Чтимый

Перевод чтимый на английский язык

Прилагательное

Он был чтимым гостем на празднике.

He was an honored guest at the celebration.

Чтимый учитель всегда пользовался уважением среди учеников.

The respected teacher was always held in high regard among the students.

Прилагательное

Пользующийся уважением, почтением, признанием.

Он был чтимым учителем, которого уважали все ученики.

Считающийся достойным уважения или почитания.

В этом городе он был чтимым гражданином, известным своими благотворительными делами.

чтимый герой

Он всегда был чтимым героем в своей деревне.

honored hero

He was always an honored hero in his village.

чтимая традиция

Это чтимая традиция среди нашего народа.

respected tradition

This is a respected tradition among our people.

чтимый учитель

Он был чтимым учителем в школе.

revered teacher

He was a revered teacher at the school.

чтимый ветеран

Чтимый ветеран принимал участие в параде.

honored veteran

The honored veteran participated in the parade.

чтимая память

Мы всегда храним чтимую память о нём.

respected memory

We always keep a respected memory of him.