-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Appearance
Translation of "appearance" into Russian
appearance
Noun
UK
/əˈpɪərəns/
US
/əˈpɪrənss/
appearances pl
The sudden appearance of the rainbow surprised everyone.
Внезапное появление радуги удивило всех.
The appearance of the building was modern and sleek.
Вид здания был современным и стильным.
Her appearance was striking and elegant.
Её внешность была поразительной и элегантной.
Definitions
appearance
Noun
UK
/əˈpɪərəns/
US
/əˈpɪrənss/
The way that someone or something looks.
Her appearance at the party was stunning, with a beautiful dress and elegant jewelry.
An act of performing or participating in a public event.
The actor's appearance on the talk show was highly anticipated by fans.
The act of becoming visible or noticeable.
The sudden appearance of the rainbow after the storm was a delightful surprise.
An impression given by someone or something, although this may be misleading.
Despite the appearance of confidence, he was actually quite nervous about the presentation.
A formal occasion on which a party enters a court of law, especially as a defendant or on behalf of one.
The attorney entered an appearance for the accused at the preliminary hearing.
appearance
Adjective
UK
/əˈpɪərəns/
US
/əˈpɪrənss/
Relating to or involving someone’s presence at an event or public function.
The singer has a busy appearance schedule this summer.
Idioms and phrases
aged appearance
The building had an aged appearance, showing its long history.
пожилой вид
Здание имело пожилой вид, отражающий его долгую историю.
airbrushed appearance
The ad campaign promoted an airbrushed appearance as the ideal.
отретушированное внешность
Рекламная кампания продвигала отретушированное внешность как идеал.
alter (someone's) appearance
She decided to alter her appearance for the party.
изменить (чей-то) внешний вид
Она решила изменить свой внешний вид для вечеринки.
alter (something's) appearance
They decided to alter the appearance of the website to make it more user-friendly.
изменить (внешний вид чего-то)
Они решили изменить внешний вид сайта, чтобы сделать его более удобным для пользователей.
androgynal appearance
Their androgynal appearance allows them to model both menswear and womenswear.
андрогинная внешность
Их андрогинная внешность позволяет им моделировать как мужскую, так и женскую одежду.
androgynous appearance
Her androgynous appearance often confuses people.
андрогинная внешность
Ее андрогинная внешность часто сбивает людей с толку.
angelic appearance
She had an angelic appearance that made her stand out.
ангельская внешность
У неё была ангельская внешность, которая выделяла её.
apelike appearance
The documentary showcased animals with apelike appearance.
обезьянья внешность
Документальный фильм продемонстрировал животных с обезьяньей внешностью.
appearance fee
The singer charged a high appearance fee for the concert.
гонорар за появление
Певец запросил высокий гонорар за появление на концерте.
appearance of banshee
The appearance of a banshee is said to bring bad news.
появление баньши
Говорят, что появление баньши приносит плохие новости.
appearance of blamelessness
The appearance of blamelessness can sometimes be deceiving.
видимость невиновности
Видимость невиновности иногда может быть обманчива.
appearance of godliness
He maintained an appearance of godliness, but his actions told another story.
видимость благочестия
Он поддерживал видимость благочестия, но его действия говорили о другом.
appearance of modesty
She maintained an appearance of modesty throughout the event.
видимость скромности
Она поддерживала видимость скромности на протяжении всего мероприятия.
appearance of normalcy
The city maintained an appearance of normalcy despite the ongoing crisis.
видимость нормальности
Город сохранял видимость нормальности, несмотря на продолжающийся кризис.
appearance of normality
The government tried to create an appearance of normality despite the ongoing issues.
видимость нормальности
Правительство пыталось создать видимость нормальности, несмотря на продолжающиеся проблемы.
appearance of propriety
They maintained the appearance of propriety despite the scandal.
видимость приличия
Они поддерживали видимость приличия, несмотря на скандал.
appetizing appearance
The cake had an appetizing appearance that made everyone want a slice.
аппетитный внешний вид
Торт имел аппетитный внешний вид, который заставил всех захотеть кусочек.
aquiline appearance
His aquiline appearance set him apart from the crowd.
орлиное появление
Его орлиное появление выделяло его из толпы.
ashen appearance
After hearing the bad news, she had an ashen appearance.
пепельный вид
Услышав плохие новости, у нее был пепельный вид.
austere appearance
The building had an austere appearance, with its plain, unadorned walls.
строгий внешний вид
Здание имело строгий внешний вид с его простыми, неукрашенными стенами.
barelegged appearance
Her barelegged appearance at the party was quite the statement.
внешний вид с голыми ногами
Ее внешний вид с голыми ногами на вечеринке был настоящим заявлением.
batlike appearance
The Halloween costume gave him a batlike appearance.
внешность, как у летучей мыши
Костюм на Хэллоуин придавал ему внешность, как у летучей мыши.
beaky appearance
His beaky appearance set him apart in a crowd.
клювовидная внешность
Его клювовидная внешность выделяла его в толпе.
beardless appearance
The actor's beardless appearance suited his role as a young prince.
безбородый внешний вид
Безбородый внешний вид актера подходил его роли молодого принца.
bedraggled appearance
After the rain, she had a bedraggled appearance.
замарашка вид
После дождя у нее был замарашка вид.
beefy appearance
His beefy appearance made him look intimidating.
мясистая внешность
Его мясистая внешность делала его устрашающим.
beguiling appearance
The painting had a beguiling appearance that drew viewers in.
обманчивый внешний вид
Картина имела обманчивый внешний вид, который привлекал зрителей.
belie appearance
His calm demeanor belies his nervousness.
скрывать истинный вид
Его спокойное поведение скрывает его нервозность.
beringed appearance
Her beringed appearance added to her regal aura.
перст внешний вид
Ее перст внешний вид добавил величественности ее ауре.
bewhiskered appearance
His bewhiskered appearance made him look older than he was.
бородатая внешность
Его бородатая внешность делала его старше, чем он был.