-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Предсказывать
Перевод предсказывать на английский язык
предсказывать
Глагол
Учёные пытаются предсказывать изменения климата.
Scientists try to predict climate changes.
Метеорологи предсказывают погоду на следующую неделю.
Meteorologists forecast the weather for the next week.
Астролог предсказывает будущее своих клиентов.
The astrologer foretells the future of his clients.
Опеределения
предсказывать
Глагол
Давать предсказание о будущем событии или результате на основе анализа или интуиции.
Метеорологи пытаются предсказывать погоду на следующую неделю.
Предвосхищать или предугадывать что-либо, основываясь на имеющихся данных или признаках.
Экономисты предсказывают рост инфляции в следующем году.
Давать прогноз о будущем, основываясь на имеющихся данных или интуиции.
Метеорологи предсказывают погоду на следующую неделю.
Предугадывать или предвосхищать события, которые могут произойти.
Экономисты пытаются предсказывать изменения на рынке.
Идиомы и фразы
предсказывать будущее
Оракул умеет предсказывать будущее.
to predict the future
The oracle can predict the future.
предсказывать события
Метеорологи предсказывают погодные события.
to predict events
Meteorologists predict weather events.
предсказывать результат
Эксперты предсказывают результат выборов.
to predict the result
Experts predict the election result.
предсказывать последствия
Учёные предсказывают последствия изменения климата.
to predict the consequences
Scientists predict the consequences of climate change.
предсказывать тенденции
Аналитики предсказывают тенденции на рынке.
to predict trends
Analysts predict market trends.
Примеры
"Россия – это почти, как раненый, ослабленный медведь, который просто бросается, и я не могу предсказывать, что сделает Россия, да и не хочу предсказывать.
But Russia is almost like a wounded, weakened bear just catches, and I can't predict what Russia will do, and do not want to predict.
Если астрономия способна предсказывать затмения, то почему бы социологии не предсказывать революции?
If it is possible for astronomy to predict eclipses, why should it not be possible for sociology to predict revolutions?
Если это так, то вне зависимости от качества обучения машин, они, возможно, никогда не смогут предсказывать землетрясения так, как учёные смогли предсказывать другие природные катастрофы.
Assuming that’s so, no matter how well machines are trained, they may never be able to predict earthquakes as well as scientists predict other natural disasters.
Предполагается, что обучение машин предсказывать тактильные ощущения от взаимодействия с предметами или предсказывать их внешний вид на основе таких ощущений, позволит роботам быстрее, безопаснее и точнее манипулировать объектами.
It is assumed that learning machines to predict tactile sensations from interacting with objects or predicting their appearance based on such sensations, will allow robots to manipulate objects faster, safer and more accurately.
Наращивать достоверность прогнозирования в нормальные времена (другими словами, точно предсказывать, что экономика вырастет на 2,4%, а не на 2,5%) — гораздо менее ценно, чем уметь предсказывать риск глубокой рецессии.
Increasing the accuracy of forecast in normal times (knowing whether the economy will grow at 2.4 per cent or 2.5 per cent) is far less important than knowing the risk of a major recession.