность
Существо имело явно рептильную внешность.
repulsive appearance
Despite his repulsive appearance, he had a kind heart.
отталкивающая внешность
Несмотря на свою отталкивающую внешность, он имел доброе сердце.
resemble in appearance
He resembles his father in appearance.
похож внешне
Он похож на своего отца внешне.
revolting appearance
The creature had a revolting appearance.
отвратительная внешность
Существо имело отвратительную внешность.
ruffled appearance
He arrived with a ruffled appearance, as if he had just woken up.
неопрятный вид
Он появился с неопрятным видом, как будто только что проснулся.
run-down appearance
Her run-down appearance was a stark contrast to her lively personality.
запущенный вид
Ее запущенный вид резко контрастировал с ее жизнерадостным характером.
sallow appearance
Her sallow appearance concerned the doctor.
желтоватый вид
Ее желтоватый вид вызвал беспокойство у врача.
satin appearance
The satin appearance of the dress made it suitable for the evening gala.
атласный вид
Атласный вид платья делал его подходящим для вечернего приема.
scaly appearance
The fish had a scaly appearance, which made it look ancient.
чешуйчатый вид
У рыбы был чешуйчатый вид, из-за чего она казалась древней.
sleek appearance
The gadget's sleek appearance makes it a popular choice among tech enthusiasts.
изящный внешний вид
Изящный внешний вид гаджета делает его популярным выбором среди любителей технологий.
slipshod appearance
The slipshod appearance of the report made it look unprofessional.
неряшливый внешний вид
Неряшливый внешний вид отчета делал его непрофессиональным.
shabby appearance
The building had a shabby appearance, but it was structurally sound.
убогий внешний вид
Здание имело убогий внешний вид, но было структурно прочным.
shaggy appearance
Despite his shaggy appearance, the man was very friendly.
лохматый вид
Несмотря на его лохматый вид, мужчина был очень дружелюбным.
specious appearance
The specious appearance of the building hid its structural issues.
обманчивый вид
Обманчивый вид здания скрывал его структурные проблемы.
sporty appearance
That jacket gives him a sporty appearance.
спортивная внешность
Эта куртка придает ему спортивную внешность.
spotted appearance
The fog gave the landscape a spotted appearance.
пятнистый вид
Туман придавал пейзажу пятнистый вид.
squint appearance
Her squint appearance gave her an air of mystery.
прищуренный вид
Ее прищуренный вид придавал ей загадочность.
staid appearance
His staid appearance is deceptive, as he has a great sense of humor.
солидный внешний вид
Его солидный внешний вид обманчив, так как у него отличное чувство юмора.
striking appearance
Her striking appearance made her the center of attention at the party.
поразительная внешность
Её поразительная внешность сделала её центром внимания на вечеринке.
stylish appearance
Her stylish appearance always turns heads.
стильная внешность
Ее стильная внешность всегда привлекает внимание.
swarthy appearance
A swarthy appearance gave him an exotic look.
смуглая внешность
Смуглая внешность придавала ему экзотический вид.
tanned appearance
He had a tanned appearance from spending so much time outdoors.
загорелый вид
У него был загорелый вид от того, что он проводил много времени на улице.
uncouth appearance
His uncouth appearance made him stand out in the elegant crowd.
неопрятный внешний вид
Его неопрятный внешний вид выделял его на фоне элегантной толпы.
uniform appearance
A uniform appearance was essential for the team to look professional.
однородный внешний вид
Однородный внешний вид был необходим для того, чтобы команда выглядела профессионально.
trim appearance
Her trim appearance made her stand out in the crowd.
опрятный внешний вид
Её опрятный внешний вид выделял её из толпы.
unseemly appearance
His unseemly appearance was a topic of discussion.
неподобающий внешний вид
Его неподобающий внешний вид стал темой обсуждения.
unsightly appearance
The building has an unsightly appearance due to its poor maintenance.
неприглядный внешний вид
Здание имеет неприглядный внешний вид из-за плохого обслуживания.
unsuspicious appearance
With his unsuspicious appearance, he easily blended into the crowd.
неподозрительная внешность
С его неподозрительной внешностью он легко сливался с толпой.
ursine appearance
The creature's ursine appearance made it look intimidating.
медвежья внешность
Медвежья внешность существа делала его устрашающим.
whitish appearance
The fruit had a whitish appearance, indicating it may not be ripe.
белесый вид
Фрукт имел белесый вид, что указывало на его незрелость.
creased appearance
His creased appearance suggested he had a rough night.
помятый вид
Его помятый вид предполагал, что у него была тяжелая ночь.
aged appearance
The building had an aged appearance, showing its long history.
пожилой вид
Здание имело пожилой вид, отражающий его долгую историю.
tidy appearance
His tidy appearance made a good impression at the interview.
опрятный внешний вид
Его опрятный внешний вид произвел хорошее впечатление на собеседовании.
airbrushed appearance
The ad campaign promoted an airbrushed appearance as the ideal.
отретушированное внешность
Рекламная кампания продвигала отретушированное внешность как идеал.
exterior appearance
The exterior appearance of the building is quite impressive.
внешний вид
Внешний вид здания довольно впечатляющий.
androgynal appearance
Their androgynal appearance allows them to model both menswear and womenswear.
андрогинная внешность
Их андрогинная внешность позволяет им моделировать как мужскую, так и женскую одежду.
androgynous appearance
Her androgynous appearance often confuses people.
андрогинная внешность
Ее андрогинная внешность часто сбивает людей с толку.
angelic appearance
She had an angelic appearance that made her stand out.
ангельская внешность
У неё была ангельская внешность, которая выделяла её.
galvanized appearance
The galvanized appearance of the metal gives it a modern aesthetic.
оцинкованный внешний вид
Оцинкованный внешний вид металла придаёт ему современный эстетический вид.
clubbed appearance
The clubbed appearance of the toes was concerning to the doctor.
утолщенный вид
Утолщенный вид пальцев ног вызвал у врача беспокойство.
frazzled appearance
His frazzled appearance showed how tired he really was.
измотанный внешний вид
Его измотанный внешний вид показывал, насколько он был устал.
limping appearance
Despite his limping appearance, he was determined to finish the race.
хромающий облик
Несмотря на свой хромающий облик, он был полон решимости закончить гонку.
unremarkable appearance
Despite his unremarkable appearance, he was quite popular.
непримечательная внешность
Несмотря на его непримечательную внешность, он был довольно популярен.
appearance of normality
The government tried to create an appearance of normality despite the ongoing issues.
видимость нормальности
Правительство пыталось создать видимость нормальности, несмотря на продолжающиеся проблемы.
appearance of banshee
The appearance of a banshee is said to bring bad news.
появление баньши
Говорят, что появление баньши приносит плохие новости.
barelegged appearance
Her barelegged appearance at the party was quite the statement.
внешний вид с голыми ногами
Ее внешний вид с голыми ногами на вечеринке был настоящим заявлением.
batlike appearance
The Halloween costume gave him a batlike appearance.
внешность, как у летучей мыши
Костюм на Хэллоуин придавал ему внешность, как у летучей мыши.
flushed appearance
Her flushed appearance was noticeable after the long run.
румяный вид
Ее румяный вид был заметен после долгой пробежки.
beaky appearance
His beaky appearance set him apart in a crowd.
клювовидная внешность
Его клювовидная внешность выделяла его в толпе.
bloodshot appearance
His bloodshot appearance was concerning.
покрасневший вид
Его покрасневший вид вызывал беспокойство.
emaciated appearance
Her emaciated appearance shocked everyone at the reunion.
истощённый вид
Её истощённый вид шокировал всех на встрече.
mangy appearance
With his mangy appearance, he looked like he hadn't slept in days.
потрепанный вид
С его потрепанным видом он выглядел так, будто не спал несколько дней.
bedraggled appearance
After the rain, she had a bedraggled appearance.
замарашка вид
После дождя у нее был замарашка вид.
beguiling appearance
The painting had a beguiling appearance that drew viewers in.
обманчивый внешний вид
Картина имела обманчивый внешний вид, который привлекал зрителей.
belie appearance
His calm demeanor belies his nervousness.
скрывать истинный вид
Его спокойное поведение скрывает его нервозность.
beringed appearance
Her beringed appearance added to her regal aura.
перст внешний вид
Ее перст внешний вид добавил величественности ее ауре.
bewhiskered appearance
His bewhiskered appearance made him look older than he was.
бородатая внешность
Его бородатая внешность делала его старше, чем он был.
blackish appearance
The fruit had a blackish appearance, indicating it was overripe.
черноватый вид
Фрукт имел черноватый вид, что указывало на его перезрелость.
appearance of blamelessness
The appearance of blamelessness can sometimes be deceiving.
видимость невиновности
Видимость невиновности иногда может быть обманчива.
blanched appearance
After the incident, he had a blanched appearance.
бледный вид
После инцидента у него был бледный вид.
bleary appearance
His bleary appearance suggested he needed more sleep.
затуманенный внешний вид
Его затуманенный внешний вид говорил о том, что ему нужно больше сна.
blocky appearance
The sculpture has a distinctly blocky appearance.
блочный вид
Скульптура имеет отчетливо блочный вид.
bloomy appearance
The garden had a bloomy appearance with all the flowers in full bloom.
цветущий вид
Сад имел цветущий вид с распустившимися цветами.
blotchy appearance
The wallpaper had a blotchy appearance due to water damage.
пятнистый внешний вид
Обои имели пятнистый внешний вид из-за повреждения водой.
blousy appearance
Her blousy appearance was a result of the windy day.
растрепанный вид
Ее растрепанный вид был результатом ветреного дня.
blowsy appearance
She had a blowsy appearance after the long flight.
неряшливый вид
После долгого полета у нее был неряшливый вид.
blushed appearance
Her blushed appearance was quite charming.
покрасневший вид
Ее покрасневший вид был весьма очаровательным.
blushful appearance
Her blushful appearance was charming and endearing.
покрасневший вид
Её покрасневший вид был очаровательным и трогательным.
boxy appearance
Despite its boxy appearance, the gadget is surprisingly functional.
коробчатый внешний вид
Несмотря на свой коробчатый внешний вид, гаджет удивительно функционален.
boxlike appearance
The cabinet has a boxlike appearance, which suits modern interiors.
коробчатый внешний вид
Шкаф имеет коробчатый внешний вид, который подходит для современных интерьеров.
braird appearance
The braird appearance was a welcome sight for the farmers.
появление всходов
Появление всходов было радостным зрелищем для фермеров.
brindled appearance
The brindled appearance of the cattle was striking.
пятнистый вид
Пятнистый вид крупного рогатого скота был поразительным.
bristled appearance
The porcupine has a bristled appearance due to its quills.
щетинистый вид
Дикобраз имеет щетинистый вид из-за своих иголок.
buffed appearance
The car's buffed appearance made it look brand new.
гладкий внешний вид
Гладкий внешний вид машины делал её как новую.
burnished appearance
The car's burnished appearance made it look brand new.
полированный вид
Полированный вид автомобиля делал его как новый.
cartoonlike appearance
The mascot had a cartoonlike appearance that delighted the children.
карикатурный внешний вид
У талисмана был карикатурный внешний вид, который радовал детей.
chatoyant appearance
The cat had a chatoyant appearance that made it look mystical.
шиммерный внешний вид
У кошки был шиммерный внешний вид, который делал её мистической.
cherubical appearance
The artist captured the model's cherubical appearance perfectly.
ангельская внешность
Художник идеально запечатлел ангельскую внешность модели.
chlorotic appearance
The chlorotic appearance of the crops worried the farmer.
хлорозный вид
Хлорозный вид посевов обеспокоил фермера.
chondroid appearance
Under the microscope, the cells had a chondroid appearance.
хондроидный вид
Под микроскопом клетки имели хондроидный вид.