-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Проблема
Перевод проблема на английский язык
проблема
Существительное
У нас возникла проблема с компьютером.
We encountered a problem with the computer.
Этот вопрос стал серьезной проблемой для компании.
This question has become a serious issue for the company.
Он всегда находит проблемы на свою голову.
He always finds trouble for himself.
Опеределения
проблема
Существительное
Сложная ситуация или задача, требующая решения или внимания.
Проблема с транспортом в городе требует немедленного вмешательства властей.
Идиомы и фразы
решение проблемы
Он нашёл решение проблемы.
solution to the problem
He found a solution to the problem.
серьезная проблема
Это серьезная проблема для компании.
serious problem
This is a serious problem for the company.
изучение проблемы
Изучение проблемы заняло много времени.
study of the problem
The study of the problem took a lot of time.
источник проблемы
Источник проблемы до сих пор неизвестен.
source of the problem
The source of the problem is still unknown.
обсуждение проблемы
Обсуждение проблемы началось в понедельник.
discussion of the problem
The discussion of the problem started on Monday.
намекать на проблему
Он начал намекать на проблему на собрании.
to hint at a problem
He started to hint at a problem during the meeting.
разъяснять проблему
Эксперт разъясняет проблему на конференции.
to explain the problem
The expert explains the problem at the conference.
решать проблему
Мы должны решать проблему эффективно.
solve a problem
We need to solve the problem effectively.
усугублять проблемы
Неправильные решения могут усугублять проблемы.
to exacerbate problems
Wrong decisions can exacerbate problems.
проблема сложности
Мы обсуждали проблему сложности проекта на совещании.
problem of complexity
We discussed the problem of the project's complexity at the meeting.
обсуждать проблему
Они начали обсуждать проблему на встрече.
discuss a problem
They started discussing the problem at the meeting.
столкнуться с проблемой
Вчера я столкнулся с проблемой на работе.
to face a problem
Yesterday I faced a problem at work.