Сули́ть
Перевод слова "сули́ть" на Английский язык
Опеределения
сули́ть
ГлаголОбещать кому-либо что-либо; давать обещание.
Отец сулил нам новые игрушки.
О явлениях, признаках: предвещать, служить признаком чего-либо (часто благоприятного).
Низкие тучи сулят дождь.
Идиомы и фразы
сули́ть успех
Этот проект сулит успех всей компании.
to promise success
This project promises success for the whole company.
сули́ть выгоду
Сделка сулит большую выгоду инвесторам.
to promise profit/benefit
The deal promises great profit to investors.
сули́ть перемены
Новая реформа сулит перемены в образовании.
to promise changes
The new reform promises changes in education.
сули́ть будущее
Эта технология сулит светлое будущее.
to promise a future
This technology promises a bright future.
сули́ть неприятности
Такое поведение сулит неприятности.
to promise trouble
Such behavior promises trouble.