-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Перелом
Translation перелом into english
перелом
Noun
У него был перелом ноги после падения.
He had a fracture in his leg after the fall.
Перелом в отношениях между странами был неизбежен.
A break in relations between the countries was inevitable.
Этот момент стал переломом в его карьере.
This moment was a turning point in his career.
Definitions
перелом
Noun
Нарушение целостности кости, вызванное травмой или патологическим процессом.
После падения с велосипеда у него был диагностирован перелом руки.
Резкое изменение, поворот в развитии чего-либо.
Перелом в ходе переговоров наступил после подписания нового соглашения.
Idioms and phrases
перелом кости
Перелом кости произошёл во время игры.
bone fracture
The bone fracture occurred during the game.
перелом ноги
Перелом ноги требовал длительного лечения.
leg fracture
The leg fracture required prolonged treatment.
перелом руки
После падения у него случился перелом руки.
arm fracture
After the fall, he had an arm fracture.
перелом ребра
Перелом ребра вызвал сильную боль.
rib fracture
The rib fracture caused severe pain.
перелом позвоночника
Перелом позвоночника является серьезной травмой.
spine fracture
Spine fracture is a serious injury.
сросшийся перелом
У него был сросшийся перелом после аварии.
healed fracture
He had a healed fracture after the accident.
перелом щиколотки
Он получил перелом щиколотки во время игры в футбол.
ankle fracture
He got an ankle fracture while playing football.
Examples
В некоторых странах, открытый перелом может быть известен как перелом.
In some countries, an open fracture may be known as a compound fracture.
Человеку с остеопорозом достаточно даже небольшой травмы, чтобы у него возник полный перелом или «трещина в кости» (неполный перелом).
A person with osteoporosis even needs a small injury to have a complete fracture or a “crack in the bone” (incomplete fracture).
Перелом, который происходит во время нормального хода событий называется минимальной травмой или стрессовый перелом.
A fracture that occurs during the course of normal activity is known as a minimal trauma or stress fracture.
Он: У нас есть перелом, товарищ Сталин, скоро будет перелом.
He: There is a turn, Comrade Stalin; soon there will be a turn.
«Это чистый перелом – удачный, насколько может быть удачным перелом.
“It’s a clean break, as good as a break can get.