-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Движение
Translation of "движение" into English
движение
Noun
Основная форма
/dvʲɪˈʐɛnʲɪje/
Основная форма
/dvʲɪˈʐɛnʲɪje/
Движение в городе было очень оживленным.
The movement in the city was very lively.
Движение на дороге было затруднено из-за аварии.
Traffic on the road was hindered due to the accident.
Движение планет вокруг Солнца изучается астрономами.
The motion of the planets around the Sun is studied by astronomers.
Движение за права человека набирает популярность.
The campaign for human rights is gaining popularity.
Definitions
движение
Noun
Основная форма
/dvʲɪˈʐɛnʲɪje/
Основная форма
/dvʲɪˈʐɛnʲɪje/
Процесс перемещения или изменения положения в пространстве.
Движение автомобиля по дороге было плавным и быстрым.
Совокупность действий, направленных на достижение какой-либо цели.
Движение за права человека набирает популярность во всем мире.
Механическое перемещение частей тела, жесты.
Его движения были грациозными и точными.
Общая активность, оживление в каком-либо месте.
На рынке было много движения, люди спешили за покупками.
Idioms and phrases
авангард движения
Они были в авангарде движения за права человека.
avant-garde of the movement
They were at the avant-garde of the human rights movement.
аллохтонное движение
Аллохтонное движение пород было изучено геологами.
allochthonous movement
The allochthonous movement of rocks was studied by geologists.
амплитуда движения
Амплитуда движения суставов была ограничена.
range of motion
The range of motion of the joints was limited.
анимация движения
Анимация движения используется в видеоиграх.
motion animation
Motion animation is used in video games.
быстрота движения
Для успешного выступления на соревнованиях важна быстрота движения.
speed of movement
For a successful performance in competitions, speed of movement is important.
всенаправленное движение
Робот способен на всенаправленное движение благодаря своим колесам.
omnidirectional movement
The robot is capable of omnidirectional movement thanks to its wheels.
грациозные движения
Балерина демонстрировала грациозные движения на сцене.
graceful movements
The ballerina demonstrated graceful movements on stage.
движение аболиционизма
Движение аболиционизма сыграло важную роль в борьбе за права.
abolitionism movement
The abolitionism movement played an important role in the fight for rights.
движение аболиционистов
Движение аболиционистов боролось против рабства.
abolitionist movement
The abolitionist movement fought against slavery.
движение адажио
Балет включал в себя несколько движений адажио.
movement adagio
The ballet included several adagio movements.
движение аритмичное
Его шаги были аритмичные и неуверенные.
irregular movement
His steps were irregular and unsteady.
движение отказников
Движение отказников набирает обороты.
movement of refuseniks
The movement of refuseniks is gaining momentum.
движение отступников
Движение отступников набирает популярность.
movement of defectors
The movement of defectors is gaining popularity.
движение пацифизма
Движение пацифизма усилилось после войны.
movement of pacifism
The movement of pacifism intensified after the war.
движение сепаратистов
Движение сепаратистов набирает силу.
separatist movement
The separatist movement is gaining strength.
движение ситуационистов
Движение ситуационистов возникло в середине XX века.
movement of situationists
The movement of situationists emerged in the mid-20th century.
евгеническое движение
Евгеническое движение возникло в начале 20 века.
eugenic movement
The eugenic movement arose in the early 20th century.
живость движений
В танце проявилась её живость движений.
liveliness of movements
Her liveliness of movements was evident in the dance.
зарождающееся движение
Зарождающееся движение набирало популярность среди молодёжи.
emerging movement
The emerging movement was gaining popularity among the youth.
засекать движения
Устройство засекло движения в комнате.
to track movements
The device tracked movements in the room.
засечь движение
Камера засекла движение возле входа.
detect/spot movement
The camera spotted movement near the entrance.
зигзагообразное движение
Змея двигалась зигзагообразным движением.
zigzag movement
The snake moved in a zigzag movement.
изящное движение
Балерина исполнила изящное движение на сцене.
graceful movement
The ballerina performed a graceful movement on stage.
координация движений
Его координация движений оставляет желать лучшего.
coordination of movements
His coordination of movements leaves much to be desired.
ловкость движения
Спортсмен демонстрировал ловкость движения на соревнованиях.
agility of movement
The athlete demonstrated agility of movement at the competition.
маршрут движения
На карте указан маршрут движения.
movement route
The movement route is indicated on the map.
направление движения
Мы изменили направление движения, чтобы избежать пробок.
direction of movement
We changed the direction of movement to avoid traffic jams.
неловкое движение
Её неловкое движение привлекло внимание всех в комнате.
awkward movement
Her awkward movement caught everyone's attention in the room.
неосторожное движение
Одно неосторожное движение, и вы можете упасть.
careless movement
One careless movement, and you can fall.
неохотное движение
Его неохотное движение выдавало усталость.
reluctant movement
His reluctant movement revealed his fatigue.