-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Растоптать
Перевод слова "растоптать" на Английский язык
растоптать
Глагол
Основная форма
/rəstɐpˈtatʲ/
растоптать
растопчу
растопчешь
растопчет
растопчем
растопчете
растопчут
растоптал
растоптала
растоптало
растоптали
растоптав
растоптанный
сов., переходный
Он растоптал цветы в саду.
He trampled the flowers in the garden.
Она растоптала его мечты.
She crushed his dreams.
Дополнительные переводы
stamp out
Опеределения
растоптать
Глагол
Основная форма
/rəstɐpˈtatʲ/
Раздавить что-либо ногами, наступая на него.
Он случайно растоптал цветок, проходя по саду.
Уничтожить, подавить что-либо, пренебрегая, не считаясь с чем-либо.
Он растоптал все её надежды своим отказом.
Идиомы и фразы
растоптать надежды
Он растоптал её надежды.
to crush (someone's) hopes
He crushed her hopes.
растоптать гордость
Она растоптала его гордость.
to trample (someone's) pride
She trampled his pride.
растоптать мечты
Они растоптали его мечты.
to trample (someone's) dreams
They trampled his dreams.
растоптать чувства
Растоптать чьи-то чувства легко.
to trample (someone's) feelings
It's easy to trample someone's feelings.
растоптать репутацию
Его репутация была растоптана.
to destroy (someone's) reputation
His reputation was destroyed.