-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Уважать
Перевод уважать на английский язык
Опеределения
уважать
Глагол
Относиться к кому-либо или чему-либо с почтением, признанием достоинств, заслуг.
Он всегда старался уважать своих учителей.
Соблюдать, придерживаться чего-либо, признавая его значимость.
Важно уважать законы страны, в которой живешь.
Идиомы и фразы
уважать (кого-то)
Я уважаю своего учителя.
to respect (someone)
I respect my teacher.
уважать мнение
Важно уважать мнение других.
to respect an opinion
It's important to respect others' opinions.
уважать чувства
Мы должны уважать чувства друг друга.
to respect feelings
We should respect each other's feelings.
уважать законы
Каждый гражданин должен уважать законы своей страны.
to respect the laws
Every citizen should respect the laws of their country.
уважать границы
Необходимо уважать границы личного пространства.
to respect boundaries
It is necessary to respect personal space boundaries.
Примеры
«Дисциплина не избавляет от необходимости уважать профессионала, уважать патриота, уважать человека, уважать воинский коллектив.
“Discipline does not eliminate the need to respect professional, respected patriot, respect the person, respect a military team.
Они должны уважать суверенитет, суверенные права и юрисдикцию, которыми обладают арктические государства в этом регионе, уважать традиции и культуру коренных народов, а также уважать права и свободы неарктических государств по осуществлению деятельности в этом регионе в соответствии с законом, и уважать общие интересы международного сообщества в Арктике.
They should respect the sovereignty, sovereign rights, and jurisdiction enjoyed by the Arctic States in this region, respect the tradition and culture of the indigenous peoples, as well as respect the rights and freedom of non-Arctic States to carry out activities in this region in accordance with the law, and respect the overall interests of the international community in the Arctic.
Дисциплина не избавляет от необходимости уважать профессионала, уважать патриота, уважать человека и уважать воинский коллектив.
The discipline does not relieve the need to respect the professional, respect the patriot, respect the person and respect the military team.
Глава государства уточнил: «Дисциплина не избавляет от необходимости уважать профессионала, уважать патриота, уважать человека, уважать воинский коллектив.
“Discipline does not eliminate the need to respect professional, respected patriot, respect the person, respect a military team.
Для тех, кто сопротивляется или намеренно принимает решение не обнимать, не уважать и не уважать Божественную Женственность, 2018 год станет сложным годом, который продолжит тянуть их вперед, пока они не смогут принять, соблюдать и уважать Женскую энергию.
For those who resist or intentionally decide not to embrace, honor, and respect the Divine Feminine, 2018 will be a challenging year that will continue to pull them onward, until they are able to embrace, honor, and respect the Feminine energy.