Закрепившийся

Перевод закрепившийся на английский язык

Прилагательное

Закрепившийся стереотип трудно изменить.

An entrenched stereotype is hard to change.

Закрепившийся порядок вещей не подлежит обсуждению.

The established order of things is not up for discussion.

Прилагательное

Укрепившийся, ставший устойчивым или постоянным в каком-либо положении или состоянии.

Закрепившийся на рынке бренд продолжает привлекать новых клиентов.

Прочно установившийся в сознании или в обычае.

Закрепившийся в обществе стереотип мешает людям принимать новые идеи.

прочно закрепившийся

Прочно закрепившийся миф о его успехе сложно развеять.

firmly established

The firmly established myth about his success is hard to dispel.

долго закрепившийся

Долго закрепившийся порядок в компании требует изменений.

long established

The long established order in the company requires changes.

крепко закрепившийся

Крепко закрепившийся лидер компании продолжает вдохновлять сотрудников.

strongly established

The strongly established leader of the company continues to inspire employees.

традиционно закрепившийся

Традиционно закрепившийся подход к обучению нуждается в модернизации.

traditionally established

The traditionally established approach to education needs modernization.

хорошо закрепившийся

Хорошо закрепившийся бренд ассоциируется с качеством.

well established

The well established brand is associated with quality.