-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Попрать
Перевод слова "попрать" на Английский язык
попрать
Глагол
Основная форма
/pɐˈpratʲ/
Книжн.; часто в переносном значении; обычно требует прямого дополнения.
Formal; used of laws, norms, principles, rights, or standards of decency.
Он попрал все нормы приличия.
He violated all the standards of decency.
Literal use: to crush or damage by stepping on something.
Лошади попрали молодой посев.
The horses trampled the young crop.
Опеределения
попрать
Глагол
Основная форма
/pɐˈpratʲ/
Топча ногами, наступая на что-либо, повредить, смять; растоптать.
Лошади попрали молодой посев.
Грубо нарушить, оскорбить, пренебречь чем-либо важным, священным или общепринятым.
Он попрал все нормы приличия.
Идиомы и фразы
попрать закон
Он попытался попрать закон ради личной выгоды.
to flout the law
He tried to flout the law for personal gain.
попрать права человека
Нельзя попрать права человека даже в трудной ситуации.
to trample on human rights
One must not trample on human rights even in a difficult situation.
попрать свободу
Любая диктатура стремится попрать свободу граждан.
to trample on freedom
Any dictatorship seeks to trample on the freedom of its citizens.
попрать справедливость
Решение суда не должно попрать справедливость.
to trample on justice
A court decision must not trample on justice.
попрать честь
Он не мог попрать честь своей семьи.
to dishonor
He could not dishonor his family.
попрать достоинство
Никто не вправе попрать достоинство другого человека.
to trample on someone's dignity
No one has the right to trample on another person's dignity.
попрать совесть
Ради денег он был готов попрать совесть.
to trample on one's conscience
He was willing to trample on his conscience for money.
попрать волю народа
Власть не должна попрать волю народа.
to trample on the will of the people
The authorities must not trample on the will of the people.
попрать традиции
Он не хотел попрать традиции предков.
to trample on traditions
He did not want to trample on the traditions of his ancestors.
попрать моральные нормы
Такое поведение означает попрать моральные нормы.
to trample on moral norms
Such behavior amounts to trampling on moral norms.