-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Неудобство
Перевод неудобство на английский язык
неудобство
Существительное
Извините за доставленное неудобство.
Sorry for the inconvenience caused.
Он испытывал неудобство из-за жесткого кресла.
He felt discomfort due to the hard chair.
Опеределения
неудобство
Существительное
Состояние или качество, вызывающее дискомфорт, затруднение или неприятность.
Неудобство, вызванное отсутствием горячей воды, заставило жильцов искать альтернативные способы обогрева.
Идиомы и фразы
причинять неудобство
Извините, если причиняю неудобство.
cause inconvenience
Sorry if I am causing inconvenience.
испытывать неудобство
Я испытываю неудобство из-за этого.
experience inconvenience
I am experiencing inconvenience because of this.
преодолевать неудобство
Он старается преодолевать неудобства на работе.
overcome inconvenience
He tries to overcome inconveniences at work.
устранять неудобство
Мы работаем над тем, чтобы устранить все неудобства.
eliminate inconvenience
We are working to eliminate all inconveniences.
создавать неудобство
Эти изменения могут создать неудобства для клиентов.
create inconvenience
These changes may create inconvenience for customers.
Примеры
Пашинян извинился за доставленное неудобство, однако напомнил, что проводится политическая акция: «Мы просим прощения у тех граждан, которым доставили неудобство.
Pashinyan apologised for the inconvenience, but recalled that a political action is being carried out: 'We apologise to those citizens who were inconvenienced.
Так как Соединенные Штаты причиняют неудобство русским, Россия, в свою очередь, будет причинять неудобство США.
As the United States causes discomfort for the Russians, Russia will in turn cause discomfort for the United States.
Однако сказать, что предоставление права на осуществление верховной власти одному человеку или собранию людей есть неудобство, – значит сказать, что всякое правительство есть большее неудобство, чем хаос и гражданская война.
But to say there is inconvenience in putting the use of the sovereign power into the hand of a man, or an assembly of men, is to say that all government is more inconvenient than confusion and civil war.
Ты причиняешь сравнительно небольшое неудобство своим родителям и сравнительно небольшое неудобство водителю автобуса.
You are settling for the rather mild discomfort that your parents suffer, the rather mild discomfort that the bus driver suffers.
сказать, что неудобство — всякое правительство, причем неудобство большее, чем
themselves, and that any interference by the government does more harm than